Отзывы о книге L'amica geniale

Прочитала всю тетралогию... быстро... и поймала себя на том, что подглядываю в чужие отзывы.

Мое неоднозначное впечатление от книг, наверное, определяется фразой типа «не поняла, почему не могла оторваться». Пытаясь охватить умом или пересказать сюжет, чувствую - как-то не айс, и слишком по-женски, и мужики в большинстве своём сволочи, и Лила уже задолбала (а как иначе) со своей всесторонней гениальностью. Но, блин, оторваться-то не могла! Думаю, захочу позже перелистать, пока закрываю книгу без особого сожаления, но удовлетворённой.

Из понравившегося - отсутствие сюжетных развязок в угоду читателям. Критикуемое отсутствие ответов на некоторые вопросы, на мой взгляд, в том числе, и держит историю, делает ее жизненной. У меня возникло очень много аналогий со своей юностью в шахтерском пригороде крупного индустриального центра на исходе 90х. Передаваемое автором ощущение от Неаполя вот прямо оттуда.

Мне сложно отделить один роман от другого, они не самодостаточны. Поэтому сегментация на отдельные книги мне кажется несколько надуманной, но могу и ошибаться.

Первая книга о становлении отношений между девочками, тайном соперничестве, в принципе о типичных девичьих ссорах и тайнах.

В целом, скорее понравилось. Но совсем не разделяю мнение о том, что это отпускная литература. Потеряется часть настроения в отпускной полудрёме.

Люблю книги, которые приковывают к себе с первых строчек. "Моя гениальная подруга" была именно такой. По началу я путалась в именах (кроме главных героинь), мне казалось, что в книге слишком много действующих лиц, имена которых совершенно не откладывались в голове - кто кем приходится, где дети колбасников и кондитеров - сплошная каша. А затем, я втянулась. По ходу развития сюжета все потихоньку становилось на свои места. Поразило то, как дети из нищего квартала тянулись к знаниям. Просто удивительно! И я определенно буду читать продолжение.

Пребывая под впечатлением от названия романа, я полагала, что сейчас мне предстоит прочесть ещё одну уютную и вдохновляющую историю о дружбе и взаимопомощи, о том, как одну из них обижает муж, она плачет на плече у другой и они вдвоём придумывают план мести, ну или что-то в этом роде (кто-нибудь читал «Клуб первых жён» Оливии Голдсмит? Что-то подобное, наверное, я и вообразила). Теперь я понимаю, что обозвать отношения между Лену и Лилой (двумя главными героинями романа) дружбой было бы слишком поверхностно. Их взаимоотношения являют собой сложный клубок самых разнообразных чувств и состояний – зависимости, зависти, уважения – главным из которых, я бы сказала, является конкуренция. Они с самого детства соревнуются между собой – кто испугается первой, кто быстрее выучит грамматику, кто получит лучшую оценку, кто лучше пишет сочинения, кто первым начнёт гулять с парнем, и так до бесконечности. Удивительно, но без этой конкуренции обе чувствуют себя потерянными, неполными, она даёт им обеим стимулы к постоянному развитию, вынуждает их быть лучше-сильнее-быстрее-умнее. Они обе стремятся понимать вещи, докапываться до их сути, определять их взаимосвязи. При этом обеих девочек-девушек никак нельзя назвать эдакими контрастными прототипами персонажей, знаете, когда одна «хорошая» а другая «плохая», одна «добрая» а другая «злая», одна «подчиняется» а другая «управляет». Уже очень скоро я поняла, что та, которая «злая», готова не только жертвовать будущим подруги (эпизод с побегом на море), но и своим ради неё, а та, которая «хорошая», не только считает свою жизнь неполной без подруги, но и радуется её неудачам, радуется, если хоть в чём-то обходит свою «гениальную» подругу. Да и потом, это ещё вопрос, кого из двух подруг Ферранте имеет ввиду, когда говорит о гениальной. Вообще, Лену, с самого детства отстававшая от Лилы и знаниями, и быстротой ума, и силой характера, мне очень близка. Её неуверенность в себе, чувство неудовлетворения от того, что не получается быть умнее и привлекательнее своей подруги, зависимость от разговоров и обмена знаниями и мнениями и, в то же время, недовольство собой ввиду отсутствия собственных уникальных идей и стиля, когда во всех словах и действиях отчётливо виднеется рука Лилы – всё это мне кажется таким понятным, будто это всё про меня, будто это я заимствую свои выражения и жесты от близких мне людей, будто я сама состою только лишь из того, что в меня привнесли другие, а меня самой, настоящей (что бы это не значило) там совсем и нету.

