Полицейского в отставке убивают в собственном доме. Жил он один (жена умерла) в небольшом английском городке. У него осталась взрослая дочь, Кейт, которая служит в полиции в Лондоне. Девушка была очень привязана к отцу, потому что больше у неё никого не было. В свои сорок с лишним лет она жила одна и при первой же возможности приезжала погостить к отцу. Через некоторое время после похорон Кейт берёт отпуск, приезжает в город, в котором жил отец, чтобы решить, что делать с его домом. Местная полиция ведёт расследование, но до сих пор нет существенных зацепок. Следователь изложил Кейт суть дела, и девушка, цепляясь за эти скудные сведения, начинает сама во всём разбираться.
Исходя из того, что было написано в аннотации, я думала, что меня ждёт одна сюжетная линия: буквально пошаговое описание того, как Кейт ведёт личное расследование. Структура книги мне казалась предсказуемой. Но я ошиблась, и это хорошо. Всё, от начала и до конца, было максимально непредсказуемым!
Оказалось, что здесь несколько сюжетных линий, каждая из которых скрупулезно прописана. Все они связаны между собой, хотя в самом начале вам будет непонятно, каким образом. Произведение получилось насыщенным. В нем, помимо главной, детективной, составляющей, есть нотки триллера и социальной драмы. Сюжет проработан безупречно, в конце не остаётся никаких вопросов. Финал не «скомкан» (как это нередко бывает), чувствуется полное завершение истории.
Я бы всё-таки советовала не читать, а слушать. У меня была аудиокнига в начитке Юлии Бочановой. В начале каждой главы играла музыка, соответствующая атмосфере книги. И вот эта музыка + подходящий голос и ритм чтения производят необходимый эффект. У меня создавалось впечатление, что я смотрю интереснейший детективный сериал. Самостоятельное чтение бумажной или электронной книги не дадут вам тех ощущений, которые в данном случае вызывает аудиокнига.
Это первая книга из цикла. Очень надеюсь, что и остальные будут переводить.
6 понравилось
