Стоило мне мигнуть, как шпулю уже держали маленькие мозолистые руки с треснувшими ногтями. Где же Сохраб? Откуда взялся мальчик с заячьей губой? И почему все засыпал слепящий снег, пахнущий курмой из репы, орехами и опилками? Как тихо стало. Только откуда-то издалека доносится голос старого хромого слуги, зовущего нас домой.
Начну с того, что я давно уже хотела познакомиться с творчеством Халеда Хоссейни, но все как-то не доходили руки. И вот передо мной вдруг оказалась эта книга. С этого и началось мое двухдневное путешествие в этот захватывающий мир Афганистана.
Двое мальчишек - Амир и Хасан. Растут бок о бок, вечно придумывая забавы. Они неразлучны. Только вот Амир - сын богатого и влиятельного, но добродушного человека, а Хасан - всего лишь хазареец, сын старого хромого слуги. Как и подобает слуге, мальчик скромен, порядочен, ни слова не скажет против хозяина. Его преданность и любовь к единственному другу не знает границ. Он готов вынести любые испытания, лишь бы угодить Амиру во всем. Вот только Амир, как и подобает богатенькому избалованному мальчику, не ценит их дружбы, да и другом-то никогда того не назвал. То есть в душе он может и испытывает к нему теплые чувства, но сказать в слух не позволяют гордость и социальный статус. Обозлившись, он под предлогом воровства прогоняет Хасана и его отца из дома. На этом их пути расходятся... Затем внезапно начинается долгая кровопролитная война и ему с отцом приходится покинуть родной Кабул. Спустя много лет, Амир вспомнит старого друга, и их судьбы переплетутся вновь. Амиру предстоит заслужить прощение, обрести себя и вернуться домой, в разрушенный войной Афганистан. И только здесь он поймет, что за сорок лет, ему впервые довелось увидеть настоящую жизнь...
Хасан. Этот мальчик так и стоит у меня перед глазами: тонконосая фигурка бритоголового мальчика с низко посаженными ушами и вечной улыбкой на изуродованных губах... Его доброта и самопожертвование освещали собой целый мир. Его искренность и преданность бесконечно поражали меня. Мне так жаль, что ему столько пришлось перенести в жизни, и я рада, что он обрел свое счастье. (Пишу это, а глаза застилают слезы).
Книга написана удивительным, живым языком (если вообще возможно назвать язык, которым описаны все эти ужасы, живым). Эта атмосфера проникает в самую душу, будто сам оказываешься на пыльных улочках Кабула и со всех сторон доносятся сотни голосов, каждый на свой лад тараторящих на фарси. Повествование настолько захватывает, что в какой-то момент возникает непреодолимое желание вмешаться, остановить, спасти.. Но затем ледяной волной накрывает осознание: я лишь беспомощный свидетель. Все что остается - сопереживать, пропуская их боль через свое сердце.
Роман просто потрясающий, он произвел на меня невероятно сильное впечатление (уже и не помню, когда в последний раз столько плакала). 10/10. Пронзительная, глубокая, жизнеутверждающая история дружбы и верности, предательства и искупления грехов пробирает до самого нутра. Жестокая душераздирающая правда так и норовит сделать больнее, убить, искалечить... Эта книга никого не оставит равнодушным, и ее обязательно должен прочесть каждый. Она учит горячо любить жизнь, ценить близких, помогать людям, быть выше общественных стереотипов. Эта тяжелая книга о столь несовместимых понятиях - война и дети. Она показывает, насколько хрупок мир, и что будет, если его разрушить...
Мы шли от дома к дому, хватали мужчин и мальчиков и расстреливали на глазах женщин, девочек и стариков. Пусть видят. Пусть помнят, кто они такие и где их место. В некоторые дома мы врывались, высадив дверь. И... я стрелял длинными очередями, во все стороны, пока не кончались патроны в рожке и пока дым не начинал есть глаза... Дом за домом. Мы прерывались только на еду и молитву. Мы оставляли тела валяться на улице и стреляли, если родственники пытались затащить их в дом. Город был усеян трупами, псы рвали их на части... Что такое подлинная свобода, понимаешь только там. Безгрешный и нераскаявшийся, ты вершишь благое дело, пули веером по комнате, и каждая находит свою цель. Ты – орудие в руках Господа. Это бесподобно.
2 понравилось
