Дитя Афины

Меня всегда злил миф про Медузу Горгону. В нем она представляется как жестокое чудовище, убивающие людей забавы ради.

Думаю многие согласятся с дикостью поступка Афины, когда она прокляла невинную девушку, а потом помогла Персею её убить.

Я часто натыкалась на интерпретацию, что дескать Афина сделала это из заботы, чтобы никто больше не мог надругаться над Медузой. И как же меня всегда злил такой взгляд на эту ситуацию.
Для меня страно искать феминстский посыл там где его нет и не будет. Тем более в мифе, который буквально иллюстрирует мерзкое отношение к жертвам насилия и огромную внутреннюю мизогинию.

Поэтому я рада, что в книге сохранили жестокость богов. Описали то как они готовы уничтожить даже самых преданных им людей, просто потому что так захотелось.

Эта книга даёт голос Медузе, рассказывает её историю. К сожалению только нам, читателям. Ведь люди никогда бы не приняли неудобной им правды.
Того что это она невинная жертва (что тут говорить, ведь даже мать Медузы встала на сторону Афины).
И конечно не приняли бы того что Персей вовсе не герой, а просто-напросто напуганный мальчик.

При этом конец книги даже светлый, бы сказала. Никакого другого спасения для Медузы не было возможно. Только избавление и покой в смерти.

Это не ретеллинг мифа о Медузе Горгоне. Это просто более художественное и чуть расширенное эмоциями и мыслями интерпретация самого мифа.

Если вы читали хоть один древнегреческий миф, то представляете себе его структуру и стиль написания. Довольно коротко, с перечислением основных событий, чтобы рассказать слушателю или читателю, что именно произошло и кто кого победил и как.

Ханна Линн поступила довольно хитро - взяла миф о Персее и Медузе за основу и методом снежинки просто "нарастила" его чутка. Добавила немного предыстории о самой Медузе, предположила, что могли чувствовать и как размышлять герои этого мифа, и выдала как роман. Знаете, как бывает в детстве - узнал какую-то интересную историю и давай всем подряд ее рассказывать. Даже если все вокруг ее уже слышали сто раз, кажется, что никто не знает про эту историю, кроме тебя.

Надо заметить, что написана книга неплохо. Легкий слег, интересное повествование и небольшой объем позволят прочитать ее за один вечер. Вот только ценности особой это произведение не несет. Да, есть попытки в глубокую мысль о несправедливости богов и их игр со смертными. Но это все такое поверхностное, что даже слепой заметит. Да размышлять о подобной теме не захочется.

Хоть читать было довольно интересно, поставить выше тройки, к сожалению, не могу. Потому что по сути - это просто пересказ мифа, а не его переосмысление (как, например, было с книгой "Поражение Федры" Лоры Шепперсон)

Ещё одна странная книжонка, которая оказалась в моей библиотеке. И я прочитал её за один день. Вчера вечером начал, а сегодня вечером — закончил. И это в принципе логично, потому что история Медузы даже слегка растянута.

Автор даже не особо изменила историю, которую в своё время придумал Овидий. Бедная девушка, которая была столь прекрасная, что на нее покусился сам бог Посейдон и изнасиловал в храме Афины, где она служила жрицей.

Нового в этой истории практически ничего: боги всё также эгоистичны и жестоки (совсем как люди, их придумавшие), герои всё также отважны, а злодеи всё равно погибают в конце. Даже если нам и пытаются доказать, как несправедлива жизнь к Медузе.

