Отзывы о книге Drachenläufer: Khaled Hosseini

Между этими двумя символическими полюсами - добра и зла - может быть только посредственность. Вот такое определение Х. Хоссейни, гражданину америки, рожденному в афганистане, за откровенную русофобию в этой книге, за ненависть к СССР. Ничего сверхъестественного здесь я не увидала, кроме чисто бабского романа с выжимкой слез у барышень, на банальных темах педофилии, побега с Родины и непонимания, почему меня не любит папа, а моего слугу мальчишку так боготворит. ГГ сопливый и трусливый мужчинка, который постоянно молится и плачет. Это, скорее всего заведомо коммерческое написание. Роман оставил осадок гадливости.

Халед Хоссейни - афганский писатель, эмигрировавший в Соединенные Штаты и написавший несколько романов-бестселлеров об Афганистане.

Моё знакомство с этим автором началось много лет назад, но оно вышло скомканным и можно сказать не удалось. Когда мне попалась на глаза книга “Бегущий за ветром”, естественно, в контексте “бестселлера”, “романа на все времена” и участника всевозможных топов, она заинтересовала меня в первую очередь происхождением автора. Не каждый день встретишь писателя из Афганистана, который к тому же и пишет об этой стране художественную литературу. Мне всегда интересно исследовать разные культуры через писателей, поэтому я и стремлюсь расширять свою литературную географию (Япония, Латинская Америка, Скандинавия, Африка и вот Центральная Азия). Но тогда чтению книги я предпочёл просмотр фильма экранизации романа, и скажу кратко фильм мне категорически не понравился. Он оттолкнул от себя своей откровенной проамериканскостью. В результате до романа я добрался лишь спустя десяток лет, да и то так как книга была выбрана для чтения в книжном клубе, в котором я состою.

Роман производит неоднозначные впечатления. В нём есть как положительные стороны, так и совершенно смешные, нелепые моменты. Книга в целом неровная, писателя будто трясёт, лихорадит. Он прыгает от реалистичной истории к своеобразному индийскому кино с нахождением родственников и чередой сказочных совпадений, а то и вовсе использует голливудские клише.

В дополнительных материалах я обнаружил, что изначально Хоссейни написал рассказ на 25 страниц, в котором и изложил свои впечатления и переживания о Родине, Афганистане, и своём переезде в США. Но когда автор попытался издать этот рассказ, издательства отказали ему, и тогда он начал расширять его до объёма романа. Вероятно, как рассказ “Бегущий за ветром” был бы куда лучше. Могу предположить, что на тех 25 страницах Хоссейни уже сказал всё то, что хотел. Кроме того при создании романа ему помогала редактор одного из издательств, подсказывая как нужно раскрыть сюжет и завлечь читателей, так как для писателя это был дебют. Влияние представителя литературной индустрии чувствуется особенно сильно в третьей части книги.

В целом складывается впечатление, что читаешь три разных произведения, написанных разными авторами, так сильно отличаются части между собой. Лично мне понравилась только первая часть. Она рассказывает о жизни в Афганистане и знакомит с культурой пуштунов (то, что мне и хотелось от такой книги). Вторая же часть рассказывает о жизни в США, и на мой взгляд является самой неудачной и скучной в романе. Третья часть повествует о возвращении героя на Родину. Она внезапно изобилует экшеном и тем самым спонтанным голливудским клише и элементами индийского кино. Если на второй части мне хотелось уснуть, то третья часть вызывает смех от нелепости череды событий и шьямалановских вот-это-поворотов.

Писатель хотел этим романом отобразить своё чувство вины по поводу отъезда из страны, когда та переживала тяжёлые времена. Получилось ли у него это? Вероятно, на личном уровне - да, а для читателей, скорее нет. Так как на протяжении всего романа главным героем является не столько человек, переживающий чувство вины, сколько избалованный, не знающий жизни эгоист. Положительным является только то, что такая позиция героя не маскируется, а напрямую показывается и трусость, и нерешительность, и эгоизм главного героя.

