Хотите пройти по улочкам довоенного города в Афганистане? Нет? В любом случае, уже поздно что-либо менять, поздно закрывать эту книгу, потому что Халед Хоссейни крепко взял вашу ладонь в свою, с твердым намерением показать все самые потаенные уголки Кабула.
Правда, как только вы окажитесь в Кабуле, Халед исчезнет и пред нами предстанет афганистанский мальчик Амир. На первый взгляд - обычный ребенок, в силу своего статуса он ближе к своим европейским сверстниками, чем к обычным детям этой бедной страны, и потому его мировоззрение схоже с нашим, возможно, схоже более, чем мы сами того хотим.
Амир любит читать, любит своего отца и наставника, а еще он очень любит сочинять. И сочинитель из него выйдет отличный, мальчонка в конце книги станет известным в определенных кругах писателем. И, не смотря на то, что его воображение богато на выдумки, одну историю он расскажет вам совершенно правдиво. Эту историю.
С чего она начнется? С первых слов двух афганских мальчишек. Первым словом известного уже нам Амира было: "Баба", а первым словом мальчика-слуги Хасана было: "Амир". Как говорил герой, первые слова определили их жизнь на многие годы.
Детство у Амира и Хасана было радужным настолько, насколько это можно представить: они бегали в кинотеатр, ходили на футбол, в доме отца Амира постоянно были гости. Но была в жизни двух мальчишек забава, которой следует уделить особое внимание. Они запускали воздушных змеев. Амир чудесно управлялся со змеем, а Хасан безошибочно угадывал, куда приземлиться змей подрезанный умелым другом...
Есть в книге место и плохому. Есть место Асефу и его друзьям. Асеф - сумасшедший пуштун, ненавидящий хазарейцев, считающий Гитлера - образцом для подражания и поднимающий на смех Хасана. Можно сказать, что если бы не жестокосердный Асеф, истории бы и не было. В каком-то смысле он провел черту между двумя мальчиками. Жестокосердным словам не поверил Хасан, но те заставили крепко задуматься Амира.
Пропасть, образовавшаяся между двумя неразлучными друзьями, людьми, которые были даже ближе чем кровные братья, так и не исчезла. А потом - война. Талибы. И для Амира - далекая и незнакомая Америка, в которой он пришелся очень кстати, в отличие от своего отца.
У него появляется жена, которую он любит всем сердцем, он становится известным писателем. Годы летят быстро... И только одно омрачает его брак - отсутствие детей. Впрочем, кажется, и от него они с женой - Сораей - не особо страдали. И лишь звонок его старого наставника переворачивает его спокойную жизнь с ног на голову. И заставляет вернуться в Кабул.
И он тащит нас за собой по этим улицам. И мы ужасаемся вместе с ним. Он думает, что такая нищета наступила после войны. Но его иллюзии быстро рассеивают - такая нищета была всегда, просто он, золотой мальчик никогда этого не замечал.
Прибыв в Кабул он узнает, как же все эти годы жил его старый друг - хазареец Хасан. И в постаревшем и таком чужом Кабуле, который Амир до сих пор мнил своей родиной, он узнает страшную тайну рождения Хасана, а еще о том, что у Хасана остался сын, которого ему надо забрать, чтобы исправить чудовищные ошибки своего детства...
И чтобы нестись по парку, пытаясь предугадать, куда же упал змей, подрезанный мальчишкой. Нестись и повторять слова своего старого друга: "Для тебя - хоть тысячу раз!"
9 понравилось
