Цитаты из книги Луна и шесть пенсов

act so that every one of your action is capable is being into a universal rule

Премьер-министр вне своего министерства сплошь и рядом оказывается болтливым фанфароном, а генерал без армии – всего-навсего пошловатым провинциальным львом.

Недостатки, ему свойственные, признаны необходимым дополнением его достоинств. 

– Со временем, когда наша дочь выйдет замуж, а сын женится и сможет заменить меня на острове, мы с женой вернемся на родину и кончим свои дни в старом доме, где я родился.

– Я пять лет не был дома. Мне казалось, что все это отошло далеко-далеко. Я так оторвался от родных краев, что меня пугала мысль съездить туда даже на время, а теперь я вижу, что это единственное мое пристанище.

В самой несуразности этого человека проглядывало какое-то монументальное величие.

«Он одержим дьяволом, но этот дьявол не дух зла, ибо он – первобытная сила, существовавшая прежде добра и зла», - думал я.

Долгие часы я проводил в Лувре, приветливейшей из всех галерей на свете и всегда влекущей к раздумью.

– Вы не похожи на анахорета. – Все это мне противно.

Банановые пальмы с огромными, растрепанными листьями, что похожи на изодранную одежду императрицы в изгнании, толпились вокруг.

(..)И затем мсье Коэн сказал нечто совершенно очаровательное: – Как жаль, что бедняга Стрикленд не дожил до этого дня. Воображаю его удивление, когда я бы вручил ему за его картину двадцать девять тысяч восемьсот франков.

По-моему, вы вечный странник, стремящийся поклониться святыне, которой, возможно, и не существует.

Все говорили несколько громче обычного, повинуясь инстинктивному желанию оживить общество, и в комнате стоял шум. Но общий разговор не клеился. Каждый обращался только к своему соседу: к соседу справа – во время закуски, супа и рыбы, к соседу слева – во время жаркого, овощей и десерта.

Такова, вероятно, история бесчисленных супружеств, и, право же, в подобной жизни есть своя безискуственная прелесть. Она напоминает тихий ручеёк, что безмятежно струится по зеленеющим лугам и в тени густых дерев, покуда не впадёт в безбрежное море; но море так спокойно, так тихо и равнодушно, что в душу внезапно закрадывается смутная печаль.

жизнь недостаточно длинна для любви и искусства.

Согласен я только с тем, что критика, лишенная практического понимания технологии искусства, редко высказывает сколько -нибудь значительное суждение.

Смелые слова, которые кажутся столь новыми тому, кто их произносит, были, и почти с теми же интонациями, произнесенны уже сотни раз

Война, конечно, ужасная штука и так далее и тому подобное, но она выявляет в человеке всё лучшее, это несомненно

- И у вас хватит духа послать её в Сан-Франциско? – спросил доктор. – Три года американской тюрьмы! Мне кажется, вы могли бы избавить её от этого. - Как вы не понимаете! Это же необходимо. Неужели вы думаете, что моё сердце не обливается кровью? Я люблю её так же, как мою жену и мою сестру. И всё время, которое она проведёт в тюрьме, я буду испытывать те же муки, что и она.

- Садитесь, пожалуйста, мисс Томпсон. Я давно надеялся ещё раз побеседовать с вами. - Сволочь ты поганая.