Цитаты из книги Ēd, lūdzies, mīli

Наутро, как только взошло солнце, я позвонила Сьюзан и стала просить о помощи. Не думаю, что хоть одна женщина за долгие века существования моей семьи когда-либо делала такое: на середине пути, в середине своей жизни садилась посреди дороги и заявляла: «Все, дальше не пойду — мне нужна помощь». Мои предки ни за что бы не остановились. Им никто бы не помог — это было невозможно. Они бы просто умерли с голоду вместе со своими семьями.

Великий суфийский поэт и философ Руми как-то поручил ученикам составить список из трех пунктов, отражающих их самые сильные стремления. Но, если какой-либо из пунктов противоречит другому, предупредил Руми, автор списка обречен на несчастливую жизнь. Лучше всего, когда в жизни есть одна цель, учил он.

But I loved it. Every word was a singing sparrow, a magic trick, a truffle for me.

Раньше мне казалось, что моя жизнь разваливается на кусочки, но теперь от нее и вовсе остались клочки.

Антивасин (санскрит) - тот, кто живет на границе

• Attraversiamo.

Умение ценить жизненный удовольствия и есть то самое, что удерживает на плачу человеческую сущность.

Чувствую себя так, будто получила удар в грудь палкой.

Бог живет в тебе, Бог - это ты, такая какая есть.

... на вопрос, в какого Бога я верю, отвечаю просто: "В хорошего Бога".

Недаром Бога именуют божественным присутствием - потому что Он здесь, сейчас. Его можно найти в одном лишь месте - здесь, в одно лишь время - сейчас.

Кстати, мне сказали, что в другой пиццерии в Неаполе можно попробовать шоколадную пиццу. Ну что за бред? Я, конечно, пошла и попробовала, и пицца оказалась вкусной - но что это за пицца с шоколадом?

<...>attraversiamo. Оно обозначает "давай перейдем улицу". Друзья говорят это слово сплошь и рядом, когда идут по тротуару и вдрцг решают перейти на другую сторону. Это такое слово для пешеходов. В нём нет ничего особенного. Но мне почему-то оно прямо-таки в душу запало.

Ты никак не можешь смириться, что у этих отношений истек срок годности, - вот в чем твоя проблема. Ты как собака на помойке - вылизывешь пустую консервную банку, пытаясь добыть хоть каплю пропитания. Но смотри: слишком увлечешься - и морда застрянет в банке, так и будешь мучиться всю жизнь. Так что лучше брось.