Где-то около двух лет назад наткнулась на видео зарубежного блогера, которая снимает актерские ролики про древнегреческую мифологию и Марвел. Наткнулась на видео про историю Медузы, и была настолько восхищена, что пыталась найти любой фильм, любую книгу, но ни на что такового не натыкалась. И тут, спустя год, смотря книжного блогера и узнала про эту книгу, ещё, на тот момент, больше проучив историю Медузы.
И вот нашлось время прочитать.
Скажу прямо, мне было не очень интересно читать историю рождения Персея, хотя в истории он тоже играет значительную роль. Но сцена с золотым дождем была интересной.
Что было для меня главным, так это линия Медузы, её история.
Будучи мудрой жрицей, и восхваляя свою богиню, было сложно читать про то, как эта самая богиня забыла про преданность Медузы. Было сложно видеть как богиня мудрости не видела ничего в глазах Медузы, когда та пыталась все объяснить. И сложно было видеть,  как она её прокляла, причем, зачем? Что она хотела доказать этим проклятием? Что она понимает Медузу? Или что она хотела её защитить? Ничего из этого. За что Афина стала моим самым нелюбимым персонажем древнегреческой мифологии (после Посейдона).
Медуза могла избежать смерти родителей, могла избежать проклятия, которое наслала Афина на сестер Медузы, просто вовремя уйдя из дому, не полностью рассказывая историю, но она этого не сделала.
Меня радовало, что поначалу сестры ненавидили Афину и были каким-то боком за Медузу. Но, читая дальше, я поняла, что и они стали мерзкими, хотя на это тоже есть свои, очевидные причины.
В этой интерпретации истории, Персей говорил с Медузой перед тем, как убить её. И это было самым прекраснейшим и интереснейшим повествованием за всю книгу.
Когда Персей осознал, что он был рождён и отправлен на эту миссию только ради того чтобы спасти Медузу, это стало поворотным моментом и для него и для Медузы. Замечательнейший момент. Как и то, что он предлагает ей решить обе проблемы, которые возникли на их горизонте. Решение одно: убить Медузу, с помощью щита Афины...

По завершению его миссии, он вернулся на свою землю. Его желанием было осветить историю Медузы, чтобы её память почтили другие люди. Но никто не хотел его слушать. Поэтому история Медузы навеки канула в мыслях Персея...

Медуза прекрасна, добра и мудра не по годам. Отец отдает ее в храм Афины, чтобы уберечь от сложностей мира и коварства мужчин. Однако жрица привлекает внимание Посейдона…

Плюсы:
●Ретейлинг с опорой на греческую мифологию.
●Переосмысление мифа о Медузе и Персее: возможность посмотреть под другим углом.
●Право голоса дается женщине, которая рассказывает свою историю испытаний. Довольно феминистичное повествование.
●Попытка ответа на вопросы: кто же монстр? Эгоистичные боги? Равнодушное общество? Смирившаяся жертва? Неустрашимый герой?
●Финал с жертвой, прощением и рассказом о трансформации сюжета в потоке истории.
●Красивое оформление.

Минусы:
●Простой (близкий к примитивному) слог.
●Картонные герои.
●Обращение к серьёзный теме преподносится топорно. Автор описывает физическое насилие над женщиной, показывает ужасающую реакцию в духе сама виновата, не надо было быть такой красивой, кокетничать, наверняка хотела, терпи и молчи. Признаться честно, немного раздражает упрощенный тренд о жертвах metoo в культуре, поскольку такое примитивное исполнение и растиражированность приводит к его дискредитации. Проблема серьёзная, а ее упрощение и использование, как в методичках, для популярность книг и сериалов, по моему мнению, нивелирует боль переживших. Не надо замалчивать, безусловно, но и строить на этом бизнес-плохая идея.
●История об отсутствии справедливости, абьюзе, одиночестве, жестокости, озлобленности, мужской трусость и разрушении семьи. Спасибо, мне больше не надо.

Книжка для тех, кого не отпугнут минусы, кому нравится миф о Медузе Горгоне, кто приступает к чтению без завышенных ожиданий и любит однозначные акценты.

Люблю мифы и истории написанные по собственной интерпретации но не искажающие оригинал, а как бы дополняющие их. Это что то вроде исторического полуретеллинга с мифической составляющей (о как завернула)

Книга "Дитя Афины" относится как раз к таковым.

