Малкольм Даффи - Мама. Папа. Я
User AvatarВаша оценка
4,6
(18)

Мама. Папа. Я

Отзывы о книге Мама. Папа. Я: Малкольм Даффи

  • Аватар пользователя
    Veronakano
    24 ноября 2025

    Яблочко от яблоньки...

    Дэнни обычный подросток. У него есть товарищи, любимый футбол, близкие родственники. А самое главное - у него есть мама. Да, жизнь у них совсем ни как в кино, но всё-таки прикольная. Он любит маму, а она его. И было бы здорово, если бы так было всегда. Но однажды мама Дэнни находит себе бойфренда по интернету. И весь мир разом переворачивается с ног на голову...

    По началу шло всё довольно неплохо. Каллум казался обычным, у него большой дом, хорошая машина, огромный телевизор. И мама от него в восторге. Но постепенно Дэнни начинает замечать, что Каллум слишком любит всё контролировать, он иногда съезжает с катушек, безудержная агрессия всё чаще появляется в этой, казалось бы идеальной, семье. Дэнни не может так жить, он любит маму и не позволит, чтобы она стала одной из тех женщин, которые ежегодно погибают из-за домашнего насилия...

    Дэнни никогда не знал своего родного отца. Дожив до 14 лет, он особо и не интересовался его судьбой. Но поговорив с одноклассниками о том, что бы они сделали, если бы увидели, что их маму обидели, и получив ответ - рассказали бы папе, Дэнни понимает, что ему необходимо срочно разыскать отца.

    Эта история о непростых отношениях в семье. Домашнее насилие, абьюз - это не просто слова, это угроза. Угроза нормальной атмосфере в семье, угроза здоровью, угроза для жизни. Но хоть Дэнни и подросток, в глубине души он ещё совсем ребёнок. Он понимает, что что-то не так и тогда в его голову приходит решение.

    Читать было интересно! В этой мрачной истории обязательно найдётся место надежде и юмору. Дэнни не просто наблюдает за отношениями взрослых, он сам пробует стать взрослым. Меня очень тронула его любовь и забота о маме, его беспокойство и неравнодушие, его решительность и ещё детская наивность.

    Да, здесь не будет всё гладко. Как оно обычно бывает - хочешь как лучше, а получится наперекосяк. Но я смогла порадоваться и выдохнуть.

    Тяжёлая тема, но сколько здесь тепла! С улыбкой на лице читала про встречу с отцом, о первых и робких поцелуях, о беспокойных звонках маме. Прислушивалась к всхлипам и чутко пыталась расслышать сквозь помехи испуганный голос, полный боли и страха...

    Читать далее
    like58 понравилось
    111
  • Аватар пользователя
    KtrnBooks
    26 августа 2023

    Есть мама. Есть я. А папа?

    Очень трогательный роман о взрослении, о семье, о домашнем насилии.

    Главный герой - четырнадцатилетний Дэнни - живёт с любимой мамой и вполне себе счастлив. Ходит в школу, общается с друзьями, любит футбол, влюблен в девушку.

    А потом в его мирок врывается возлюбленный мамы. И вот уже не разберешь, что такое любовь и как она должна проявляться. Ведь не в в синяках на маминых руках, ведь нет же?

    Мальчик прошерстил весь интернет, расспросил друзей, пытался убедить маму - так нельзя дальше жить. Ничего не вышло. Поэтому нужно делать что? Найти папу. Чтобы тот убил маминого парня.

    Всё ведь так просто.

    Вот только эта мысль, уже закравшись в голову нашего главного героя, начинает свой отсчёт и приводит к самым неожиданным последствиям.

    Прекрасный роман, отлично сложенный стилистически, приправленный юмором, но при этом повествующий о самом страшном и горьком.

