Цитаты из книги The Love Hypothesis

Ол, ты такая дура. Но очень милая дура, и моя дура.

Результаты: тщательный анализ собранных данных с учетом потенциальных искажений, статистических погрешностей и предвзятости экспериментатора показывает, что, когда я влюбляюсь… на самом деле все оказывается не так уж плохо. 

Он смотрел на нее так, словно она была началом и концом каждой его мысли 

— Самолет как раз должен был взлетать, но мы можем подождать их в аэропорту Сан-Франциско. Я уверен, у Адама есть для тебя новости.
— Ты просто хочешь поцеловаться с Холденом, а?
Малькольм улыбнулся и положил голову ей на плечо.
— Моя оливка хорошо меня знает.

— Я убью тебя, — прорычал он сквозь стиснутые зубы. — Если ты скажешь еще хоть слово о женщине, которую я люблю, если посмотришь на нее, если хотя бы подумаешь о ней… Я, мать твою, убью тебя.

— Включая Гарвард… эта попытка привлечь его к работе не первая. Но он впервые согласился на собеседование. И лишь после того, как ты решила пойти работать в лабораторию Тома. Делай выводы, Оливия.

— Не-а. Это какая-то мелодрама. Или дурно написанная книжка для подростков. Ужасный сюжет. Оливия, скажи Малькольму, чтобы он не бросал работу: ему никогда не стать писателем.

— Прекрасно, — фыркнула Ань. — Малькольм, не хочешь развлечь нас рассказом о свидании с Холденом?
— Хочу. Во-первых, на нем была невероятно милая нежно-голубая рубашка.
— Нежно-голубая?
— Оставь этот скептический тон. Он принес мне цветок.
— Где он раздобыл цветок?
— Не знаю.

— Я его склеил. Это было великолепно.
— Он не знал стыда, Ол. И правда был великолепен. Я сделала несколько фото.
Малькольм задохнулся от возмущения.
— Вообще-то это незаконно и я могу тебя засудить. Но если я хорошо получился, перешли их мне.
— Перешлю, дорогуша.

— Потому что ты этого не хочешь, да? Я просто не привлекаю тебя, и ты не хочешь, чтобы мы…
Она едва не упала от того, как он дернул ее за запястье, притянув ее руку к себе, прижав ладонь вплотную к своему паху, чтобы показать ей, что… Ой.
Ой. Да.
Желваки играли у него под скулами, когда он держал ее взгляд.
— Ты понятия не имеешь, чего я хочу.

Она найдет Адама. Она найдет организаторов конференции и пожалуется на Тома. Она никогда больше не увидит его лица.
— Маленький вопрос. Как думаешь, кому Адам поверит, Оливия?
Она замерла как вкопанная, всего в полуметре от двери.

— Нет. Не будет там двух кроватей. Будет только одна, это точно.
Он озадаченно посмотрел на нее.
— Я получил на днях подтверждение брони. Могу переслать его тебе, если хочешь, там говорится…
— Не важно, что там говорится. Кровать всегда только одна.

— Прошу прощения, я забыла, как вы с Адамом познакомились.
Послышался глухой удар… Холден пнул Адама под столом.
— Мелкий засранец. Ты не поведал ей историю наших многолетних отношений?
— Как раз пытаюсь ее забыть.
— Размечтался.

— Том будет лежать связанный в багажнике с кляпом во рту?
Адам вздохнул.
— Холден.
— Я позволю ему сесть на заднее сиденье, но, если он не будет держать рот на замке, я высажу его посреди шоссе.
— Ладно. Я ему передам.