The Seven or Eight Deaths of Stella Fortuna

За свою жизнь Стелла Фортуна умирала семь или  восемь раз. Нет никакой мистики. Она прожила долгую жизнь, но в ней было много боли и мало свободы.
⠀
Это история об итальянской девушке, красивой и независимой,  которая не смогла вырваться за рамки семейных устоев  и правил.  Больше всего на свете Стелла Фортуна не хотела выходить замуж. Но семья сломила её волю.  Муж  любил Стеллу, но всё же превратил её жизнь в ад. Она прожила с ним без малого 60 лет, была ему верной женой, родила сыновей, и тем не менее, ненавидела.
Потому что, когда Стелла вышла  замуж, она больше никогда не принадлежала себе.
Итальянская женщина полностью отдает себя семье - своё тело, свой разум, душу и свою свободу.
⠀
Семейные узы бывают очень крепкими. Как наручники.
⠀
Эта книга написана с любовью к женщине, после которой остается тихая печаль и  горечь. Мне книга  понравилась, прямо очень.
⠀
Решила почитать рецензии и  нашла в них  только  неприятие книги. Жаль, что читатели видят в этой истории только боль и  унижения главной героини.
⠀
Я думаю, эта книга о самопожертвовании во имя семьи. Да, в семье, порой, люди теряют собственное "я", которое растворяется в хоре родственных голосов. В этом самопожертвовании есть причина: следующее поколение.
В книге звучит эта благодарность поколений  несчастной Стелле Фортуне. Да, возможно, она бы смогла победить семью, вырваться из семейного плена, стать свободной. Но тогда не родилась бы её внучка, которая записала чудесную историю жизни Стеллы - своей бабушки.
⠀
Мы все живем для чего-то: кто-то ради мечты, кто-то ради своих детей. И хорошо, когда этот выбор мы можем сделать сами, а не кто-то за нас.
⠀
Эта история и  о большом итальянском семействе, пережившем две мировые войны. История об итальянцах, эмигрировавших в Америку в поисках более счастливой жизни, но нашедших тоску по Родине.
Но в первую очередь, эта книга о женщинах маленькой Италии первой половины прошлого столетия, об их стойкости перед ударами судьбы и умении выживать.

Это история жизни итальянки Стеллы от рождения в маленькой деревушке до глубокой старости.

Автор знакомит нас с тяжёлым детством девочки Стеллы и её сестры и братьев.
Потом эмиграция в США. Принудительное замужество. Все это на фоне исторических событий сначала в Италии, затем в Новом Свете.
Много в книге психологических аспектов. Как повлияла на Стеллу жестокость и безразличие отца, сложнейшая судьба матери.

Мне очень понравилась история. Затянула, заставила переживать вместе с героиней её бедность, голод, тяжёлую работу, брак с нелюбимым мужчиной...
И, конечно, все её смерти...

Однозначно рекомендую книгу любителям семейных саг.

Потрясающая семейная сага с итальянским колоритом. Повествование ведется от лица внучки главной героини, и может показаться, что это реальная история семьи эмигрантов из Южной Италии. В книге есть карта придуманной итальянской деревушки Иеволи. Стелла была вторым ребенком Ассунты и Антонио Фортуны и второй Стеллой, потому что первая Мариастелла умерла в младенческом возрасте от гриппа. Вторая Стелла, получив свое имя в честь покойницы, всю свою жизнь находится в тени смерти. Фактически, она чуть не умерла семь раз (а может, восемь, в одном разе семья не уверена). Повествование ведется от детства матери Стеллы Ассунты (вышедшей замуж еще совсем ребенком) в крошечной деревушке на юге Италии до глубокой старости Стеллы в США и охватывает два континента.
Все детство Стеллы ее отец то уезжал, то приезжал из Америки, каждый раз оставляя после себя еще одного ребенка. Это жестокий человек, требующий полного подчинения от жены и детей, особенно дочерей. Ее мать, набожная католичка, считает, что она должна подчиняться жестокому мужу и соблюдать свои свадебные клятвы. Ненависть Стеллы к отцу растет с годами, и она уверена, что никогда не выйдет замуж. Она не хочет, чтобы другой мужчина говорил ей, что делать, и из-за того, чему она была свидетельницей в детстве, она не хочет рожать детей или позволять мужчине прикасаться к ней. Оказавшись в Америке, Стелла и ее младшая сестра Четина достигают совершеннолетия во время второй мировой войны. Несмотря на эмиграцию, семья Фортуна стремятся сохранить свою культуру и придерживается патриархальных обычаев. Планы Стеллы уехать и начать собственную жизнь срываются, когда ее отец обнаруживает деньги, которые она спрятала. В конце концов отец Стеллы вынуждает ее выйти замуж и подчиниться еще одному мужчине. Она вынуждена посвятить всю свою жизнь рождению и воспитанию детей, и в возрасте 69 лет она переживает последнюю клиническую смерть от кровоизлияния в мозг. Когда Стелла выходит из комы. это уже другой человек. Она внезапно отказывается говорить с сестрой и не может простить ей прошлое.
Полная семейных тайн, разочарования старыми обычаями и патриархатом (и его разрушительными последствиями), "Семь или Восьмерка смертей Стеллы Фортуны" - увлекательная, но мрачная семейная сага, в которой рассказывается об одной решительной женщине, которая пережила все, от затаптывания свиньями до лоботомии только для того, чтобы медленно умереть от жизни, которая никогда ей не принадлежала.
Книга понравится любителям семейных саг, исторических книг и книг о жизни женщинах, пострадавших от патриархата.