    Читать далее
    like14 понравилось
    91
  • Аватар пользователя
    inkunabel
    21 февраля 2023

    перевела эту книгу для подростков и молодых взрослых на русский, очень довольна этой работой) книга на серьезную и актуальную тему домашнего насилия, немного наивная, но по-настоящему славная, добрая, теплая. в ней про любовь матери и сына, про дружбу, про первое чувство. и главный герой -- такой мальчик, которого можно от души полюбить. я лично с нему прямо прикипела. люблю эту книжку, благодарю издательство "Фолиант", надеюсь, вам тоже понравится)

    like12 понравилось
    347
  • Аватар пользователя
    tanuka59
    31 марта 2023

    Что делать 14-летнему подростку, столкнувшемуся с ситуацией, которую он не может контролировать? Дэнни видел и слышал, как его мать подвергается физическому и психологическому насилию со стороны ее бойфренда Каллума, но он не понимает, почему его мать никому не рассказывает о домашнем насилии и не обращается за помощью.

    Дэнни решает взять дело в свои руки и отправляется на поиски своего отца, которого он никогда не видел, веря, что только отец может помочь спасти его мать.

    Повествование ведется от лица 14-летнего Дэнни и представляет нечто похожее на дневник. Его голос настолько аутентичен и прост, что делает мальчика очень реальным, близким и понятным тебе. Как любому подростку, ему присуще одновременно наивность и зрелость, и взрослый читатель особенно чувствует уязвимость его характера. Мучения, боль и растерянность Дэнни показаны так, что они не только понятны, но и невероятно трогательны. Автор проделал блестящую работу, показав беспомощность, которую испытывает Дэнни и многие другие дети, переживающие домашнее насилие в семье.

    Дэнни в одиночку борется со своими страхами и чувством безнадежности, поэтому неудивительно, что он совершает ошибки, за которые в любом случае придется заплатить. Но какова будет цена?

    Небольшая, но такая важная книга, не только о домашнем насилии. Она в первую очередь о любви, о том, на что мы готовы пойти ради тех, кого очень сильно любим!

    Читать далее
    like10 понравилось
    97
  • Аватар пользователя
    sweet_book_paradise
    22 июня 2024

    Недетские проблемы, о которых не принято говорить

    Тема абьюза в последнее время широко обсуждается в СМИ. И это правильно - к проблеме семейного насилия важно и нужно привлекать внимание, чтобы побои и истязания членов семьи не оставались безнаказанными.

    Увы, в истории, о которой пойдет речь далее - в романе Малкольма Даффи "Мама. Папа. Я" (Издательство «Фолиант»), подросток оказался мудрее взрослых и сделал всё возможное, чтобы защитить мать от домашнего тирана - ее нового бойфренда.

    Дэнни живет в Англии. Он никогда не знал своего отца, его воспитывала мама Ким. Когда Дэнни исполнилось 14 лет, Ким познакомилась с Каллумом. Он сперва был ласков с Дэнни и дарил подарки. Потом выяснилось, что Коллум любит выпить и часто поднимает руку на Ким, причем без всякого повода.

    Дэнни решает поискать информацию о домашнем насилии в интернете, и приходит в ужас - оказывается, каждую неделю от абьюза умирает 2 женщины (то есть 104 в год!). И Дэнни всерьез опасается, что и его мама может умереть от побоев Каллума.

    Юноша пытается внушить маме, что жить в доме абьюзера, а тем более собираться за него замуж - очень опасно и может плохо закончиться. Но у мамы на все доводы сына один ответ - "я его люблю".

    Отчаявшись воздействовать на мать, Дэнни решает отыскать родного отца. Ким не рассказывала о нем мальчику, так что он был удивлён, что его отец давно живет в Шотландии.

    Но Дэнни настолько боится за маму, что решает, несмотря на расстояние, поехать к отцу и попросить помощи.

    Но как отреагирует Стиви на просьбу сынас которого никогда раньше  не видел? А его девушка Меган вообще не в курсе о существовании Дэнни.

    Итак, встреча отца и сына состоялась. Они познакомились и постепенно подружились, но спустя неделю Дэнни нужно было уезжать домой. На прощание он еще раз попросил Стиви помочь избавиться от Каллума, и Стиви отказал.

    Но потом произошли такие события, которые навсегда изменили жизнь героев этой книги.

