Two Brothers

511 с.
@phantompress

"Безжизненный сверток может воскреснуть. Все хлопоты, вся любовь, которую они с Вольфгангом приготовили для двух малышей, будут не зряшные. Маленькая душа молила о любви. Ждала приюта. Значит, все-таки двойня. У Пауля будет Отто, у Отто будет Пауль."

"Наши души загнали в гетто."

"Чистая любовь и беззаветная преданность разжалованы в утешительное соитие, которое восточногерманская секретная служба зафиксирует для последующего шантажа. Обхохочешься."

Два мальчика, два брата - еврей и чистокровный ариец. Один забияка, второй тихий умница. И две их подруги - еврейка Дагмар и немка Зильке.

Однажды, будучи ещё детьми, они встретятся в квартире мальчиков и создадут Субботний клуб, который останется с ними и во взрослой жизни.

Незаурядный ум одного из членов этого детского клуба спасет жизни двоих из этой четверки. Переплетутся не только из жизни, но и личности.

Для меня роман был не только историческим, но и очень психологическим.

Настолько круто прописаны эмоции и чувства: любовь, преданность, жертвенность, алкогольный и наркотический угар, жажда жить, унижение, материнские чувства.

Но больше всего понравилось, как Элтон подкидывает подсказки о том, кто же выжил. И каждые страниц 80 приходится переосмысливать предыдущее мнение и метаться.

И не смотря на то, что про войну и холокост уже читано-перечитано, Элтону удалось захватить. Книга удивительно киношная, постоянно возникают экранные картинки перед глазами.

Теперь хочу купить книгу в свою библиотеку.

Книга Элтона "Два брата" давно лежала в моих хотелках, настолько давно, что я даже забыла, почему она там оказалась. Поэтому было большой неожиданностью, что книга оказалась про фашизм и гонения на евреев. Читала, периодически наворачивались слёзы, появлялся гнев, ужас, испытала весь калейдоскоп чувств. Но главное, что книга совсем не о войне, это светлая история об огромной дружбе двух братьев, первой юношеской большой любви, преданности и испытании чувств временем. На фоне этого как-то смягчается страшная атмосфера предвоенного Берлина, и, в очередной раз понимаешь, что самое главное в нашей жизни.

Этот роман давно был в моих планах на прочтение, но постоянно ускользал из виду. То в книжном магазине его раскупили, то электронная версия не скачивалась.
⠀Когда наконец-то его скачала была просто в восторге и еще дня 3 не могла начать читать от волнения и предвкушения.
⠀И знаете к концу романа я успела 5 раз расстроиться, по плакать и просто не спала пару дней ( пить горячий кофе через трубочку в 4 утра плохая идея).️
⠀Сюжет очень закручен, но даже при этом у меня было представление как все обернется. Предсказуемо, но при этом интересно. ️
⠀Для меня было интересно строить предположение сюжета и по ходу подтверждать или разрушать их.
⠀Но больше ничего я с этого романа не взяла для себя.. возможно мне пора оставить этот жанр на некоторое время и отдохнуть, окунаясь в что-то новое.
⠀
"Одолеть врага - не значит его убить. Главное - не дать ему убить нас, вот в чем вся хитрость."

«Два брата» Бэн Элтон, 2012

Художественный вымысел, основанный на реальных событиях
История семьи, любви и жизни, а точнее выживания
Повествование начинается в 20-х гг. XX века в Берлине - в семье появляются два сына Пауль и Отто, Отто и Пауль
«Два сына, два брата - равно желанные, равно любимые. Равные во всем.
Одинаковые.
Правда не совсем.
Было одно отличие. Почти неважное. Для родителей абсолютно несущественное. Однако со временем оно стало вопросом жизни и смерти.
Один ребёнок - еврей,
другой - нет»

«Четыре сердца, объединённые любовью, стучали в громадном аритмичном сердце из камня и стали. Берлин - сердце Германии»

«Почему - мы?
И конечно - что дальше?

Уже разверзлась пропасть.
Широченная. Как бездна между жизнью и смертью»

Сильно и тяжело
Тяжело даже не от того, что описано, а от того, что осталось «за кадром», читалось между строк
И по представленным цитатам не судите сразу - все повествование строится на любви. Большой, всепоглощающей, как умеют любить люди, у которых больше ничего не остаётся в мире

Понравилось ли мне?
Однозначно.
Посоветовала ли я её прочитать?
Да. Знаю, что может быть трудно подступиться, но вы не пожалеете.

Об этой книге мне хотелось одновременно промолчать и рассказать всем
Желаю прочитать и подумать, каждому о своём.

