Strait is the Gate

Ведь обычно стараешься ввести всех в заблуждение и так заботишься о внешнем облике, что перестаёшь понимать, кто же ты есть на самом деле...

Я часто замечал у супругов, какое жгучее раздражение вызывает у одного из них мельчайшая выпуклость характера другого, потом что при "совместной жизни" эта выпуклость трёт всё время в одном и том же месте. И если трение взаимное, то супружеская жизнь превращается в сплошной ад.

Ах, как трудно даётся каждое, даже самое незначительное слово, когда оно требует вовлечённости всего существа! Как только к речи подключается сердце, мозг деревенеет, становится неповоротливым.

Восхитительная склонность у женщины к преданности. Чаще всего мужчина, которого она любит, является для неё всего лишь чем-то вроде вешалки, на которую можно прицепить свою любовь.

Любящий человек, пока он любит и хочет быть любимым, не может явить свою истинную натуру, мало того, он не в состоянии увидеть и любимое существо: вместо него он видит идола, которого приукрашает, обожествляет, созидает

Ему понятно, как можно дойти до самоубийства, но лишь после достижения такой вершины радости, когда вся дальнейшая жизнь кажется падением.

Я могу сомневаться в реальности всего на свете, но только не в реальности моего сомнения.

Дурак в подлинном смысле слова не сознает мыслей, превосходящих его разумение. Я сознаю их. Но тем не менее я дурак, так как я знаю, что никогда не буду в силах овладеть ими…

Когда она была с любовником…она твердила себе: "Напрасно все это: ты всегда будешь всего-навсего порядочной женщиной"

Способ, каким мир явлений навязывается нам, и каким мы, в свою очередь, пытаемся навязать внешнему миру наше субъективное толкование, составляет драму нашей жизни.

Слушайте, если бы кто-нибудь спросил меня сегодня, какую добродетель считаю самой прекрасной, я не колеблясь ответил бы: честность. Ах, Лаура! Я хотел бы всю свою жизнь при малейшем ударе издавать звук чистый, честный подлинный.

Гонтран бросается на колени перед ложем покойника, утыкается лбом в простыни, но ему не удаётся заплакать: ни один порыв не заставляет его сердце забиться сильнее. Глаза остаются безнадёжно сухими. Тогда он встаёт. Рассматривает это бесстрастное лицо. В этот торжественный миг он хотел бы испытать возвышенные и необыкновенные чувства, услышать весть из загробного мира, умчаться мыслью в эфирные, сверхчувственные сферы, - но мысль его остаётся пригвождённою к земле.

"Жестокость - вот первое из свойств Бога."

"- Заметили ли вы, что в этом мире Бог всегда молчит? Говорит только дьявол. Или, по крайней мере… как мы ни напрягаем наше внимание, нам удается услышать только дьявола."

"...в искусстве, и в частности в литературе, стоят чего-нибудь лишь те, кто бросается в неизвестное. Невозможно открыть новую землю, не решившись сразу же и надолго потерять из виду всякие берега."

"Чем богаче одарен человек, чем больше он таит в себе возможностей, тем больше предрасположен он к изменениям, тем с меньшей охотой он позволяет своему прошлому определять будущее."

"Непоследовательность характера. Персонажи, действующие с начала и до конца романа или драмы в точности так, как можно заранее предвидеть… Нам предлагают это постоянство для изящного удивления, но я вижу в нем, напротив, свидетельство их искусственности и надуманности."

"...хороший романист, прежде чем начать свою книгу, должен знать, как она окончится."

"Вы не принадлежите к числу тех ораторов, которые нуждаются в кнуте противоречия, чтобы погонять их."

"...он стремится не столько расширить свой ум, сколько закалить его."