    Я прочитала эту историю с интересом, ведь проблема семейного насилия крайне актуальна.

    Читать далее
    like9 понравилось
    36
  • трогательная история

    Всегда были только Дэнни и его мама. Но вот неожиданно в их спокойно и размеренной жизни появляется Каллум, новый бойфренд мамы. Вначале он мил, заботлив, но совсем скоро Каллум начинает проявлять жестокость к матери Дэнни, и унижать ее морально. Дэнни сначала не осознает происходящее, но с течением времени понимает, что это не нормальные отношения. Как он может решить эту проблему? Мальчик обращается за помощью к своим друзьям, а они, все как один, советуют обратиться к отцу. Но вот незадача, Дэнни никогда не видел своего отца, да и практически ничего не знает о нем. Но ситуация с мамой становится просто невыносимой, причем Дэнни кажется, что мама никому не хочет говорить о домашнем насилии своим друзьям и знакомым. А значит мальчик должен решить эту проблему самостоятельно. И вот Дэнни отправляется на поиски своего отца. Сможет ли мальчик найти отца и его руками защитить самого близкого человека? Что узнает мальчик в ходе своих поисков?

    Дэнни в начале истории 13 лет, а в финале 15, но по повествованию мне порой казалось, что мульчи чуть моложе. У него немного наивный взгляд на мир и открытое сердце. Тема домашнего насилия стала достаточно актуальной в настоящий момент, к тому же, если раньше эту проблему старались замаливать, то сейчас стараются помогать женщинам столкнувшимся с данной проблемой. Мне было жаль мальчика, который по сути не являясь еще взрослым, пытался решить взрослые проблемы, которые создавались взрослыми и должны были решаться ими же.

    Дэнни, как персонаж книги, в которой возникает достаточно серьезна тема, получился невероятно милым! Его разговоры, действия порой казались настолько детскими, но вот это его стремление спасти маму вызвало у меня уважение. Обычно подростки достаточно эгоистичны, тут же мальчик был готов на все, чтобы помочь маме. У Дэнни большое сердце, в котором много любви к родным и близким.

    Книга мне понравилась, именно своей детской непосредственностью, любовью, и наивностью. Дэнни растрогал меня, его любовь к матери на протяжении всей книги была такой искренней. Книгу однозначно, советую читать! картинка EkaterinaSergeevna789

    Читать далее
    like8 понравилось
    73
  • Аватар пользователя
    LeveilleeSpanglers
    15 марта 2023

    У детей есть чему поучиться!

    По мнению четырнадцатилетнего Дэнни, его с мамой жизнь "была, конечно, не такой, как в кино показывают, но все равно прикольной". У Дэнни были товарищи, футбол, родственники. Но главное - у него была мама. Он был бы счастлив, если бы так продолжалось до бесконечности. Но потом весь мир разом перевернулся вверх тормашками: мама нашла себе по интернету бойфренда - Каллума Джеффриса.

    Сначала все было хорошо: "Каллум казался обычным чуваком, ничего особенного". Зато у него большой дом, быстрая машина, огромный телевизор, и маме Дэнни он очень нравится. Но появляются трещины, они углубляются и они не из тех, которые можно легко устранить. Отчаявшись наблюдать, как Каллум все больше теряет контроль над собой и как страдает его мама, Дэнни отправляется на поиски своего родного отца, которого он никогда не видел…

    Всем нужна семья! Это можно вынести в заголовок и даже на обложку книги. Дети, подростки, взрослые, все нуждаются в семье и гармонии, в доме, куда можно приходить за тёплыми эмоциями и к людям, которые тебя любят.

    Книга препарирует тему семьи со всеми вытекающими из неё вопросами, начиная от обсуждения неполной семьи и заканчивая тем, что происходит вдали от чужих глаз…

    Не будет спойлером упомянуть то, что в книге присутствует насилие, рукоприкладство и нежелание взрослого человека как-то это решать… А учитывая, что рассказчиком является Дэнни (пусть и подросток, но все же ребёнок) эмоций становится в разы больше. Ты видишь ситуацию детскими глазами и это больно. Много вопросов задаст эта книга…

    Несмотря на всю тяжесть тем, что препарирует автор эта книга ещё и о взрослении, о первой любви, надеждах, да и впрочем о жизни одного обычного паренька.

