Свекровь одарила её улыбкой обожания, подтвердив, что Первин поступила правильно.

Истина есть лучшее из всего лучшего.

Бывают случаи, когда соблюдение закона может грозить очень тяжелыми последствиями.

Умирающий цепляется за морскую пену. ( Это значит, что в минуту отчаяния хватаешься за любую соломинку).

Бусы моей репутации рассыпаны, окончательно и бесповоротно.

А почему мне обязательно становиться кем-то? Я не могу просто быть собой?

Добрые мысли, добрые слова, добрые поступки - это девиз фарси. Однако, на них нет монополии.

Good thoughts, good words, good deeds is the Parsi credo; however, there is no monopoly on it.

Умирающий цепляется за морскую пену

перед лицом смерти человек не обязан соблюдать общественные нормы. Он не нуждается в чужом разрешении для того, чтобы поступить, как считает нужным.

У женщины вся жизнь на то, чтобы читать. Целую неделю каждый месяц