В отличие от фильма, лютой проамериканщины в романе я не увидел, но есть другой посыл, который раскрывает, на мой взгляд, не столько героя, сколько писателя. Прослеживается ностальгия по времени, когда Афганистан был королевством. В целом, наблюдаемая однобокая трактовка событий с позиции обеспеченного человека, вызывает скорее недоумение, так как мы не видим других сторон. В конечном итоге взгляд героя (а может и автора) можно охарактеризовать так: “Как было хорошо в Афганистане при короле... когда ты пуштун, суннит и сын уважаемого богатого человека”.

В заключении хочется сказать, что роман “Бегущий за ветром” - довольно простая средненькая книга, дебют для писателя, причём то, что это первый опыт бросается в глаза. То, что книга стала бестселлером говорит скорее об удачном маркетинге и времени выхода романа (2003 год). Так, смотря дополнительные материалы по книге и писателю, я обнаружил, что после выхода романа Хоссейни был приглашен на встречу с первой Леди США, Лорой Буш. Хочется сказать фразой из мема: “Ой, как удобно!”. Надо признать интересы Джорджа Буша в Афганистане и в то же время выходит такая замечательная книга, показывающая, что республиканцы США всё сделали верно!

Я бы порекомендовал знакомиться с книгой, держа в уме эти факты, то есть влияние индустрии, маркетинг на уровне первой леди, односторонность автора, который сам является сыном афганского дипломата, и, вероятно, его жизнь в Афганистане также, как у главного героя сильно отличалась от среднестатистической жизни в этой стране.

Я знала, что меня ожидает в этой книге. Можно было себе представить, что будет в ней. Книга Халеда Хоссейни "Тысяча сияющих солнц" произвела на меня чрезвычайно сильное впечатление в свое время. И я обещала не возвращаться к книгам этого автора. Для своего душевного спокойствия. Потому что без разрыва сердца такие книги читать не возможно.

Но я нарушила свое обещание. И прочитала еще одну книгу Халеда Хоссейни. На этот раз "Бегущий за ветром". Книга написана в 2003 году. И это дебютный роман самого знаменитого из афганцев - писателей. Хотя автор уже многие годы живет в Америке, но родился в Афганистане, в Кабуле, который покинул в возрасте одиннадцати лет. Так же как и главный герой романа "Бегущий за ветром".

Амир, главный герой романа, от имени которого и ведется повествование, сын богатого афганского аристократа. Живет в прекрасном доме, посещает элитную школу, обеспечен всем и вся. Даже личным слугой, который готовит завтрак, застилает постель, стирает и гладит одежду и даже собирает портфель в школу. А после школы Амир и его слуга Хасан играют в разные детские игры. Хорошо играют, дружно.

Но нет, они не друзья. Ведь Амир - хозяин, а а Хасан - всего лишь слуга. Которым можно помыкать, унижать и принимать его восхищения собой. И которого можно предать. Просто так. Из-за того, что он слуга. Из-за того, чтобы добиться любви своего отца. Трагическая история НЕДРУЗЕЙ, которая определила всю дальнейшую жизнь и одного, и другого.

А потом наступил УЖАС, который изменил жизнь не только этих мальчишек, но и всего Афганистана. разрушен вековой уклад жизни, на землю Афганистана ступили чужие люди, не знакомые с этой страной. И Амир с отцом уехал в благодатную Америку, где они наладили пусть и не такую роскошную, как прежде жизнь, но мирную и стабильную.

Но прошлое никогда не отпускает. И Амиру, пусть и через двадцать три года спустя, придется нести ответ за гнусные поступки детства.

Тяжелая книга, жесткая. Автор обладает умением давить на болевые точки читателя. И пишет просто, без пафосного надрыва. Но так горько, так пронзительно. И так обыденно. Но эта обыденность разрывает сердце. Порой хочется сжать кулаки, хочется выть в голос.

Многое пришлось испытать героям книги, много приходится пережить читателю. Но в романе нет розовых соплей, в ней есть правда, от которой еще больнее.

