Strait is the Gate

«Вместо того чтобы беспрестанно повторять ребенку, что огонь жжется, позволим ему лучше немного обжечься. Опыт научает вернее, чем добрый совет.»

«Таинственным своеобразием человек чаще всего бывает обязан тесноте. Он может вырваться на простор, только устремившись в высоту»

«Аппетит другого легко кажется чрезмерным, когда его не разделяешь»

– Мой дорогой Винцент, – продолжал Пассаван, – позвольте вам сказать, что вы очень его обидите, не попросив этого маленького одолжения, – он будет так счастлив отказать вам.

Знаете, что самое ужасное из всего сделанного им?... Принести в жертву собственного сына для нашего спасения. Собственного сына! Собственного сына!... Жестокость - вот первое из свойств Бога.

Я сказал себе, что нет такой вещи, которая была бы хороша для всех; каждая вещь хороша только для отдельных людей; что ничего не бывает истинно для всех; любое положение истинно только для того, кто верит в его истинность; что нет метода или теории, которые были бы в равной мере приложимы к каждому...

Мысли как цветы: сорванные утром, они дольше остаются свежими.

Что сомневаться в несомненном:
Ведь сплошь да рядом в мире тленном
Танцуют раньше, чем сыграть.

что естественно для птицы, то необычно и достойно сожаления для кресла

Будущее принадлежит «незаконным» детям — какое глубокое значение в выражении «естественный ребенок!» Только бастард имеет право на естественность.

«Только нежная душа испытывает потребность в существе, которому она могла бы принести в дар свои благородство и чистоту»

«Есть люди, испытывающие потребность действовать вопреки своим собственным интересам.»

«Печально положение вещей, когда любовь вместо того, чтобы составлять счастье жизни, становится ее бедствием»

«Сердце не обладает способностью соболезновать по заказу;»

«Ради остроты он готов даже состариться!»

«Впредь я буду отсекать пальцы и руки многих и многих нежных чувств, чтобы не дать им забраться в мое сердце и потопить его.»

«Наоборот: когда мужчина кружит мне голову, мой интерес к нему обычно остывает.»

– Забавно, что вы не находите его интересным.
– Вы находите его интересным, потому что влюблены в него.

«Бернар был его самым близким другом, и потому Оливье старательно следил, чтобы не возникало впечатления, будто он добивается его общества; иногда Оливье даже притворялся, что в упор не замечает Бернара.»

"Благодеяния, - говорит Тацит в перефразировке Монтеня, - бывают приятны только в тех случаях, когда мы имеем возможность платить тем же" <...>