Marry Me

Джон Апдайк

Цитаты

Frozen_Inside5 июня 2014 г.
Я люблю бессонницу. Это доказывает, что я еще жив.
2
73
AzizA6 февраля 2013 г.
Она всегда знала, что у них с Ричардом нет будущего, но только сейчас поняла, сколь кратковременно их настоящее.
2
70
AzizA6 февраля 2013 г.
Все поездки, подумала она, таят в себе эту возможность — невозвращения.
2
72
climate_change7 августа 2012 г.
- как-то нелепо начинать новую жизнь с конца недели. Может, вернешься домой на сегодня и на воскресенье и вернешься к новому распорядку с понедельника?
-черт возьми, женщина, я не могу! Не могу! У меня не хватит духу еще раз уйти
2
67
vesna-ls20 июня 2012 г.
У меня нет себя. Я отдала все свое я восемь лет назад.
Никто тебя не просил.
Все просили.
В таком случае, не слишком-то, видно, сильное было это твое я.
2
69
vesna-ls20 июня 2012 г.
В общем-то, она не жалела, что в ее жизни был этот роман, и, застегивая молнии на зимних комбинезонах детей или ставя жаркое в духовку, не без удовольствия думала об том приключении, сокрытом в прошлом. Ей казалось, что во всех отношениях она стала лучше и значительнее почти такой как надо: она не побоялась опасности и вынесла из пережитого умудренность опыта, сделалась женщиной более совершенной, терпимой. Было у нее все и приятели в юности, и муж, и любовник; теперь вроде можно и успокоиться.
2
70
vesna-ls20 июня 2012 г.
Это для него очень важно, сказала Руфь, как преданная жена, хотя, возможно такая рефлекторная преданность была, скорее, отсутствием преданности вообще.
2
69
vesna-ls19 июня 2012 г.
Одна ли она такая? Или эта молоденькая черная девушка, похожая на шоколадного лебедя, эта подрумяненная матрона в шерстяных одеждах тоже страдают от раздирающей сердце любви, которая в прямом смысле слова возносит на небеса? Салли не могла этому поверить; однако же не хотела верить и тому, что она одна такая эксцентричная, сумасшедшая.
2
72
elenaprime26 мая 2011 г.
«Итак, за неимением иной возможности, она говорила только с Джерри — ее убийца был и единственным ее духовником. Изучая его, привыкая к мысли, что он — любовник другой женщины, она стала уже хладнокровно думать о том, что в первые минуты шока начисто отметала».
2
57
elenaprime26 мая 2011 г.
«Ночью, лежа рядом с Джерри, она перебирала разные возможности: сбежать, завести нового любовника, пойти на работу, вернуть Ричарда, покончить с собой, — словом, так или иначе ринуться на невидимое препятствие и доказать легкой вспышкой, распустившимся цветком боли, что она существует. Она очутилась в какой-то немыслимой ситуации, когда надо заставить себя поверить, так как она почему-то не может поверить Джерри до конца; он же, чувствуя эту ее неспособность, всячески оберегал, расширял брешь, ибо то был выход, через который он мог бежать. Он укреплял Руфь в убеждении, что окружающий мир — не тот, в котором она родилась».
Читать далее
2
55