Ghostwalker

Жанр для меня новый, читалось довольно легко, но то ли переводчик подкачал, то ли у автора язык очень простой. Немножко деревянненько получилось.

На дворе 2047 год. Технологии поглотили мир. Если раньше для передачи использовали цифровые технологии, чтобы передавать засекреченные данные, то сейчас, когда в цифре все, нужны специальные люди, которые готовы переносить информацию из виртуального мира в реальный. Их называют Гостволкерами. Работа довольно опасная, но оплачивается неплохо.

Главный герой - старшеклассник Йонас. Его отец покончил с собой, мать - пропала. Он заканчивает школу и становится гостволкером, чтобы оплачивать дом, еду и содержать себя. У него есть места покинуть Германию и переехать в Калифорнию. Однажды он получает заказ, который позволит ему исполнить мечту. Почти сразу он понимает, что влип во что-то серьезное.

В какой-то момент информацию у него выкрадывает Блю - она лучшая среди гостволкеров. Однако в одиночку ей задание не выполнить. Молодые люди договариваются вместе провернуть этот заказ, а премию поделить. Но и тут их ждет масса сюрпризов.

Все бы неплохо, но герои такие картонные, как из аватары в виртуальном мире. В романе нет жизни. Автор пытается ее как-то воссоздать, но у него не получается. А, возможно, он сделал это специально, сказать сложно. Но слабовато, несмотря на интересную идею.

Действие этого романа происходит в будущей версии нашего мира, в Гамбурге в 2047 году.
Виртуальная реальность - это второй дом для "призрачных странников", которые в качестве курьеров доставляют конфиденциальные данные в зоны безопасности, созданные крупными компаниями.
Это создает впечатляющие и разнообразные декорации для сюжета, похожего на что-то из фильма про агентов: очень желанный пакет данных, за которым охотятся различные стороны. За таинственными клиентами может стоять практически кто угодно: от боссов компаний до частных хакеров и якудза. Как только призрачный странник принял задание, он может выйти из симуляции только после его выполнения, или в случае виртуальной смерти.

После самоубийства отца Йонасу пришлось быстро научиться самостоятельно справляться с трудностями. Его мать сначала впала в депрессию, а затем, не оставив записки, бросила его. Чтобы не попасть в лапы государственной опеки, Йонас вынужден придумать легенду, согласно которой его «больная» мать не может выходить из дома. Сохранившаяся запись на автоответчике, поддельное письмо, отговорки то тут, то там, до сих пор помогали ему поддерживать эту ложь.

Деньги на существование молодой человек зарабатывает в качестве призрачного странника. Йонас – один из лучших в своей области, поэтому получив заказ с огромной суммой вознаграждения, он не особо был удивлен. Это могло помочь осуществить его мечту: покинуть ненавистный ему Гамбург и эмигрировать в Калифорнию. Кроме того заказчик явно намекнул, что этот заказ как-то связан с работой его отца, гибель которого до сих пор оставалась большой загадкой.

В процессе выполнения нового задания, Йонас обнаруживает, что в игру включился ещё один странник, следующая за ним по пятам и предпринимающая все попытки его остановить. Но внезапно появляются враги, которые угрожают не только им обоим, но и всему миру. Бывшие соперники становятся союзниками, которые должны вместе встретиться в смертельной схватке.

Для меня в подобных романах очень важно понять устройство мира, который смоделировал автор. Райнер Векверт подробно описывает различные виртуальные миры, дотошно объясняя механизмы попадания в них. Поэтому события разворачивались в моей голове, как в увлекательном кино.

Единственное, мне показалась лишней любовная история, которая неожиданно возникла между героями, но общего впечатления она ничуть не испортила.

Этот роман очень понравился моему, играющему в компьютерные игры, 13-летнему сыну. Поэтому, если есть подобные особи, которых хочется на несколько дней отвлечь от этих самых игр, то берите роман на заметку!
Собственно, и я, совершенно далекая от всей этой индустрии, прочитала книгу с огромным интересом.

Весь мой опыт в жанре киберпанк ограничивается "Нейромантом", да и того я бросила на первой трети, так что сравнить книгу мне особо и не с чем.
Сюжет переносит читателя в недалекое будущее. Европейский союз рухнул, и страны Европы переживают кризис. Главный герой Йонас лишился и отца, и матери, но чтобы не попасть в приют, вынужден поддерживать иллюзию нормальной семьи, а еще совмещать школу и не очень законную работу гостволкером - курьером, перевозящим информацию. Последнее, впрочем, у него получается не очень хорошо. Администрация школы крайне недовольна его частыми пропусками и низкой успеваемостью, и все это грозит раскрытием тайны Йонаса и помещением его в приют (а возможно, и в колонию, ведь его работа далеко не всегда законна). Для него решением всех проблем может стать крупный заказ, с которым, разумеется, все оказывается не так просто.
Блю - легенда среди гостволкеров. Но очередная "прогулка" оказывается для нее фатальной: в момент передачи информации произошел какой-то сбой, повредивший память самой Блю. И чтобы вернуть ее, девушке нужно вновь вступить в связь с тем же носителем информации. Вот только она далеко не единственная, кто ведет за ним охоту...
Если взять сам по себе сюжет без окружающей его "виртуальной" мишуры, то он окажется банальным на все 200%:

Мне понравилась идея со стилизованным виртуальным пространством, создаваемым каждой фирмой для защиты своих данных. Но фильм с подобным сюжетом и хорошими визуальными эффектами явно произвел бы на меня куда большее впечатление, чем книга. Интрига, повторюсь, показалась мне крайне банальной, и когда герои все для себя поняли и поделили всех охотников за катаной на "своих" и "чужих", я до последнего надеялась, что они в чем-то просчитались, и впереди ждет неожиданный поворот, но этого не случилось. Герои тоже мне не особо понравились. Ни сопереживать, ни на худой конец пожалеть их у меня так и не получилось. В довершение всего этого мне не очень понравился язык книги. Не знаю, дело ли тут в переводе или в авторском слоге, но я периодически спотыкалась о некоторые слова и выражения.
Светлый безоблачный финал после мрачноватой атмосферы книги пришелся очень кстати, хотя и оставил после себя пару вопросов относительно того, как герои до такой жизни добрались.

Увы, идея меня очаровало, но исполнение не понравилось. Книгу стоит читать, если не очень искушен в жанре и в принципе багаж прочитанного пока маленький. Тогда, думаю, зацепит экшн и игровое пространство, в котором происходит действие. Мне было жутко скучно, герои совсем не зацепили, даже два главных персонажа практически не прописаны. Диалоги показались очень деревянными. А главное, не хватило проработки мира. Идея беготни по виртуальным мирам классная, но для чего создавались эти миры? Почему не обойтись доставкой информации реальными курьерами, если просто через сеть опасно из-за взломов? Зачем корпорациям тратить средства на создание визуала этих миров, для чего делать их уникальными, зачем придерживаться какой-то реалистичности и создавать искусственные рамки? Весь сюжет, к сожалению, трещит по швам.

На самом деле сюжет мне понравился, но я поставила тройку только потому, что меня не тянуло к книге, не хотелось продолжить чтение, я просто читала по 30 страниц в день и откладывала книгу. Не было проникновение в жизнь героев, хотя автор и пытается трогательно рассказать о судьбах главных персонажей, про проблемы Йонаса в школе, его отношения с матерью, про печаль по отцу, и описать трагедию Блю, возможно, стараясь сознательно не перегружать повествование, но выглядит не столько легче, а больше недоделано. Второстепенные персонажи вообще никакие, даже Хеллбой не вызывает омерзения, хотя, как я понимаю, именно это, и ещё сочувствие, должны присутствовать при взгляде на этого человека. Можно было бы больше сказать, и о Волке, и о Трехпалом, ведь Йонас и Блю почти трагично прощались с ними и явно привязались. Мне не хватило художественной выразительности и в описании окружающей действительность, мир плоский и реальный, и виртуальный, не ясно почему Гамбург не гостеприимный город, и даже, в некогда фешенебельном районе ходить по улицам небезопасно. Разрухи и упадка не чувствуется. А уж Голем-сити можно было бы развернуть во всей виртуальной красе, да и Ойчо-Кабу описать подробнее было бы здорово, раз уж автор так активно заигрывает с японской культурой. Книга была бы хороша для экранизации, т.к. идея хорошая интересная, если бы ей добавить красок и живости. Простой подростковый язык повествования не портит, он оправдан, но дополнительно ещё упрощает картинку. Подростковая книга, но не будет ли сегодняшнему искушённому молодому читателю это читать скучно?

2047 год.
Технологический мир достиг небывалых высот. Самый ценный ресурс в мире-информация.
Чтобы доставить её в целости используют "призрачных странников" -людей, которые путешествуют по виртуальной реальности.
Йонас испытывакт личные и финансовые трудности, поэтому берется за смертельно опасный заказ. Но стит ли игра свеч?

Плюсы:

Идея

Мне очень нравятся книги о вариациях будущего. А тут и виртуальная реальность,  и молодой парень, который дрейфует между жаждой выжить и законом. В общем потенциал у истории огромный.

Описания

Очень неплохо переданы виртуальные миры. Порадовало множество отсылок к играм, фильмам и любимым мною аниме. Контраст между реальной жизнью и проблемами в сети тоже разительный.

Персонажи

Не сморя на то, что герои порой ведут себя неразумно, в целом они запоминаются. У каждого есть в деле свой интерес, и своя жизнь за пределами очков виртуальной реальности.

Минусы:

Исполнение

К сожалению сам текст очень слабый. Много бессмысленных сцен, а главное огромное количество повторений. Одно и то же слово может 5-6 раз встречаться в пределах половины страницы. И это вообще не круто.

Книге 6 из 10

Если бы автор был русским, то я бы сказала, что это не очень удачный фанфик на Лукьяненко. А тут даже не знаю...