South Of The Border, West Of The Sun

Мураками "К югу от границы, на запад от солнца"

Книга оставила меня в каком-то замешательстве, потому перед написанием собственного отзыва я прочитала с десяток других отзывов на лайвлибе.

Вроде книга читалась легко, было интересно, пока Хадзимэ не встретил Симамото. Заложил автор столько загадок и насчёт нее, и насчёт Идзуми, но ни на одну ответа не дал, а выводом из истории стало то то, Хадзимэ чуть не стошнило от стресса. Столько моментов введено непонятно для чего, что я плохо улавливаю, что хотел сказать автор.

Вообще, иногда подмечаешь в книгах детали, которые кажутся, что тянутся откуда-то из личной истории автора. Здесь эта деталь - измены. Автор настолько буднично пишет про то, что "с одной скучно" и "это изменой не считается" (причем из уст 2 героев), что как-то мерзко. Для меня в этом вопросе все однозначно: взял себя в руки (можешь к психологу сходить, если у тебя прям кризис какой), определился, какая женщина тебе нужна, предупредил все заинтересованные стороны - и вперёд. То как поступил Хадзимэ с женой - это свинство.

Если произведение написано для того, чтобы показать кризис, то я не знаю, зачем мне эта информация. Сочувствия история не вызвала, скорее неприязнь к человеку, который не может себе отказать, не может принять решения - как маленький ребенок.

Ещё кто по-настоящему выбесил, это Симамото. Напускная таинственность ее - это чистой воды психологическое насилие. Неприятная мадам.

Ну и финал. Мне кажется, если бы были раскрыты секреты, которыми кормил нас автор, произведение выглядело бы более законченным. У меня лично не возникло желания додумать что-то самой.

Просто не моё, видимо.

После "О чем я говорю, когда я говорю о беге" показалась примитивной. Главные герои, "несчастные влюбленные", - мелкие, эгоистичные, не интересные, в их любви нет самопожертвования, но чувства и интересы близких приносятся в жертву без долгих колебаний. Личностный рост Хадзимэ остановился на подростковом уровне, Симамото в детстве была вроде неплохой девочкой, но выросла в манипуляторшу, осталось ощущение, что она крутила не только старинным другом. Юкико умнее, чем ее муж о ней думает, и умнее и благороднее самого мужа, может она еще наберется сил, чтобы расстаться...

Прочитав последнее слово в книге, закрыть и со вздохом сказать «восторг!» - для меня Мураками гений, для меня это любимый автор. 

Каждое прочитанное произведение оставляет приятный след в душе и отпечаток в голове! 

В данной книге рассказ, не удивлю, про любовь/измены/семью, но зато как передана история главного героя, в голове которого с самого детства одна девушка и какие последствия могут быть спустя 20 лет. 

А ведь стоило жить реальностью и ценить то, что уже есть в жизни, а не терять голову при нахлынувшем призраке из прошлого. 

Если честно, в какой-то момент мне начало думаться, что это все плод его воображения, и герой просто сходит с ума

Но тут уж дело каждого// 

С главным героем мы проходим взросление, постепенно слова и размышления становятся более осмысленными под методичное перелистывание страниц, и мы всё глубже погружаемся во внутренний мир Хадзимэ.

Длинная череда вязких, монотонных событий, которые отнюдь не пропитаны радостью или же счастьем. Хадзимэ плывет по течению, стараясь определиться в этой жизни, разобраться в себе и понять свое предназначение… Появление Юкико в его жизни помогает выбраться из состояния подавленности и неопределённости, с помощью её отца дела начинают налаживаться. Но Хадзимэ в определённый момент ставит под сомнение всё то, что имеет сейчас: ему помогли, а сам он не приложил никаких усилий.

Появляется Симамото.

Какими яркими могут быть воспоминания и чувства, затаившиеся внутри ещё со школьного времени. Ты можешь жить и даже не подозревать об этом, но это настигнет тебя в определённый момент - дай только повод, пусть даже маленький.

Но действительно ли Симамото была? Или то была попытка зацепиться за клочок приятных воспоминаний, навеявших детскую радость и спокойствие, когда не терзали сомнения и вопросы…?

Тонкая грань реальности и воображения может быть легко нарушена… На протяжении всего романа усиливается чувство одиночества, и тянется призрачный шлейф. 

Тем для размышления с каждой страницей все прибавляется, от этого уже очень тяжело скрыться, это истощает героя, он просто погряз в этом.

На самом деле, на протяжении книги складывается все более четкое ощущение - герой сталкивается с психическим недугом и пытается справиться с ним, не обращаясь за помощью. Возможно, это шизофрения, возможно, другое расстройство. Но оно прогрессирует, и герою всё тяжелее с этим справляться.

