
Ваша оценкаРецензии
Erika_Lik29 марта 2023 г.Нельзя избавиться от тягот, которые несет с собой сама жизнь (с)
Читать далееЗнакомство с автором вышло неожиданно очень удачным [не совсем я люблю темы с уклоном в религию, а здесь уже из названия видно, что главное действующее лицо - священник] - написано легко, тревожаще, вдумчиво и очень проникновенно. Несмотря на беспросветную печаль, остающуюся по итогу рассказа, испытываешь невольное желание читать дальше - еще и еще: про Китай, про людей, про политику и жизнь - такую, как она есть с ее светлыми мотивами и темными днями.
В центре повествования Китай - совершенно обычный городок, где живет и трудится вот уже 27 лет католический священник из Италии - Андреа.
Личность Андреа располагает к себе практически сразу и даже, узнавая истоки и причины выбора его жизненного пути, испытываешь светлые чувства даже в те времена, когда он наказывает и корит себя за грехи. А грех у Андреа один: пришел он к духовной жизни не по зову сердца, а в сердцах на зло решившись круто изменить свою жизнь и уехать из родного милого городка в Италии от своей безответной любви, которую он нехотя, но продолжает помнить даже спустя долгий срок. Делает ли это его самого хуже и греховнее, влияет ли это на его поступки и деяния?
Всего себя он отдает людям, помогая им, разрешая их споры, решая их проблемы, одаривая их теплом, заботой и любовью - да, порой превознемогая отвращение к грязи и болезням, но все же. Он служит мессы старушкам, ни слова не понимающие из его речи; он угощает детишек орехами, которые всегда носит в карманах; он не делит людей на своих / не своих и просто старается как может и делает то, что в его силах.
Как оказалось, этого недостаточно, если ты - чужой, иностранец, воплощающий в себе все грехи империалистических держав, угнетающих население, чаша терпения которых переполнилась и они, вдохновленные примерами соседей, решают дать отпор - без суда, следствия и попыток разобраться в сути.
И тут, уже нужно обратиться к временному промежутку, затрагиваемому в рассказе - колониальный Китай, который стоит на пороге революции; ущемленное и угнетенное нищее население, подписываемое пропагандой встать на путь борьбы. Мне, конечно, очень сложно представить чувства и чаяния людей, насколько им было плохо и тяжело, как долго ненависть подписывалась и в итоге вырвалась наружу, чтобы они начали действовать, но видеть исход - тяжело и грустно. Грустно, что ненависть и злоба на режим выливается на обычных людей, которые в общем-то не поддерживали его, которые помогали, старались быть милосердными. Грустно, что будь ты хоть самым благочестивым человеком на земле - это не спасет тебя от кары только потому, что ты не местный, не свой, "враг". Грустно, что в общем-то даже знай Андреа политические настроения и, видя звоночки, видя начало революционных восстаний, не смог бы да и не стал, наверное, ничего изменять. Он бы не уехал, не спасался, не сбегал, он бы просто делал свое дело так долго, как только ему бы позволяли это.
И грустно, что история ничему не учит и люди продолжают судить, деля всех на "своих" и врагов, независимо от того, как долго ты шел с ними по одному пути, несмотря на лично твои деяния, мысли и ценности.Этому рассказу невозможно присвоить штамп "Мне нравится" - его нужно прочесть, прочувствовать, погрустить и понять мысли и ценности, которые автор вкладывал в свои строки.
There would be world peace only when all races had respect for each otherИ тут, пожалуй, добавить и нечего.
27147
Amazing_ForgetMeNot10 января 2024 г.Читать далееВообще-то, давно лежит скачанной Земля этого автора, но теперь не уверена, что всё же захочу её прочитать, если судить по рассказу) Хотя написано образно и красиво, но всё будет жизненно, и печально, очень печально, а я этого хотя бы в книгах стараюсь избегать. Поэтому больше люблю фэнтези и любовные романы, и в классике тоже стараюсь больше про любовь)))
Здесь же в центре повествования отец Андреа, что "сбежал" почти 30 лет назад из родной и солнечной Италии в Китай, поскольку так и не мог разлюбить жену брата... Он и в Китае не смог её разлюбить, но так не было соблазна прийти и признаться в чувствах. И так он продолжал наказывать себя всё это время, не щадя здоровья и чувств помогал самых нищим беднякам, пытался учить мальчиков, только богатых сторонился, поскольку они продолжали звать его унизительным иностранец с непонятной верой. Но и он к ним не стремился, тем более, что итак был занят с рассвета и до заката. И только ночами он позволял себе заняться тем, что особо нравилось - наблюдением за звёздами, и это так его вдохновляло, что он мог порой обходиться и без сна. И так и продолжалась бы его жизнь в помощи людям днём, впрочем, и ночью тоже, ведь все результаты своих наблюдения он отправлял и это добавляло много в копилку знаний учёных о небе, если бы в Китае не случилась революция. И вот методы и лозунги я тоже не смогла понять также, как и герой, и как же обидно, что вся доброта и помощь была в миг забыта...25127
EkaterinaVihlyaeva16 января 2024 г.Прекрасный рассказ! Короткий и яркий. В таком небольшом произведении- и жизнь китайских крестьян, и смысл жизни человеческой, который доносит до людей миссионер отец Андреа, и начало революции, которая сметает все со своего пути- и хорошее, и плохое... Вот уж правда- "Прости их, ибо не ведают, что творят!.." Это нужно не обсуждать, а просто прочитать.
Какая прекрасная писательница! Как жаль, что так мало ее книг переведено у нас!968