Итак. И чем же у нас история.
Все знаю миф об ужасной Медузе Горгоне и славном Персее, что ее победил. В школьных мифах это преподнесено сухими фактами "вот злодейка, вот герой"
Черное и белое - больше знать не обязательно.
Тут же автор разъясняет что к чему. И каким образом зло стало злом. И всегда ли оно было таковым, или же это непреодолимые обстоятельства.

Сразу скажу, я была немного в шоке когда узнала что девочек в те времена отдавали так рано замуж. В тринадцать лет, уму не постижимо! Но таковы реалии античного мира. Не знаю насколько это было правдиво, к тому же когда Персей "шел на подвиг" ей было уже ни много, ни мало аж 2000 лет.
Так что эта Медуза еще застала динозавров (шучу)

Итак. К девочке красавице сватаются все кому не лень, но все уже не молодые, особенно для юной девы. И тогда отец решает отправить Медузу в храм к Афине. Под защиту богини, чтобы она стала жрицей мудрости и справедливости.
Однако, так получилось, что боги не настолько милостивы и справедливы, и слова простой человечки, для них ничего не значат. А вот людская молва имеет больший вес.
Сильнейший мира сего захотел - сделал. И не важно, что тебе стопицот раз ответили отказом. Отказы не принимаются!
О какой справедливости может идти речь?

Так Медуза стала не жрицей, а чудовищем со змеями на голове, что больно ранили ее нежную кожу, причиняя неимоверную боль от укусов. Кстати об том я тоже не знала.
Девушка решила покончить с жизнью, но не вышло. Афина решила, что Медуза этого не заслужила.
Тогда бывшая жрица еще не знала и своем проклятии, а когда узнала было .... очень больно.
Такой жестокости от греческого пантеона я не ожидала. Потерять всё, являться этому причиной. Ужасно. И несправедливо.

И вот спустя время юный Персей, сын Зевса и Данаи (кстати, его зачатие в книге тоже описано в рамках 6/12+ я не разобралась)
Свадебный подарок для матушки и ненавистного царя (больше для царя) - голова Медузы Горгоны. Чудища, которое никто не мог одолеть.

Благодаря Афине, которая даже не сказала кем была эта Медуза, а лишь сообщив то, что говорят в народе: многолетнее чудище, что убивает всех и вся, без жалости и сожаления, а забавы ради. Кстати, отчасти Афина была права, но не насчет Медузы, а насчет ее сестер-горгон, что стали такими, поскольку говорили ужасные вещи про богиню. А она видите ли обидчивая оказалась.

Помог Персею Гермес, также не рассказав ничего нового про Горгону, лишь дав намек, что не все то, чем кажется.
Путешествие к граям меня немного вывело из колеи эстетичности. Настолько живописно было описание пещеры, ее зловонный запах, как слепые старухи общались друг с другом и с юношей. В общем такое читать на полный желудок нельзя, если вы слишком впечатлительны. Мне кажется современные бомжи поопрятней будут.

Конец истории оставил двоякое послевкусие.
Я думала, что автор отклонится от мифа и напишет хэппи-энд, но такового не случилось.
Однако то что узнал Персей, не смог узнать более никто, так как он был героем в из глазах.
На самом деле героиней была сама Медуза. Из встреча в пещере и финальный разговор по душам расставил все точки над "и"

Людям нужны герои. Людям нужны чудовища. По моему скромному мнению настоящими чудовищами были вершители людских судеб, но их нельзя упрекать в чем либо. Либо хорошо, либо ничего.
Поскольку за "ничего хорошего" можно огрести на несколько веков вперед.

Книга делится на две части.

 Мы знаем, если слушали уроки литературы и даже истории, как и кем прекратится жизнь Медузы Горгоны. Сначала история начинается с детства красивой девочки с именем Медуза. Её судьба уже предрешена. 