В конце сложилось ощущение, что после всего случившегося Хадзимэ попросту не выдержал: «Я знал, что должен сделать это, но никак не мог подняться из-за стола. Силы покинули меня.» 

Так кто же положил руки на спину? 

Мне кажется, это была Юкико, которая тихо вошла и вернула Хадзимэ, постепенно погружавшегося в картину моря, в настоящее. Юкико, которая получила не меньше ран, но готовая быть рядом и идти дальше. Вместе.

Учитывая то, как Хадзимэ всё прятал в себе, после открытого финала хочется верить, что действительно наступит улучшение и всё наладится, но… Мы можем лишь догадываться.

История, которая оставила не самые однозначные чувства. Если хотите окунуться в атмосферу Токио, приправить это все щепоткой мистики и отправиться в путешествие по прошлому и настоящему главного героя, то вам точно сюда. Эту историю можно осилить за один свободный вечер и остаться с пищей для размышления.

Герой: для меня он и не положительный, но и не отрицательный. Мураками настолько четко показал жизнь обычного человека, который особо никуда не стремится, живет своей жизнью, хватает шансы судьбы, но если бы их не было, то так бы и остался в точке, с которой начал.

Про сюжет: Хадзимэ - почти сорокалетний мужчина, у него есть любимая жена, 2 дочки, успешный бизнес (он владеет двумя барами, в которых играет прекрасный джаз и подают вкусные коктейли), но внутри у него щемящая п у с т о т а.

Симамото - его первая любовь, с которой ему пришлось расстаться в 12 лет из-за переезда. И вот в его 37 они встречаются вновь. А дальше без спойлеров сложно, поэтому я остановлюсь на этом моменте сюжета.

Финал, как и всегда у Мураками, открыт. Сидишь и думаешь, а что же это было? Реальность или плод воображения героя? Что стало с тем злосчастным конвертом с деньгами? Смог ли герой успокоиться и найти спокойную жизнь без травм души?

мне не понравилось. Всё чего-то ждала, под конец прям интрига появилась, думаю, ну вот! и ничего... Какие-то непонятные лично мне метания гг, странная подружка (местами у меня возникали мысли, что у нее шизофрения). зачем-то подробные сцены секса. Я не ханжа, но в этой книге они показались мне неуместными. Хотелось какого-то развития истории с тестем, например, подстава от тестя и полное разорение))) Преувеличенно искалеченная жизнь другой подруги детства. ну уж прям одно любовное разочарование в юном возрасте и такой непоправимый урон... ГГ не вызвал сочувствия, хотелось, чтобы оставил семью в покое и страдал в одиночку.

Говорят, беда с книгами Мураками в том, что они слишком похожи друг на друга, но я читала у него только одну книгу и довольно давно, поэтому для меня эта книга была не похожа ни на что. Это не значит, что она была лучше или хуже, она была какая-то другая. Это была какая-то смесь японской вдумчивости и американской меланхолии.

При этом, я совсем не могла принимать главного героя всерьез. На него невозможно смотреть без отвращения: прикрываясь поисками своей "настоящей" любви, он рушит и свою жизнь, и жизнь других людей, он делает больно, но все время находит себе оправдание. Когда он смотрит на девушек, он гордится тем, что в них влюбляется, несмотря на их вопиющие недостатки.

Даже в самом конце, когда он разрушил все, что только мог, он произносит пафосную самоуничижительную речь о том, как ему надо исправиться и о том, как он уже встал на правильный путь. Ну да, провел на правильном пути пару часов в своей жизни, не забудь себя за это похвалить.

Если говорить об авторских приемах, мне особенно понравилась, как жена главного героя, которую мы, как и всех героев в романе, очень очевидно видим именно глазами Хадзимы, в конце романа, буквально на последних страницах, внезапно превращается из полупрозрачной тени на заднем плане в реального человека со своим мнением, к своими мечтами и желаниями. Наверное, в этот момент Хадзима в первый раз в жизни увидел рядом с собой кого-то еще, кроме своего эго. Сможет ли он удержать в себе воспоминание об этой встрече или оно навсегда исчезнет за пеленой его пафоса?

Давно откладывала книги автора, тк много было попыток, чтобы прочитать Японских авторов, но все они одного стиля. Начав читать книгу я поняла, что здесь стиль написания совершенно не Японский, может исключения - имена, дома и какие либо названия.
Первая книга автора, которая далась с такой легкостью в плане чтения, но тяжело в плане самой истории. Книга серого настроения, она мне напоминает осень, дождь, хмурое время года.
История печальная, грустная, но читалась довольно легко, а главное быстро. Буквально пару дней :) очень хотелось узнать концовку, но она оказалась довольно неожиданной, а точнее какой-то потерянной - не законченной! Здесь нет воды, каких то долгих разговоров, а если они есть, то мало или автор разбавил атмосферой.
Если начинать свое знакомство, то данная книга отлично подойдет.