Человек, читающий что попало, редко может похвастаться глубиной своих знаний.
Лот 8. На улице Бейкер-Стрит.
Очень давно хотела познакомиться с известным сыщиком и почитать расследования Шерлока Холмса, годами откладывала книги о нём и вот решилась - в сборнике две повести: «Этюд в багровых тонах» и «Собака Баскервилей». Не могу сказать, что они стоят прочтения, но дедуктивный парадокс - я хочу читать о Шерлоке Холмсе ещё!
«Этюд в багровых тонах». Наверно, показался мне более захватывающим. Может быть, история любви и мести особенно затронула моё сердце, а может быть, просто эта повесть в сборнике была первой. И ещё не знакомая с великим сыщиком - я получила чуть больше удовольствия. Я ведь раньше не смотрела фильмы и сериалы о Шерлоке Холмсе, только отрывочно, отдельные сцены, выхваченные взглядом из телевизора у бабушки - не была погружена в его лор и слёзно просила окружающих мне не спойлерить. Не любительница детективов, я брала «Этюд в багровых тонах» как классическое произведение и получила ровно то, что хотела. Британский сдержанный быт Холмса и Уотсона, неторопливое исследование кэбов и кэбменов. А потом внезапный прыжок в прошлое и будто бы совершенно отдельную историю о штате Юта и мормонах. Мне казалось, я в романах Стейнбека, не иначе.
«Собака Баскервилей». Концовка обеих повестей прозаична, и я даже не буду заострять на них внимание. Но вот если в «Этюде» я любовалась городской Британией, «Собака» подарила мне роскошные торфяные болота и огромный Баскервиль-холл. Как отрадно мне было коротать готические вечера в огромном и тёмном замке, а потом бегать по топким болотам в поисках беглого каторжника, ловя редких бабочек и силясь сбежать от тумана, прячущегося за гранитными камнями и пещерами. Мрачная атмосфера «Грозового перевала» Бронте приковывала моё внимание именно к этой части повествования - впрочем, надо отметить что и сама легенда о собаке Баскервилей, и выбранные Холмсом и Уотсоном средства обличения и поимки преступника тоже нет-нет да и задерживали моё внимание на клочке бумаги, башмаке, свече в окне или пронзительном собачьем вое в ночи.
В общем, я безумно рада, что познакомилась с Шерлоком Холмсом. Даже удивительно, почему в нашей экранизации его играл Ливанов - по книге мне показалось, что гениальный британский сыщик, скорее, Холмс из «Клуба романтики», такой же молодой, шустрый и непредсказуемый. Я обязательно вернусь на Бейкер-Стрит ещё, пришлю весточку.