Цитаты из книги The Nautical Chart

В ее голосе слышалось возбуждение – она открывала для себя нечто новое. Что-то бесполезное, неожиданное и прекрасное.

– Сейчас та романтика мореплавания, – сказал он минуту спустя, – о которой мечтаешь мальчишкой, осталась лишь на маленьких старых суденышках, ходящих только в каботаж. Они проржавели, под новым названием проступает прежнее, командуют ими толстые капитаны, которым платят гроши…

Пояснения необходимы только на берегу.

«Нет ничего, что я любил бы так же сильно, как ненавижу эту игру. Нет ничего, что я любил бы так же сильно, как ненавижу эту игру.» Джон Макфи. «В поисках корабля»

... рассказ, как и тайна и сама жизнь, есть запечатанный конверт, внутри которого другие запечатанные конверты.

Думаю, вам известно знаменитое высказывание Людовика Четырнадцатого, когда Пикар и Ля Ир на полтора градуса сократили карту Франции: «Мои картографы отобрали у меня больше земель, чем неприятель».

В ночном безмолвии, казалось, слышно было, как потихоньку ржавеют болты на полубаке.

– Даже слово «шторм» звучит страшно. – Штормы бывают страшные и очень страшные. Самое неприятное для моряка – когда он вычисляет курс своего судна и курс, которым движется шторм, и выясняется, что курсы их пересекаются… То есть и судно, и шторм окажутся в одном и том же месте в одно и то же время.

...Было поздно, но почти все столики и диваны были заняты хорошо одетой публикой – мужчины в пиджаках и галстуках, привлекательные женщины в драгоценностях; безупречные официанты двигались бесшумно.

"Трудности бывают только на суше." Д. Хефтен. "Как противостоять шторму"

- Ты всегда слишком много читал... Это еще никого до добра не доводило.

– Мы бываем злыми по глупости. Из упрямства. Мы злы из честолюбия, из пристрастия к роскоши, по невежеству…

«Четвероногое животное, которое мяукает, обычно оказывается кошкой».

... в этом мире встречный ветер дует куда чаще, чем попутный…

Кaк говoрит стaринная мoрская мудрoсть, рифы надo брaть тогдa, когдa тeбе в гoлову прихoдит вoпрос: a нe порa ли взять рифы? В мoре скрывaется oпасный и хитрый мерзaвец, котoрый, при всeм свoем внeшнем дружeлюбии, тoлько и ждeт, когдa ты сoвершишь оплошнoсть, чтoбы кинутьcя нa тeбя.

Сокровище – понятие относительное, тут все по-разному бывает… И, кроме того, друг мой, не все то золото, что блестит. Бывает, как раз то, что не блестит, и оказывается чистым золотом.

Она едва улыбнулась. Одна секунда – на расчеты, и две секунды – на недоверие. – Ты врешь, – решила она.

– Раньше, – продолжил он, забыв про болеро, – капитан должен был принимать решения. А теперь он просто подписывает документы в порту и, если разница в полтонны, звонит арматору: что делать, подписывать, не подписывать? А там, в кабинете, сидят три мазурика в галстуках и говорят ему: не подписывать. И он не подписывает.