– Между прочим, Йеппе, преступник использует в своём тексте, выложенном в Интернет, выражение «фабрика кошмаров». Тебе это о чём-нибудь говорит?
– Нет, ни о чём конкретном.
– Это, конечно, может означать множество вещей, но мне уже приходилось сталкиваться с этим словосочетанием в определённом контексте. Дети, выросшие в детском доме или в ином казённом учреждении, иногда так называют своё место обитания.