Цитаты из книги Hungerspelen

– Ты умеешь убивать.
– Не людей!
– Думаешь, есть разница? Самое ужасное – разницы никакой нет, нужно всего лишь забыть, что они люди.

Я не хочу, чтобы меня сломали. Превратили в чудовище, которым я никогда не был.

— Любимица? Да он меня на дух не выносит.
— Потому что вы с ним слишком похожи, — тихо говорит Пит.

Горячий хлеб обжигал кожу, а я только сильнее прижимала его к себе — в нем была жизнь.

Целителями рождаются, а не становятся.

— ...Мне нельзя делать ставки, но если бы я мог, то поставил бы на тебя.

– А потом постарайтесь выжить, – отвечает Хеймитч.
Тот же совет он дал нам в поезде, но теперь он трезвый и не смеется.

Я очень крепко держу Пита и боюсь того момента, когда мне придётся его отпустить

— Я помню все, что связано с тобой, – отвечает Пит, убирая мне за ухо выбившуюся прядь. – Это ты никогда не обращала на меня внимания.
— Зато теперь обращаю.
— Ну, здесь-то у меня мало конкурентов.
Мне снова хочется невозможного: спрятаться ото всех, закрыть ставни. Под ухом прямо-таки слышу шипение Хеймитча: «Скажи это! Скажи!»
Я сглатываю комок в горле и произношу:
— У тебя везде мало конкурентов.

— Не оставляй меня здесь одну, — умоляю я, потому что точно знаю: если Пит умрет, я никогда не вернусь домой по-настоящему.

И вот сначала один, потом другой, а потом почти все подносят к губам три средних пальца левой руки и протягивают ее в мою сторону. Этот древний жест существует только в нашем дистрикте и используется очень редко; иногда его можно увидеть на похоронах. Он означает признательность и восхищение, им прощаются с тем, кого любят.

Ножки устали. Труден был путь.
Ты у реки приляг отдохнуть.
Солнышко село, звезды горят,
Завтра настанет утро опять.
Тут ласковый ветер.
Тут травы, как пух.
И шелест ракиты ласкает твой слух.
Пусть снятся тебе расчудесные сны,
Пусть вестником счастья станут они.

— Игры голодные, зато профи сытые, — возражает Рута.

— Удачи, Огненная Китнисс.

Знаешь, ты могла бы прожить сотню жизней и все равно не заслужить его.

И пусть удача всегда будет на вашей стороне!