On zənci balası

Честно говоря, с творчеством Агаты Кристи я знакома мало. Читала буквально несколько произведений, смотрела какие-то экранизации, да и только.
И совершенно не понимаю почему, ведь каждый раз всё внутри требовало продолжения.
В этом году решила, что хватит уже тянуть, надо прочитать побольше.
Начала с "Десяти негритят", это, на мой взгляд, просто однозначно нужно знать.

Ну и не прогадала, конечно же. Уже доехала до гостей, пришлось вылезать сначала из электрички, потом из маршрутки, на тот момент оставалось около 20 страниц. Но оторваться, не узнав кто убийца, было мне уже не под силу. Так что пришлось читать на ходу.

Ну, что тут можно сказать, не зря Агату Кристи называют королевой детективов. Эта полностью заслуженная слава.
Я думаю любому известен основной сюжет произведения - на одинокий остров приглашаются под различными предлогами 10 убийц. Не совсем обычных убийц, а тех, вина которых не доказуема в суде. И вот они умирают один за одним, претворяя в жизнь своими смертями глупую детскую считалку.
Могу сказать, что я все-таки ошиблась в определении убийцы. И я все-таки удивилась тем, как закончила свою жизнь последняя жертва.
4 + я поставила только по одной причине, не знаю вина это переводчика или это стиль автора, но мне было достаточно тяжело читать этот текст. К тому же к середине книги, мне поднадоели постоянные диалоги героев книги их, ИМХО, было слишком много. (Хотя я прекрасно понимаю, что без этих диалогов не было книги). Так что снижение балла за книгу исключительно мои придирки), настроение такое видимо.
В итоге могу сказать только одно, каждый человек должен прочитать хотя бы несколько произведений Агаты. Эта женщина была величайшим мастером детективов.

Книжное путешествие. Тур 3.

Десять негритят отправились обедать,
Один поперхнулся, их осталось девять.
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не смог проснуться, их осталось восемь.
Восемь негритят в Девон ушли потом,
Один не возвратился, остались всемером.
Семь негритят дрова рубили вместе,
Зарубил один себя — и осталось шесть их.
Шесть негритят пошли на пасеку гулять,
Одного ужалил шмель, их осталось пять.
Пять негритят судейство учинили,
Засудили одного, осталось их четыре.
Четыре негритенка пошли купаться в море,
Один попался на приманку, их осталось трое.
Трое негритят в зверинце оказались,
Одного схватил медведь, и вдвоем остались.
Двое негритят легли на солнцепеке,
Один сгорел — и вот один, несчастный, одинокий.
Последний негритенок поглядел устало,
Он пошел повесился, и никого не стало.

Книгу прочитала на одном дыхании дня за два. Очень понравилась атмосфера напряженности, ограниченность пространства одним островом, откуда ни уплыть, ни убежать. Подозреваешь всех подряд, и как только начинаешь думать: "Ну вот, это он!", как его убивают. Восхищает продуманность убийств - в очередности тяжести вины, и в соответствии со считалочкой.
Общая опасность и безвыходное положение в некоторой степени сблизили столь разношерстную компанию, при этом заставляя их подозревать друг друга. У каждого свой характер, своё прошлое, своя история.

Мороз по коже средь бела дня пробирает от многих моментов, особенно когда в мирной гостиной вдруг из ниоткуда раздался ГОЛОС.. заставило содрогнуться.
Хоть у каждого героя и есть тёмное пятно в прошлом, некоторые всё же вызывают сочувствие и симпатию. Сам сюжет напомнил игру в мафию, только в реальной жизни.

"В самом слове "остров" есть какая-то магическая притягательная сила. Живя на острове, теряешь связь с миром; остров - это самостоятельный мир. Мир, из которого можно и не вернуться".

Как только мне в детстве наскучило читать сказки, а было это лет в восемь, я переключилась и всей душой полюбила детективы. Прочитала наверно все серии детских детективов того времени, родители на радостях несколько лет не задумывались, что дарить ребенку на какой-нибудь праздник, парочка а лучше три книжки – и счастья моего не было предела. И тогда же открыла я для себя Агату Кристи и вот уже на протяжении двух десятков лет остаюсь ей верна, перечитываю, пересматриваю. Самой первой как раз была книга «Десять негритят», я её прочитала, после просмотра одноименного советского фильма, который очень взбудоражил меня таким поворотом сюжета и зловещей атмосферой этого таинственного острова.

никогда не любила детективы. особенно всякие современные стрелялки, которые так часто крутят по телевизору. мимо Агаты Кристи пройти не удалось, сэр Артур Конан-Дойль тоже где-то ждет на очереди.. и почему я взяла эту книгу, совершенно машинально, к тому же на английском?

книга произвела колоссальное впечатление! маньяк, возомнивший себя Господом Богом, убивает с виду ни в чем не повинных людей. но не зря он отобрал именно этих десятерых. каждый из них виновен в убийстве, доказать которое правосудие не в состоянии. каждый из них виновен в смерти других, невиновных людей. для меня вопрос о том, имел ли маньяк право распоряжаться чужими, пусть и темными жизнями, даже не стоит - конечно не имел. поэтому воспринимаю эту личность только как психически неуравновешенного человека, всю жизнь умело маскирующегося под нормального. маньяк так мастерски разыгрывает свою партию, что никто из убитых так и не узнает, чьей жертвой им суждено было стать. а с виду такой интеллигентный человек, такой воспитанный и уравновешенный. вот поневоле и задумываешься, а все ли знакомые люди именно те, за кого себя выдают. стать убийцей маньяку суждено было с детства, как только не сорвался раньше, ума не приложу.

немного о самом тексте. читала на английском, вторая в жизни книга в оригинале после Гарри Поттера. те, кто сомневается в своих знаниях языка, но очень хочет почитать - берите смело. воспринимается очень легко даже на среднем уровне. ни капельки не жалею потраченного на поиск перевода слов времени. русский перевод тоже хорош и практически дословен. читала параллельно по главам, чтобы убедиться, что все понимаю правильно.

итог моего знакомства с Агатой Кристи можно выразить так: абсолютное восхищение и желание к ней вернуться. впереди еще много ее детективов :)