Отзывы о книге Post Scriptum

Хотела бы высказать свои впечатления об удивительном романе "Post Scriptum".

Эту книгу я увидела, ещё летом, когда собиралась в отпуск и делала для себя подборку новинок. Роман был под меткой «хит продаж». Мне было интересно, что писатели соавторы, из разных стран, я раньше не встречала такого никогда.

Роман незаурядный, это первое, что можно определенно сказать о нём, именно настоящая художественная литература.

Каждый персонаж имеет свои особенности, вызывает какую-то ответную эмоцию. И не только главные герои Антон Андреевич и Вивьен. Вот, например Анфиса – любит того, кому не нужна, доктор Клюквин предпочитает избежать ответственности и жить свободно, молодой учитель, униженный нищетой и пренебрежением женщины, которую любит, ведомый чувством мести. Полина, любит брата своего мужа и молчит об этом всю жизнь. Превосходит все конечно, трагедия Анны Антоновны, первая любовь, 17 лет, стремление любой ценой спасти своего любимого, ощущение одиночества, очень близкого счастья и такой финал.

Несмотря на содержание, наполненное трагическими событиями и обстоятельствами, книга несет в себе жизнеутверждающий заряд. Хочется думать и скорее всего так, и есть, что Вивьен нашел в России свою любовь и обязательно скоро вернется.

Вообще очень понравился главный герой Вивьен, раздавленный смертью жены, который совершенно замкнулся, мотается по всему миру, по горячим точкам, работая телеоператором, потерял инстинкт самосохранения и стал объективом своей камеры.

И еще понравилась сама «конструкция» романа. Современность и прошлое переплетены и расположены необычно. В середине спрятан сон Вивьена, который он видит в комнате, где жила Анна Антоновна, то ли сон, то ли галлюцинация, он видит себя маленьким и муравьи это растерянная мечущаяся толпа, ветер это обстоятельства над которыми он не властен.

Это роман, после прочтения которого хочется задуматься о многом.

Говорят, что книга хороша тогда, когда хочется увидеть кино снятое по ней. Я бы хотела увидеть такое кино. Было бы интересно.

Hello, I love Russia.

I started  to learn russian language more than 5 years ago and at first I didn't understand a lot of Russian words well. Cause Russian is a very rich language and not simple one, but as more Russian books I read, so much I realized that the Russian language is a super great language. But in order to express my wonderful impressions of this book, I write in my native English, so as not to make a mistake.

This book interested me first of all because one of the authors is not from Russia. And I was wondering how a French writer would describe Russia and whether he has the same feelings about this country as I do. And I am shocked by his talent. He pays attention to what is very subtle, all the details and lines.

The co-authors are from different countries, they are a man and a woman, they seem to be completely different, but how did they learn to understand each other in their profession! That's really great and amazing. There are many interesting characters in the book. I have read and tried to imagine them and they are all different and multifaceted. I really liked that several time spaces are combined in the book. I have already read other books by these writers and realized that this is their peculiarity, their writing style.

Without a doubt, the authors are brilliant. And I will recommend this book to all my friends and to anyone who wants to get to know the beauty of Russian nature and the beauty Russian word better.

Атмосфера России начала девяностых глазами француза Вивьена – телеоператора, раздавленного смертью жены и приехавшего по заданию редакции в Москву, чтобы снимать события августа 1991 года, – переплетается с историей страны начала двадцатого века. Атмосфера 1900-го года открывается читателям сквозь призму жизни семьи Смыковских и близких им людей. Эти жизни связаны узлами тайной запретной любви, предательства, но также и борьбы за свою любовь, и верности своим мыслям.

Истории обычных и не очень людей, со своими трагедиями и переживаниями связываются через время, заставляя следить за ней с трепетным интересом. Здесь нет выдуманных героев, все они живые, настоящие, передающие дух времени, в котором они живут. Здесь нет пафосных речей, неуместных сюжету, но есть чувства, переживания, поступки, за которыми хочется наблюдать, сопереживать.