Ну а закончить свой отзыв хотелось бы цитатой, с которой начала «Нельзя выжить на одном насилии»

Почему-то во время прочтения у меня не возникло желания оценивать эту книгу с точки зрения совпадения по фактажу (хотя надо бы, обычно я так делаю). Но меня очень подкупил авторский язык, его герои и отдельно, метафора фашизма - как ребенка. Это был достаточно оригинальный ход и я считаю, что эту книгу стоит прочитать только ради него.
Если же рассматривать в общем - это еще одна книга о Гитлеровском режиме, которая может встать на вашу полку, а может и не встать. Потому что, на глобальном уровне она не отличается от любого худлита на эту тему.
Отдельно напишу, что оценку немного снизила за флешфорварды, я не люблю этот прием, как и флешбеки и ин медиас рес, но также хочу отметить, что и здесь автор немного отличился в лучшую сторону так как

.
Читать или не читать - решайте сами.

Тяжелая книга, но оторваться от неё невозможно.
История о двух братьях, которые были рождены в Германии  незадолго до прохода к власти нацистов, угнетения евреев и Второй Мировой Войны.
Двум неразлучным братьям придётся разделить между собой жизнь, первую любовь, утрату веры и все горе, которое принесёт СС в их семью.
Усугубляет ситуацию тот факт, что один из братьев - не еврей, а чистокровный ариец!
Меня книга впечатлила и зацепила очень сильно - я слышала и много читала о войне, евреях, концлагерях; для меня эта нация всегда была жертвой, но я никогда не задумывалась о том, что было до войны и всего этого (?):

• как жили люди и какие занимали должности до прихода к власти  Третьего рейха?
• как они пережили ворвавшуюся  в их жизнь несправедливость?
• как началось угнетение, запреты?
• как они держались все это время и продолжали жить в этой стране?
• как дошло до истребления?

• любовный треугольник  с самого начала показался мне безответным и безнадежным. Я всю книгу надеялась, что парни одумаются и бросят свою мечту - Дагмар;
• сама Дагмар - избалованная еврейская девочка, которая даже в такое тяжёлое время умудрялась изрядно потрепать нервы окружающим своими прихотями;
• то, в каком свете выставили Советский Союз и русских солдат.

От комика ждешь чего угодно, но не серьезного и наполненного драматизмом рассказа о войне. Точнее - о том, откуда эта война взялась. Это ведь величайшая из загадок: почему мирные бюргеры, простые обыватели вдруг открывают в себе бездны мрака и ада, каким образом вчерашние друзья-сосди становятся врагами. Наконец, что должно произойти с человеком, чтобы он вдруг ни с того ни с сего начал не просто одобрять массовые убийства, но и всеми силами содействовать им.
Откуда взялись нацисты в германии, фашисты в Италии, что это - болезнь, помрачение ума или вовсе какой-то глубокий генетический дефект, свойственный только этой, конкретной нации? Увы, последнее объяснение слишком простое, к тому же подозрительно близко к тем лозунгам, которые звучали в ТОЙ Германии...
На протяжении столетия мы наблюдали вспышки этой болезни во многих, самых разных странах, и наша собственная - не исключение. Достоинство романа Элтона - он не просто демонстрирует и без того хорошо знакомые всем симптомы развития болезни, но и показывает, как незаметно, украдкой поражает она организм государства.
Все начинается так невинно - с простых и понятных всем лозунгов о том, что стране нужно встать с колен, победить коррупцию, о кознях плутократов за океаном, о тех, кто мешает нам двигаться к светлому будущему... Патриотизм, почитание заслуг предков - казалось бы, что в этом плохого? А кто скажет хоть слово против инициативы граждан, которые сами решают помочь властям искоренить преступность?
...А потом зазвучит: "Мы не знали, мы не думали, мы не догадывались" - но до этого стране придется пройти через все круги ада. По собственной воле. И по собственному выбору.
...У того же Ремарка нацизм возникает как нечто потустороннее, инфернальное, словно тень, выползшая на землю из неведомого сумрака.
У Лидделла в "Благоволительницах" мы тоже видим не людей - выжженные изнутри пустые оболочки человека, населенные бесами
Элтон позволяет нам наблюдать процесс развоплощения целой нации в покадровом режиме, замедленно, постепенно - и вы убежаемся, насколько порой просто переродиться в тень.
Достаточно один раз закрыть глаза. Один раз приспособиться. Поступать как все. Заменить собственную мысль лозунгами, спущенными сверху очередным вождем.
Темнота приходит не сразу: сначала спускаются сумерки....
...В романе Бэн Элтон описывает, фактически, историю своей собственной семьи, ее родных и близких. Разумеется. он пристрастен и субъективен, но именно это живое чувство - одно из главных достоинств книги.