    А ещё, читая эту книгу я в 100500 раз убедилась в том, что как же МАЛО нужно детям, чтобы чувствовать себя счастливыми…

    Читать далее
    like8 понравилось
    86
  • Аватар пользователя
    rijka
    31 октября 2024

    Поскольку перевод книги - теплый привет от юношеских тусовок, пусть даже Даша не слишком щедра на буквы в своих рецензиях, книгу добавила в список почти сразу, но безумно долго ждала её появления в библиотеке. Слово "интересно" не совсем уместно, но тема важная. Как и любая попытка вести разговор от лица подростка, книга кажется до ужаса простой. Фразы - просты. Логика - ну странная. Но первое место оттягивает на себя не поступки ребенка, а проблема, которая их порождает. Заранее прошу меня простить за невольные спойлеры. Дэнни воспитывает одна мама. Жизнь их не слишком комфорта, особенно если сравнивать с семьей тёти, но в один прекрасный момент всё меняется. Они переезжают в шикарный дом, ездят отдыхать за границу, а ещё мама вот вот выйдет замуж. Только внешнее благополучие сопровождается очень странными реакциями маминого мужчины. Он истеричка, он алкоголик, он эгоист, не терпящий рядом никого из старых друзей и родных. Он распускает руки. Он абьюзер. И сколь бы мы не противились иностранным терминам, от наличия таких людей рядом никуда не деться. Каждую неделю от домашнего насилия умирает две мамы, бесконечным рефреном идёт через текст. Эту фразу Дэнни повторяет как мантру, ища решение проблемы. Он читает специализированные сайты. Он пытается говорить с мамой, которая упорно избегает таких разговоров. Друзья, к которым он идёт за советом, не раскрывая полностью ситуацию, считают, что всё проблемы решит отец. По мне тут линия становитсясомнительной, все-таки герои - старшеклассники, подростки с отношениями, ну да ладно. Дэнни ищет и находит родного отца и просит его убить маминого обидчика. Поворот максимально странный, но в финале и ребенок вроде бы понимает, что надо говорить о своих проблемах ртом, и женщина осознает, что благополучие для ребенка ценой собственного здоровья, сил, нервов, а то и жизни бессмысленно. По форме книга простая и наивная, по сути - страшная. Жизнь наших героев частично наладилась, но рядом каждую неделю все так же от домашнего насилия умирает две мамы.

    Читать далее
    like7 понравилось
    46
  • Аватар пользователя
    inkunabel
    23 мая 2021

    волей судеб послушала вот эту классную подростковую книгу про 14-летнего мальчишку, который спас маму от ее бойфренда, домашнего боксера. мальчишка так хорошо выписан, прямо можно его полюбить навеки, а сама история немного сказочная, все как у Проппа в «Морфологии волшебной сказки», и это тоже мне скорее импонирует, чем нет. самый кайф — начитка (а я слушала аудиоверсию). дело происходит в Ньюкасле, там, как известно, очень особый акцент, так вот начитывает роман как раз парень с джорди, этим самым акцентом. плюс на некоторое время действие переносится в Шотландию, и там тоже можете представить, какая речь. целое приключение, обожаю)

    в двух словах, это злободневная, слегка неправдоподобная вещь, которая, по-моему, будет интересна молодежи, да и взрослым, которые не гнушаются янг-эдалтом) типа меня!

