Зеркальная страна

Я питаю слабость к «Тринадцатой сказке» Д.Сеттерфилд и поэтому эта книга не могла оставить меня равнодушной.Этакая смесь «Тринадцатой сказки» и «Ребекки».Ну почти.Книга,полная недосказанностей,оттого ещё более манящая.

Поразительная история с шокирующей развязкой.Концовку даже можно назвать счастливой,учитывая все,что происходило с героями до неё.

Сюжет:близнецы Кэт и Эл в детстве придумали Зеркальную страну в своем доме-защиту от жестокой реальности.Прошло 20 лет и Кэт узнает что её сестра-близнец пропала при невыясненных обстоятельствах при выходе в море на своей яхте,при этом пропавшая жила с мужем в том самом доме,из которого давно сбежали сестры.Кэт предстоит вернуться туда и распутать клубок из воспоминаний и манипуляций,разобраться где была правда,а где ложь,наконец стать взрослой и взглянуть в лицо своим страхам.

Меня удивила достаточно низкая оценка на LiveLib (3,8 из 5),книга минимум на 4-ку твердую.Да,автор местами залажал,но в целом всё очень достойно.Я проглотила книгу за пару дней и после окончания истории была сначала обескуражена,а потом рада за героев.Каждый получил по заслугам.Если ставить по 10-бальной шкале,то это будет 8/10.

Сильный психологический триллер полный сюрпризов и с головокружительной сюжетной линией, где реальность сплетается с глубокими и яркими детскими фантазиями, создавая напряженную и тревожную атмосферу. Перед вами мрачная и очень запутанная история о детских травмах, предательстве, мести и искуплении. Идеальный дебют, показывающий весь потенциал автора. Прежде чем потеряться в "Зеркальной стране", будьте готовы к неожиданным поворотам и шокирующему финалу, который не раз выбьет почву из-под ваших ног.

#Оценка: 5/5

Всем ОЧЕНЬ советую!

С трудом могу опознать  в этой книге триллер. Скорее я бы назвала "Зеркальную страну" атмосферной детективной драмой. Густо-замешанной, тягучей, словно патока, драмой. Этакие зыбучие пески - довольно тихие, довольно медленные, но тащат внутрь и качественно топят в себе - не выбраться.

Если очистить сюжет от бесконечного количества воспоминаний, размышлений, каких-то несущественных описаний эмоций, то сам по себе он не плох. Особенно конец. Просто приходишь к этому концу ты уже настолько отутюженный паровым катком из воспоминаний, разговоров, персонажей, каждый из которых не слишком-то благополучен что в духовном, что в эмоциональном отношении, что ресурса, чтобы воздать должное сюжету и оценить связанный автором узор, уже совершенно никакого нет. Единственное чего хочется  - отшвырнуть книгу подальше и закрыть для себя эту историю раз и навсегда.

У меня было реальное ощущение, что меня закатали куда-то в пол где-то посреди многочисленных комнат, битком набитых воспоминаниями и неотпущенными призраками, хорошо если прошлого. Та самая клаустрофобия, обещанная в аннотации, действительно сумела выразить себя. В какой-то момент почти на физическом уровне. Тогда я спаслась аудиоверсией, и, надо честно сказать, если бы не это, то я бы не дочитала эту книгу примерно... никогда. Меня эта атмосфера, люди, и всё происходящее в себя не затянули. В принципе сложно читать книги, где невозможно сочувствовать главному герою, а с Кэт я не подружилась, вообще.

В качестве детектива книга от меня тоже комплиментов не дождётся. Снова из-за огромного количества воспоминаний и деталей. В детективах они должны, обязаны конвертироваться в рендер сюжета, хотя бы в самую общую рамку и понимание того, что происходит. В этом суть жанра, его дух. В "Зеркальной стране" половина вещей, о которых рассказывает и которые показывает автор в этом отношении дисфункциональные... хочется, просится на язык сказать "обманки", но если бы! Это как раз было бы очень в рамках жанра. Но тут не обманки, тут скорее болванки. Я честно признаюсь, что слабо понимаю мотивы автора в отношении подобного художественного приёма, создание некого захламления эфира, "белого шума", в котором раз за разом купают читателя. Предполагаю, что это создаёт ту самую особенную атмосферность истории. Но раз уж я не прониклась ею (атмосферностью) совершенно никак (нельзя же считать приступы головной боли и тяжкой тоски при чтении книги качественным погружением в атмосферу), то пусть эта особенность останется тем, кому книга пришлась по душе. Они её поняли - рейтинг высок, отзывы хорошие. У меня же всё наоборот.