Отличная книга! Но книга, которую страшно рекомендовать. Потому что прочитав её, читатель уже не будем тем, каким он был до того, как открыл первую страницу.

После рецензии к книге:

Проникновенная, пробирающая до самого нутра история о дружбе и верности, о предательстве и искуплении. Нежный, ироничный и по-хорошему сентиментальный и т.д

Я, конечно, была готова и к несправедливости и к предательству, и знала, что в книге будет немного про войну. Но в результате, этот хорошо написанный роман, для меня был безумно жестокий. Просто кровь стыла от некоторых моментов. А нежность была, только на паре страниц в конце книге...

Я ничего не знаю про Афганистан, отдельные вещи, которые, практически, ничего не значат и в общую картинку не складываются. После прочтения книги, что-то прояснилось, но чего я точно никогда бы не подумала - это то, что Афганистан до войны и Афганистан после войны - это практически одно и тоже. Я не про события и миллионы смертей невинных людей. Я про ту жестокость, в которой жили и живут афганские дети. Какая то борьба на выживание, и выживет только самый жестокий или безбашенно смелый. Даже в описании довоенных времен, мне не удалось прочувствовать всю красоту и волшебство города, о котором говорилось в рецензии. Потому что я была в постоянном напряжении, от жестокости, от того, что если ты родился не в той семье, то ты не можешь расчитывать на хорошую жизнь. Ты или раб, или господин. А если ты господин, даже если из уважаемой семьи, ты все равно должен уметь за себя постоять. А если ты не можешь, тебя тоже будут унижать, и ты обязан, показывая хорошие манеры, улыбаться своему обидчику. Почему нельзя пожаловаться, почему нельзя рассказать все самые страшные вещи, которые происходят на улицах города, почему нельзя попросить помощи? Да потому что воспитаны так, потому что: "ты мужчина", "мужчины не плачут", "мужчины не жалуются", "отбивайся кулаками или ты не мужчина".

В этой истории один жестокий поступок, сменяется другим, одно предательство накладывается на другое и катиться как снежный ком.

Вы не подумайте, роман не плохой, он просто оказался немного не таким как я ожидала... Вообще он оказался просто раза в три страшнее, чем я предполагала. Но роман затягивает, от него невозможно оторваться, в нём очень, хочется написать красивое, но это не то слово, скорее правильное и легкое повествование. Роман заставляет испытывать целую гамму эмоций, от восхищения, до ненависти. У автора такой интересный стил, он описывает нам историю так детально и искусно, что ты можешь её прочувствовать, но в тоже время останавливается ровно там, где ты, еще даже не начал скучать. Автор не заставляет тебя переживать одну и туже трагедию несколько раз, не топчется на одном месте, чтобы описать все-все чувства и эмоции. Но так подобраны слова, что ты, в полной мере ощущаешь ужас, или страх, или радость. В романе на четырехсот страницах рассказан почти сорокалетний промежуток времени, а кажется как-будто ты сам прожил вместе с героями каждый из этих дней.

Немного про героев --->

Я долго думала, какую ставить оценку, хотела 5 НО! Не поставлю, потому что хочу знать, что думал и говорил Хасан своему отцу, когда его обвинили в воровстве. Хочу знать как он жил до войны, когда покинул дом, хочу знать как он жил во время войны. Хочу знать, что он говорил жене... Хочу знать, что говорил он своему сыну, хотя думаю сыну он говорил, только самое хорошее... Много вопросов осталось, но историю нам рассказывает Амир, а не Хасан поэтому, сложно в этом обвинить автора. Но, наверное, самое главное, что мне хотелось бы узнать, это о жизни Сохраба в Америке. Смог ли он простить своего дядю, стал ли доверять им, смог ли жить обычной жизнью, после всего того что с ним случилось?

А ещё не поставлю 5 потому что --->

Советую читать эту книгу всем, кто НЕ в тревожном состоянии. Беременным и впечатлительным, думаю не стоит. А в целом, эта книга заслуживает, чтобы её прочли, и вряд ли, кто-то будет жалеть времени потраченного на неё.