    Читать далее
    like7 понравилось
    142
  • Аватар пользователя
    UmiGame
    30 ноября 2023

    «Мама попросила меня оставаться на месте, но я не мог. Надо было узнать, что с ней. Я тихо-претихо открыл дверь и пошел по коридору, как в замедленной съемке. Дверь в кухню оказалась закрыта. Я испугался. Так бывает в фильмах ужасов, когда не знаешь, что ждет тебя в комнате. Я повернул ручку, легонько толкнул дверь и заглянул внутрь. Мама просто стояла спиной ко мне и смотрела в темное окно. Но поворачиваться ей было необязательно. Я увидел отражение ее лица в оконном стекле, все в огромных синяках, под одним глазом виднелся фингал, черный, как небо за окном. Мама потянулась за бумажным полотенцем и сплюнула в него. Белая бумага окрасилась красным». Она наклонилась над раковиной, держась руками за живот, будто ее прихватило, и снова начала плакать. Тогда я понял, что должен его убить».

    Здравствуйте, меня зовут Анастасия и я снова принесла вам грустную, страшноватую, но важную книгу Малкольма Даффи «Мама. Папа. Я», которая вышла в маленьком симпатичном издательстве «Фолиант». Перевод Дарьи Расковой.

    Дэнни 14 лет, он живет с мамой, которая однажды приводит домой Коллума — огромного, шумного, веселого, щедрого. Словом, Коллум стал бы отчимом мечты, кабы не одна деталь. Даже две. Коллум пьет и щедро вливает алкоголь в мать Дэнни, у которой до этого была лишь одна неодолимая привязанность — печенье. И второе: Коллум классический абьюзер и с той же легкостью, что шутит, поднимает руку на жену и пасынка. Преимущественно на жену. И даже пытается втащить ее ребенка в этакий пацанский клуб: мол, ты же мне расскажешь, если мама будет вести себя как-то не так, дружище? Но что-то не так не только с мамой, ситуация предсказуемо усугубляется. И Дэнни со свойственной подросткам горячностью решает Коллума убить, потому что других решений он не видит.

    Что отличает эту повесть от остальных на ту же тему? Во-первых, с не типичной для книжных подростков обстоятельностью Дэнни изучает вопрос помощи жертвам домашнего насилия в интернете. Во-вторых, это книга об абьюзе не глазами жертвы, а глазами ее близкого. В прямом эфире ближайший значимый взрослый наступает на все обычные грабли и скатывается в неизбежное, невзирая на то, что в доме есть пусть и подрощенный, но все еще ребенок. Мать утверждает, что держит ситуацию под контролем, и убеждает сына, что все в порядке, и она справляется. И вообще им повезло. Но так ли это?

    «С тех пор как мы вернулись из Испании, дома у нас все по-прежнему. Он ее чуть не убил, а мама ведет себя так, будто ничего не случилось. Будто это был сон. Но я намертво запомнил каждую секунду. Маме, видимо, нужны очки. Почему она не видит то, что вижу я? Когда он возвращается из паба, с ним страшно оставаться в одной комнате. Он больше ругается, больше орет и впадает в ярость по малейшему поводу. Но мама просто улыбается, все это проглатывает и готовит ему чай, будто все понарошку. Будто он из телика вылез. Мне это все уже просто мозг выносит.»

    Кроме прочего, Дэнни гложет то, что ни бабушка, ни мама не рассказывают ему о родном отце. При этом катастрофа внутри не отменяет обычных дел снаружи — где-то по краешку школа и отношения с ровесниками. И все это пронизано тотальным экзистенциальным одиночеством и склонностью ранимого, даже раненого, и слабого принимать на себя ответственность за все беды земные, совершенные теми, кто должен оберегать, а не наоборот.

    Текст может показаться несколько нарочитым в части, где Дэнни в цифрах и фактах рассказывает матери (а Малкольм Даффи — читателям) о жертвах абьюза. Но это авторский ход, подчеркивающий документальность происходящего внутри вымышленной истории. Статистика различается по странам и даже регионам, но человеческая психология — штука более общая. Особенно там, где оскорбления и побои внутри ближнего круга давно и прочно декриминализованная норма. При этом здесь нет спекуляций на сантиментах и условно голливудских решений, и разбитая жизнь склеивается кое-как, бесшовного будущего нет ни у кого. Но по меньшей мере многое мы в силах если не предотвратить, то хотя бы попытаться.

    Читать далее
    like6 понравилось
    68