Цитаты из книги I've got your number

Похоже, она не только выглядит как супермодель, но еще ей нет равных в постели, и она — единственная наследница огромного состояния. Иного оправдания столь мерзкому характеру не существует.

Ванда, вы заставляете меня ощущать себя человеком второго сорта! Вы действительно так считаете или это просто игра моего воображения?

Дело в том, что я вовсе не уверена, что Пуаро выпил три бокала розового шампанского и «мохито» перед тем, как взяться за расследование убийства в Восточном экспрессе.

Единственным человеком, который не восхищался мной, был Магнус, и это странно. То есть он говорил «Молодец!» вместе с остальными, но не обнимал меня и даже не спрашивал, как так получилось, что я знаю все эти слова. А когда Ванда сказала: «Магнус, ты не говорил нам, что Поппи так талантлива!» – он улыбнулся и ответил: «Поппи великолепна во всем». И это было мило, но как-то безразлично.

- Да какое это имеет значение? Мне все равно, что они думают обо мне.

• Но вам это должно быть небезразлично, хотя бы капельку.
• Ни капельки.

Она наверняка пришла бы в восторг от публичной казни. Пробралась бы в первый ряд и сражалась за место, с которого хорошо виден топор, зарисовала бы окровавленные останки и повесила рисунок на доску для объявлений — на случай, если кто-то пропустил столь захватывающее зрелище.

Или что там делали до того, как появился Фейсбук?

Эй, сестренка! Ты должна знать, что если ты раздумаешь выходить замуж, то мы поможем тебе сбежать. —Тоби смотрит на брата. — Мы уже все обсудили, верно, Том?

— Поезд отходит от вокзала Сент-Панкрас в четыре тридцать, — кивает Том. — К ужину будешь в Париже

То, что лежит в урне, - общественная собственность.

Телефон - моя жизнь. Мой жизненно важный орган.

Украсть телефон - тягчайшее из преступлений.

ЧТО СДЕЛАТЬ ПЕРЕД СВАДЬБОЙ

1. Изучить греческую философию.

2. Изучить ботанику.

3. Выучить длинные слова для «Скраббла».

4. Запомнить: я ИПОХОНДРИК.

5. Бефстроганов. Полюбить. (Пройти сеанс гипноза?)

Жизнь слишком коротка, чтобы ссориться. Слишком коротка, чтобы сердиться на кого-то.

Неприятные разговоры — мой конек

«Милый Скампер теперь на небесах резвится, а мы остались здесь страдать, Такой пушистый, такие глазки, и косточка его в машине навсегда останется лежать Одеялко его всегда на кровати. Скампер знает, что скорбим мы, как его братья»

-- Я принёс тебе кое-что почитать, — говорит Сэм. — На случай, если вдруг заскучаешь. Он достает из кармана свернутые в трубочку листки в кофейных разводах. Он сохранил их. Он сберег нашу переписку.

Поворачиваюсь к взбудораженным гостям: — Поднимите руки, кто считает, что жених должен понимать смысл своих клятв. Стоит полная тишина. Затем, к моему удивлению, Энтони медленно поднимает руку, а вслед за ним это робко делает Ванда. Глядя на них, вскидывают руки Анна Лиза и Руби. Через полминуты над скамьями торчит лес поднятых рук. Том и Тоби подняли по две руки, как и наши тетя с дядей.

-That's a pretty fancy outfit for Starbucks -I always wear a wedding dress for coffee dates. I think it adds a nice touch, don't you?