Что, кстати, вызывает огорчение, так как предвкушений до последнего было невероятно много. Та же карта, схема дома, которую я сидела и долго с удовольствием разглядывала перед тем как начать читать историю. Думала что это пригодится мне, чтобы быть уверенной и ориентирующейся в пространстве книги. Очень жаль - не помогло. Ничего не помогло. Атмосферность меня победила. Полный нокаут.

п.с. Интересный факт - книга сама по себе небольшая, всего 300 страниц. Но читалась она так, словно объём её был по крайней мере в два раза больше.

Вот истина, в которой читателю порой приходится убеждаться самому: не верь аннотации... (есть правда и вторая истина - не читай книги от Инспирии..) В моем случае - комбо, совпало все... Мне обещали страшную тайну, которая тянется из травмированного детства, невероятные сюжетные повороты, загадку и, в конце концов, мрачный триллер. Книга была откровенно скучна. Повествование будет открывать прошлое девочек, их будет много, они будут путать

Зеркальная страна - мир двух девочек близнецов, единственный мир их развлечения и фантазии, игр - всего того, на что способно их воображение. Становится понятно, что мир придуман не зря, что он защищает их .. но вот от чего или кого.. это был вопрос). Маленькие девочки Кэт и Эл живут с мамой и дедушкой в большом доме, они играют, слушают рассказы о невероятных приключениях деда и путешествуют сами. С помощью фантазии и книг они знакомы с Питером Пэном, Синей Бородой, Зубной феей, Мышкой. Наряду с веселым времяпрепровождением, они с подачи матери занимаются некой тренировкой, суть которой откроется почти в конце книги. А пока автор знакомит читателя с одной из сестёр - Кэт, которая вынуждена вернуться в страну рождения для того, чтобы найти Эл. Она умудрилась выйти на водном судне в море и пропасть, в смерть сестры Кэт абсолютно не верит потому, что девочки зеркальные близнецы, их совместимость и чувство родной крови работает по максимуму. Кэт очень сложно сделать такой шаг, ведь ее в Эдинбурге еще и ждет встреча с мужем Эл. Бывшим возлюбленным Кэт... Таких поворотов и неожиданностей будет достаточно много, но все они будут ожидаемыми. И страшная семейная тайнатоже не будет сюрпризом, финал абсолютно слитый. Так банально и плохо - просто разочарование

5 сентября 1998 года, на рассвете, в одной шотландской гавани из ниоткуда появляются две девочки-близняшки, Эллис и Кэтриона.
Они сильно избиты и испачканы кровью, но настойчиво ищут проход на борт пиратского корабля.
Они клянутся друг другу в вечной верности и решают, что в этот день началась их вторая жизнь.

А потом пролог заканчивается, и мы видим, что спустя почти два десятилетия 31-летние близняшки всё же расстались.
Эл замужем за их другом детства Россом и живет в Эдинбурге в том самом доме, где сестры раньше обитали со своими матерью и дедом.
Кэт ютится в съемной квартирке с видом на Тихий океан в Калифорнии, где пишет кликбейтные статейки для разных сайтов.
Когда Эл пропадает во время морской прогулки на собственной яхте, Росс звонит Кэт, и она летит в Эдинбург. И хотя Кэт уверена, что с Эл всё в порядке, поскольку смерть близняшки она наверняка бы почувствовала, возвращение в дом детства подспудно тревожит её и постепенно пробуждает давно похороненные воспоминания о множестве часов, проведенных в компании Росса и воображаемых друзей в Зеркальной стране - тайной крытой аллее рядом с домом, ставшей местом вымышленных приключений.

Автор с самого начала старательно нагнетает интригу с замещающими фантазиями и раскидывает намеки на страшные события, случившиеся с девчонками, но успешно забытые рассказчицей Кэт.
Поначалу эти умолчания-намеки-экивоки даже работают, и я с радостью занырнула в глубины человеческого сознания, где, как известно, с легкостью уживаются хорошее и плохое, любовь и ненависть, гадость и радость - было бы желание да наработанные защитные механизмы.

Истории об измененных детских воспоминаниях и стертых между воображением и реальностью границах всегда меня подкупают, но их ведь нужно не только удачно завернуть в начале, но и достойно закончить.
Тут же, на мой взгляд, всё, во-первых, слишком очевидно для детективного триллера, а во-вторых - чересчур готично для затеянной серьезной игры в психологический саспенс

Мне не хватило тонкой загадки, ощущения двусмысленности и действительно неожиданного вот-это-поворота.
А еще чуть менее старательного, но более легкого и вдохновенного исполнения, которое не цеплялось бы за костыли в виде отсылок к Кингу и "Алисе в Стране чудес".
Впрочем, легкое сиюминутное удовольствие от чтения этой недлинной, но мрачной и атмосферной книги получить всё же можно.