Противоречивые впечатления от книги. С одной стороны, у автора хороший слог, читается очень легко. Что качается сюжета, то он бы вызывал больше интереса, если бы автор писал о том, что реально пережил. Та часть, где автор вспоминал о довоенном Афганистане была интересна, и то, здесь следует учитывать слова, которые Амиру потом сказал Фарид: "А ты думаешь, что до войны знал Афганистан, живя с богатым отцом? Ты и тогда был туристом в своей стране" (Цитата не точная). Автор описывает жизнь богатого афганца, понятно, что были и такие, но за детальным описанием форда отца, роскошных вечеринок в честь Амира, достатка и благополучия, как-то слишком вскользь обращается внимание на то, что в 80х годах население страны было повально неграмотным, детям не грозило даже научиться читать. Хотя, учитывая личность главного героя - редкого эгоиста, было бы странно, если бы он замечал что-то неладное в жизни других людей.

Дальше будут спойлеры. О герое даже писать не хочется. Хотелось верить, что он хотя бы во взрослом возрасте исправится, но нет. Он спасает ребенка, уже знает, что это его племянник, но мысль оставить мальчика у себя ему в голову не приходит. Он без зазрения совести отдал бы в приют Сохраба, пережившего такой ужас, уехал в Штаты и до конца жизни считал бы себя благородным героем, который искупил свой грех. От этого просто мерзко, как и от того, что случилось потом, когда Амир, зная, какой стресс переживает мальчик, разбил его последнюю надежду на нормальную жизнь и спокойно улегся спать. Герой, действительно, мерзкий тип. Многие ругают роман за предсказуемый болливудский сюжет, и вполне обосновано, но именно это мне при прочтении не мешало.

Описание русских даже обсуждать не буду, понятно, что на войне бывает всякое, и я бы ничего не имела против даже таких описаний, если бы писал человек, который видел это все своими глазами, а не только по американским новостям, но Хоссейни уехал из Афганистана до всех событий. Несмотря на все написанное, книга читается довольно легко. Интересно было узнать о другой стране, быте другой нации. Безусловно, война и эмиграция - это всегда ужасно. И темы такие поднимать нужно. Но хотелось бы, чтобы это делали очевидцы.

Невероятная книга. Так много хочется сказать, но никак не получается совладать со своими мыслями. Эта история относится к тем, которые оставляют след не только в памяти, но и в сердце. Такие книги тяжело читать, ведь в них показана настоящая жизнь, а она не бывает спокойной и безболезненной.

Афганистан. Так много боли скрыто в этом слове. Даже те, кто не интересуется историей и положением в мире неоднократно слышали о том, какие ужасные события происходили в этой стране. Но слышать об этом из новостей - это совсем не то, что чувствовать на себе. Правду узнать сложно, ведь чаще всего озвучивают наиболее выгодную версию происходящих событий. Автор этой истории позволяет нам посмотреть на всё изнутри самой страны и на чуть-чуть приблизиться к правде.

Амир и Хасан. Один - сын бизнесмена, второй его слуга. Я не согласна с тем, к чему готовит нас аннотация. Я не могу сказать, что Амир и Хасан были друзьями. Хасан - да, он был другом Амиру, а вот о втором я такого сказать не могу. Друзья себя так не ведут и я сейчас не о том главном предательстве, а о более мелких подлостях. Взять хотя бы ситуацию с чтением: вместо того, чтобы научить Хасана читать Амир подшучивал над ним. И в голове Амира неоднократно появлялись мысли, которые четко давали понять, что он к Хасану относится как к слуге, как человеку, которого выгодно иметь рядом.

Предательство. Каждый для себя расценивает это понятие по-разному. Кто-то совершить плохой поступок и даже не поймет этого. Хорошо, что Амир это понял, вот только ничего не сделал, чтобы это исправить. Но этого и стоило ожидать от ребенка. И всю жизнь ему пришлось с этим жить. И я до самого конца не могла ему простить всего. А Хасан простил и это значит, что он больший человек, чем я. И я поражаюсь тому, сколько у него было внутренней силы.