Этот роман, семейная сага, в которой внучка Стеллы Фортуны решается рассказать историю своей бабушки, так как за последние годы по причине болезни, многие забыли какая она была «до».
А началось все с раннего детства Стеллы, вернее даже еще до ее рождения, когда родилась первая Стелла, умершая в младенчестве. Вторую Стеллу с самого детства преследовали происшествия, не раз чуть не стоившие ей жизни. И все эти события происходят на фоне жизни семьи Стеллы Фортуны, где отец поколачивает мать и саму Стеллу, и как оказалось, является скрытым педофилом, пристающим к маленьким девочкам. Из-за жесткого надругательства отца над Стеллой, девочка получила психологическую травму на всю жизнь и в семейной жизни супружескую близость терпела, став по сути фригидной.
Вообще, на примере семьи Фортуна, показывается жизнь многих женщин того времени, где еще были сильны традиции и вера, и которые зачастую не получали удовольствие от секса, чья функция сводилась к родам и воспитанию детей. Да, уже повеяло новыми ветрами, феминизм расправлял крылья, но их жизнь протекала в семье и они жили по старому укладу, где муж – глава семьи и его слово закон.
Я не в восторге от этой истории. Стиль изложения мне показался суховатым и нудноватым, несмотря на «реалии» жизни женщин, мне было скучно, сама история не тронула, никто из персонажей мне не понравился. Оценка 3

Это грустная пронзительная семейная сага с акцентом на тяжелую несправедливую судьбу женщин в патриархальной семье. Читать было увлекательно, но местами страшно из-за неприглядных сцен, особенно на последних главах книги. Главной героине Стелле невозможно не сочувствовать. Она так мечтала о своей жизни, прожить ее так, как сама считала нужным, но оказалась сломленной самыми близкими людьми. Страшно, когда родные не слышат тебя, обесценивают твои желания и заставляют быть как все. Стелла, выросшая и воспитанная в традиционной семье, где глава - отец, не посмела пойти ему наперекор. Ведь это сразу бы покаралось: ее бы вышвырнули из семьи, из круга знакомых и заклеймили как падшую женщину. От нее было нужно только послушание и преданность семье, поэтому не удивительно, что с замужеством ее жизнь как отдельной личности фактически закончилась. Больше у нее никогда не было возможности выдохнуть, собраться с силами, прийти в себя. Это ее сломало.
Вообще в романе много поднимается тем, но отдельно отмечу тему отношений между родителями и детьми. Ярко показано, как влияют отношения между родителями на детей, как влияют психологические травмы, полученные в детстве, на всю дальнейшую жизнь человека.
Очень понравилась атмосфера в книге: сначала маленькая камерная итальянская деревушка, где все друг друга знают, где сформировались свои обычаи и традиции, и позже - эмиграция в Америку, как сложно адаптироваться в незнакомой стране, привыкнуть, вжиться в общество.

То чувство, когда название и обложка книги не совсем подходит книге. Окей, название может ещё и отражает суть, но вот обложка точно нет.

Книга про эмигрантов, про не одно поколение итальянской семьи, про взлеты и падения. Про то, как трудно девушке быть не такой как все, и чего может стоить такая смелость.

В книге понравились моменты эмиграции, о том как это было, как было трудно. Сильно помогали кадры из фильмов, визуализировать весь сюжет, например фильм «Зелёная книга», где один из главных героев итальянец в США, если мне не изменяет память его даже звали Антонио, Тони. И вот эти карточные игры за столом в гостиной.

Лично мне книга понравилась. Понравилась своей неспешность, деталями, последовательностью. И думаю, любителям семейных саг она придётся по душе.

Как хорошо, что я взялась читать эту книгу, не познакомившись с рецензиями на неё. Иначе я не стала бы читать историю Стеллы Фортуны и упустила бы хорошую книгу. Читать её стоит! И вот почему.

Это монументальная сага, рассказывающая о жизни итальянской семьи на протяжении около ста лет.

Это колоритная история, наполненная множеством моментов, раскрывающих особенности повседневного быта другого народа начала 20 века.

Это книга о сильной женщине, которой по исторически сложившимся причинам и традициям полагалось быть ведомой и послушной. (спойлер: Жаль, что она не смогла отстоять свою независимость, но иначе история тогда была бы неправдоподобной.)

Это роман о семье, написанный от лица внучки, высоко ценящей семейную историю. По книге она даже путешествовала на родину бабушки, чтобы найти информацию, побывать в тех местах.  Я тоже мечтаю о чем-то подобном, для меня семья - не пустой звук.

Это яркая история, которая вызывает совершенно разные эмоции, но позволяет чувствовать себя живым. Написана она мастерски.

Об остальном каждому лучше составить своё мнение.

Несмотря на название книги перед нами разворачивается вовсе не история смертей, а история семьи Фортуны глазами итальянской девушки Стеллы.
История о ее "смертях" ведет нас плавно, раскрывая перед нами жизнь Стеллы, сначала в глухой деревушке Италии, а потом уже в Америке. Смерти являются скорее связующим звеном, некими точками, между которыми перед нами и раскрывается настоящая жизнь девушки, становление ее характера, строятся отношения с родителями, сестрой, а потом уже и с мужем и своими детьми.
Книга иногда кажется тяжелой, героиня непонятной, особенно в некоторых моментах упрямства, но
в целом прочитана с удовольствием и заставляет задуматься о жизни, о роли женщин в семье, насколько все изменилось.

• Тина, - простонала Стелла. - Тина, я чуть не умерла.
• Знаю. Давненько этого с тобой не случалось.