Красавица девушка, которую всего лишь хотел защитить отец от вечно сватающихся к ней женихов. Судьбоносное решение семье далось не просто. Девушка попадает под крыло богини Афины, становится Жрицей в храме. Понимание окружающего мира ей открылось еще с детства, поэтому она полностью отдается своей работе, помощи женщинам, попавших в храм со своими проблемами. Несчастье настигает ее все равно, даже под защитой богини. Тяжелая ноша, которая ей уготована, поджидает ее и лишает последней надежды на жизнь. Проклятье, обрушившиеся на нее, пытается сломать ее дух. Такой необычайно сильный женский персонаж. Сложно оставаться равнодушным в этой истории.

Вторая часть книги начинается с печального скитания от окружающих, со своими сестрами. Изуродованные проклятьем, они пытаюся найти место, где их никто не тронет и они не принесут никому смерти. 

В какой-то момент нас переносят во времени, где о судьбах сестер уже идут легенды, а к ним на остров приплывают мужчины, которые хотят добыть голову Медузы, как трофей. С множеством лет, в Горгоне что-то потухает, но она все еще не получает того удовольствия быть убийцей, как со временем ее сестры. Каждый выбирает какой путь ему выбрать, даже когда вокруг сплошная тьма. 

В истории возникает всем известный мужской персонаж, Персей, сын Зевса, с такой же несладкой судьбой. Им суждено, прначертано повстречаться. 

Как по-разному в то время относились к мужчинам и женщинам, как одни имели огромную власть над другими, они же были обречены даже в собственном доме, семье. Жестокость, насилие, неоправданные ценности и еще не появившиеся тогда для всех нормы. Такие вставки на протяжении всей книги придают небратимый эффект. Мы понимаем, что практически все, больше пятидесяти процентов персонажей, те самые бедные люди с непростой судьбой. Горесть от всей истории, остается послевкусием, когда ты дочитываешь эпилог. Хорошие концовки только у Рика Риордана в "Перси Джексоне". 

Не хватало, как мне показалось, яркости красок вокруг. История небольшая сама по себе, но приходится самим вытаскивать из мимолетного описания нагнетающий пейзаж темных пещер, в которых провела большую часть своей жизни Медуза Горгона, пугающий смертельный сад из каменных тел, а так же атмосферу городов. В первой части с нами шли и переживания Медузы и ее история, но во второй, где большая часть идет истории Персея, мы где-то потерялись и вся скорбь о судьбе девушки была снова открыта уже совсем пред великой битвой с полубогом. 

Хорошая история для тех, кто обожает Древнюю Грецию, мифы и все связанное с тем временем. Какие-то прям новые вещи фанаты вряд ли для себя откроют, ведь это не прям достоверная история. Как небольшой рассказ на вечер книга тоже сойдет.

Реттелинг мифа о Персее и Медузе Горгоне.

Раньше не было даже такого слова Горгона, горгос с греческого переводится как ужасный. Раньше была тринадцатилетняя девочка Медуза, на красоту которой засматриыались мужчины. У неё был любящий отец, который не хотел обрекать её на брак с мужчиной старше неё вдвое. Он отвёл Медузу в храм Афины, надеясь, что там она найдёт приют и покой. И так и было, Медуза стала одной из жриц богини, она выслушивала жителей полиса, давала им советы. Пока однажды среди жителей не затесался один хитрый бог. Все мы знаем этот миф, и поняли, что это был Посейдон.

История рассказывается от лица Медузы. А затем, немного позже, и от лица Персея, который также сыграет немаловажную роль в этой истории. Но здесь Медуза не кровожадное чудовище , монстр, который губит ни в чем неповинных людей. Здесь она жертва, причём жертва дважды - насилия и наказания богини, которого она по сути не заслужила. Но боги никогда не признают себя виноватым, за их грехи всегда расплачиваются смертные, так и случилось с Медузой, а позже и её сёстрами.

Прочитала книгу буквально за час, очень интересно, люблю греческие мифы, и реттелинг получился очень даже неплохим.