Сохраб - сын Хасана. Мальчик, на чью судьбу выпало достаточно бед. И Амир не смог его уберечь, а точнее просто не хотел. Изначально он начал действовать только потому, что хотел очистить свою совесть, а не по своей душевной доброте, что еще раз подтвердило мое отношение к нему. И даже, когда он все же взялся помогать Сохрабу он предал и его сам того не понимая, и плата был слишком высока.

Эта книга определенно достойна быть прочитанной, как минимум для того, чтобы понять, что иногда сделать правильный выбор бывает жутко сложно, но безумно важно!

Скорее плохо, чем хорошо. На мой взгляд, конечно. Смотрю иногда на популярность книг, количество прочтений в "Моем Вызове" доходящее до нескольких сотен и думаю, - ну откуда такая всеобщая любовь? Видимо, такие книги ориентированы на широкий круг читателей. Это не фантастика и фэнтези, от которых многих тошнит (не меня, ессно). И не женские романы, которые даже не всем женщинам нравятся. Даже не детективы для развлечения. Просто это жалостливая, душещипательная история про Афганистан, про жестокость и да, вах, какая она злободневная и глубокая. Вот честно, жалость в ней просто выдавливается из читателей, как сок из граната. Вся мерзость не просто вывалена наружу, но еще и хорошенько обмусолена со всех сторон. Главный герой, от лица которого ведется повествование, показан, как трусливый, эгоистичный и надменный ребенок. Идея заключается в том, что он по прошествии двадцати пяти с лишним лет, искупает свою вину за предательство друга. Это ужасно! Дружба была растоптана, не знаю почему так тяжело было добавить какой-нибудь светлый момент для Амира и Хасана. Именно для двоих. Читала с трудом, потому что я и без того не слишком жалую изнасилования, убийства и самоубийства в сюжете (предупреждение для тех, кто собирается читать, потому что некоторые считают, что ничего страшного, ведь это ЖИЗНЬ), а тут еще все с таким надрывом, что держите платки у носа. Между тем, язык очень хороший, приятно читать такой текст. Иногда даже проглядывает юмор и светлые краски, особенно, когда ребята бегают за воздушными змеями. Я так понимаю, что книга и называется "Бегущий за воздушным змеем", уж не знаю о чем там думают производители, но мне кажется так звучит гораздо лучше, чем обобщенное и непонятное "Бегущий за ветром". Вечно кто-то за кем-то бежит, то в лабиринте, то по лезвию бритвы, пора бы уж и за воздушными змеями побегать. Из персонажей лучше всех, конечно, Хасан, потому что он и задуман, как человек, который будучи слугой и мальчиком на побегушках, был гораздо благороднее, преданнее и добрее многих других. Жаль его, не надо так сильно мучить своих героев. Есть интересные моменты, описывающие жизнь в Афганистане, еще до войны и до Талибана (посмотреть фото Кабула 40 лет назад, жили же). Я вообще в шоке от этого режима. Мужчин убивают за каждую мелочь, а женщинам после смерти мужа нельзя работать. Интересно, каким образом предполагается выживать? Не знаю, возможна ли в этих условиях какая-то любовь, привязанность, желание жить вообще, но судя по книге - нет. Часто слышу, как русские ругают Россию, но что-то прям, блин, слава боженьке, лучше уж тут поживем. Много сложного, напускного жалостливого и грустного. Тяжелая книга.