Приятного вам шелеста страниц!

Постараюсь быть максимально краткой - абсолютно не хочется лишней минуты проводить в этом высосанном из пальца болезненном, токсичном и извращённом мире.
Мне жутко надоели эти современные западные романы, написанные как под копирку, словно авторы получили задание написать "случаи из практики" для краткого курса психологии (психиатрии).

Девочки-зеркальные близнецы (такая редкость, ну такая редкость, если послушать книгу - автор часто об этом упоминает, а по существующей статистике каждая четвертая пара близнецов - зеркальные)
Так вот эти девочки перетекают из уродливого детства с полусумасшедшей матерью, колокольчиками в каждой комнате, и самодуром дедом, - в безрадостную юность и совсем невыносимую взрослую жизнь с антидепрессантами, взаимным манипулированием и любовными треугольниками.

Все части пазла, из которого собрана книга, я уже "где-то раньше читала". Ни одного свежего типажа, интересной мысли или неожиданного взгляда на реальность эта книга мне не подарила.

Неожиданный, по задумке автора, финал, угадывался уже с половины книги - а иначе зачем болтался там с первого взгляда ненужный персонаж?

Всё, что мне понравилось, это был афоризм деда:

Вот им и запомнится мне эта книга.

Есть книги, которые затягивают в омут сюжета и данная история как раз из таких. Автор не растягивает и с аннотации показывает нам человек пропал, как ружье на сцене театра - висит значит обязательно выстрелит. Самой настораживающей для меня в этой книге была надпись на обложке от Стивена Кинга. А вы не с опаской относитесь к расхваливанию книг прям с обложки?

У меня эта книга шла в двух форматах - слушала в аудио и возвращалась к ряду моментов в электронном формате.

Чтец Наталия Урбанская

Длительность 10:57:25

Начитка 

Относительно начитки могу сказать, что она была на высоте. Мне очень понравилась форма подачи книги чтецом. Небольшие сложности при прослушивании возникали в моментах смены декораций: только что ты стояла перед мужем сестры и вот уже убегаешь от Синей бороды. Приходилось возвращаться к моменту в книге и перепроверять, а правильно ли ты услышала.

Сюжет. Задумка очень неплохая, учитывая, что здесь сложно придумать оригинальное развитие, автор держит читателя в напряжении на протяжении всего повествования. Но под конец, признаю, чуток затянула и немного лично для меня не до конца раскрыла мотив.

Персонажи. Их не так много, но по мере развития знакомишься с каждым, гадая кто реальный, а кто выдумка.

Атмосфера.

Кстати мне очень понравилась карта, читатель с интересом может исследовать ее по мере попадания в ту или иную локацию.

Финал. А вот насколько он хорош будете решать сами. Я сразу вспомнила  Диана Сеттерфилд - Тринадцатая сказка.

В доме, где жили маленькие сестры-близняшки Эл и Кэт, приключилось нечто очень нехорошее. Девочки уцелели и добрались до пристани, где им помогли взрослые. Сестренки поклялись всегда быть вместе, однако в итоге Кэт уезжает в Америку, а Эл выходит замуж и остается в Эдинбурге, в старом мрачном доме на окраине, где они выросли.

Кэт не собирается возвращаться в родные края, но ей приходится это сделать после того, как ее сестра бесследно исчезает. Старый дом полон тревожных воспоминаний, а вокруг Кэт начинают происходить пугающие события... Связано ли исчезновение Эл с призраками их общего прошлого?

Сюжет интересен, ведь старые мрачные семейные тайны - дело чертовски увлекательное. Излагает автор хорошо: в меру наводит "тень на плетень", намекая на некую давнюю жуть, создает сумрачную, тревожную атмосферу, добавляет красочных описаний, но не перебарщивает с ними. Правда, временами многовато экскурсов в детство близняшек, в придуманную Зеркальную страну, но это имеет отношение к сюжетной линии как таковой, и к психологической стороне, из которой и растут уши происходящего.

История получилась очень интригующей, секретов полно - как о прошлом разной степени удалённости, так и о настоящем. Первая ее половина - плавное погружение в сюжет, а затем действие ускоряется, многое проясняется (жуть еще та!), проявляются разгадки - весьма впечатляющие, а в конце все переворачивается с ног на голову. Догадаться к тому времени уже можно, но все равно получилось интересно.

Добротный психологический триллер.