Флэшмоб 2013, 3/10 До прочтения этой книги я ничего толком не знала ни об Афганистане, ни о самой войне. Спасибо автору за то, что пробудил во мне интерес, подтолкнул к поиску информации в интернете о том, как это было: кто, с кем, из-за чего... Конечно, порой во мне просыпался патриотизм и я негодовала, душа болела за нас, русских. Как может какой-то там автор поливать грязью нашу страну, пусть и устами героев?! Но ведь так оно и было. В какой-то степени. Афганистан был разделен на два лагеря, и если одни были на одной стороне с русскими, то другие - с американцами. Разумеется, отца Амира нельзя отнести к так называемым лояльным афганцам, мечтающим о светлом коммунистическом будущем. Отсюда и его слова в адрес России. Не хочется мне думать, что негатив к славянам - это позиция автора, склонна считать это отражением культурной обстановке в Афганистане тех времен. Что же касается зверств, так автор здесь описывает, не кривя душой, жестокости и своих соотечественников. И хороших, и плохих можно найти по обеим сторонам баррикад, нельзя сказать, что это зависит от национальности. Я вообще за мир во всем мире и дружбу народов! На фоне этих исторических событий разворачивается история Амира и Хасана, двух близких и таких непохожих ребят. Мирное время оказывается для них не совсем мирным, ибо внутри Амира происходит война между трусостью и совестью, собственной слабостью и любовью к своему другу. И если честно, мне хотелось надавать Амиру звонких пощечин. Но оставалось только бессильно сжимать кулаки, оставляя на ладонях следы от ногтей. Захватывающий сюжет оформлен великолепным языком автора, я переживала и все гадала, каким же будет конец. Последние же строчки заставили меня разрыдаться. Думаю, что на этой книге мое знакомство с новым для меня автором не закончится. И, конечно же, я посмотрю экранизацию "Бегущего за ветром".

Вот из-за таких книг, как эта, я и предпочитаю знать спойлеры. Чтобы потом не было мучительно больно от того, что я ожидала увидеть просто историю о крепкой дружбе двух разных мальчишек на фоне сложной ситуации в Афганистане, а получила что-то, намного большее. Историю о предательстве, искуплении вины и прощении.

Нет, эта история совсем не о дружбе. Не дружба является основным стержнем повествования, а то событие, что изменило ход этой дружбы. Ужасный груз, который несут все участники трагедии на протяжении многих и многих лет, становится причиной их поведения и поступков. Можно ли забыть трусость и предательство перед другом? Нет, об этом ясно говорит жизнь Амира. Можно ли простить трусость и предательство друга? Да, свидетельствует Хасан. Несмотря на то, что именно он стал жертвой, эта трагедия больше всего повлияла на Амира. Во мне боролись сотни чувств к нему - от презрения и равнодушия до уважения. Ведь в конце концов Амир искупил свой грех, дав защиту и любовь, предназначавшиеся Хасану, маленькому мальчику - его сыну.

Не могу сказать, что я в восторге от книги, но ее в любом случае нужно было прочитать. Очень сильное впечатление.

Что я знала про Афганистан до этой книги? Знала, что там была война с СССР, и, в общем-то, и все. Никогда мне не было дела до этой маленькой, но гордой страны.

От того, что я знаю про Афганистан сейчас, я в ужасе. В наши времена, через границу от довольно приличных стран, творится такое? Мне стало стыдно жаловаться на жизнь в моей стране теперь.

Впрочем, книга не совсем про Афганистан. О дружбе и предательстве она. Рвет на части от главного героя, которого прекрасно понимаешь – он такой же бесхребетный как я. И осуждаешь его, а заодно себя, за все большие и маленькие предательства. С такими героями проще себя ассоциировать, чем с сильными изворотливыми маленькими шведскими женщинами, например.

Самое страшное в человеческих отношениях, предательство – это то, чем ты не сможешь ни с кем поделиться, потому что стыдно. Это то, что тебе предстоит носить в себе всю жизнь. Это то, что душит тебя в ночи, спрашивая, почему ты сделал или не сделал что-то, подставив друга. И, возможно, шанса искупить его, тебе никто не предоставит. А значит, никогда не поступай так, чтобы потом было мучительно больно. Даже если тебе тяжело, даже если этого человека не считаешь своим другом – все равно будет больно, потому что первое слово, которое он произнес в жизни, было твое имя. Потому что

«Для тебя хоть тысячу раз подряд!».