С одной стороны мне было скучно первые страниц 170.. далее, когда автор наконец закончил вводить меня в курс дела и рассказывать про все семьи района, началось более привлекательное повествование. С другой стороны у меня было понимание и ожидание на историю длиною в жизнь, которое никак не рассказать, простив детство.

Мыслей много. Хочу начать с хорошей работы издательства. Уж не знаю оригинал так же насыщен оборотами и такими конструкциями или нет, но в исполнении Ольги Ткаченко перевод получился добротным, учитывая, что практически вся книга ощущается пересказом. Обложка и качество печатати - тоже отличные

У нас есть две героини, но по моим ощущениям все же главная героиня здесь одна. Условия среды сплели одной нитью двух девочек. И их история очень любопытная. Вместе с ними мы проходим путь от детства, познавая отношения с людьми и миром. Вместе с ними становимся женщинами, учимся, познаем тело, ошибаемся, любим, обижаем и обижаемся, провоцируем, стыдимся, ругаемся, миримся, мечтаем.. узнаем самих себя

Не сказать, что я прониклась, но итальянские страсти - тема о которой почитать бывает интересно. (Как-то я была на спектакле «Развод по-итальянски» развидеть бы и забыть)

На самом деле, описывается важный пласт и времени, и общества. Отношения внутри семей, отношения женщин и мужчин, отношения детей и родителей - очень реальны. Ощущение, что жестокость и насилие от самых близких - это реальность не имеющая нации.

Узнавание себя, через других - так бы я в большой степени охарактеризовала эту часть. Ох как же мне стало мерзко от сцены Элены и усатого мужика, которому в тюрьму бы отправиться.

Дружбу девочек, в моем понимании (именно на практике в моей жизни), дружбой назвать сложно. Так, как есть еще несколько частей логично предположить, что эта история долгая.

Развитие судьбы каждой из них стоит написанной книги.

Элена Греко, я тебя поддерживаю всем сердцем. В учебе и реализации, которую, надеюсь автор уготовил этой девушке - гениальной подруге Лилы.

И в который раз вынуждена подчеркнуть, какое же значение имеет семья в которой ты родился. Одна получала от своего отца поддержку в учебе, другой перекрыли возможность получать образование дальше…. И это сильно повлияло на их жизни.

Надеюсь, что Лиле удастся вновь обрести саму себя, а Элене не потерять и укрепиться.

Их отношения напоминают симбиоз. Местами злокачественный. Но вот обретет ли каждая из них способность к тотальной самостоятельности, сохранив дружбу.. любопытно! Нам обещают, что их судьбы сплетены, пусть местами у них и разные тропы. В этой дружбе есть место завести, соперничеству, злости, намеренным обидам, но все равно автор больше вкладывает поддержки, сострадания и прощения в поступки девочек по отношению друг к другу.

Первые поцелуи, первые влюбленности, первые успехи и первые поражения.. книга дает повод вспомнить, а что в этот возраст было в моих мыслях и чем я занималась)

Уместить эту историю в отзыв сложно - о ней хочется говорить..Её хочется обсудить с теми для кого дружба важна так же, как и для меня, с теми кто чувствовал боль и причинял ее, кто ранился и ранил, кто прощал и кто прощён.

Я возьмусь за вторую часть, немного погодя. Видела эту книгу в рекомендациях для прочтения в отпуске, но мне кажется, что эта история более глубокая. Не проходящая и поэтому оставила бы её для качественного, а не фонового чтения.

Уверенные

8/10

Последние несколько страниц одни из важных. Элена осознает чего ей хочется. Она осознает, что выросла из квартала и из общества своих товарищей, что ей пора двигаться дальше. Что у нее есть очень важное, то что многих не интересует и они не замечают его - образование. Это одна из важнейших повесток в книге. Элена Ферранте показывает через героиню о столкновении поколений, старого и того, что стремится ему навстречу, о способах жизни и приспособлениях, о том, что женщина может выбрать свой путь: делать ставку на семью или на образование.

Скажу сразу, что прочитала весь цикл, состоящий из 4-х книг. А это значит что первая книга была прочитана довольно давно и впечатления будут общими, без деталей. Я вообще люблю наблюдать за историями в долгой динамике и здесь интересен удовлетворен по полной. Основная линия это, конечно, дружба двух девочек - Элены и Лилы. Некоторые пишут что это не дружба. Но давайте вспомним что это дети, потом подростки, о какой осознанной дружбе может идти речь? Здесь обожание (прежде всего со стороны Элены), желание быть похожей в чем то одной на другую, смешаны с соперничеством, любовь с завистью. И вкупе каждая подруга в чем то формируется в том числе и под действием другой. Именно правдивость чувств и не картонные герои делают книгу интересной и увлекательной. И отдельно атмосфера и место действия. Проживая более 10-ти лет в Италии, зная хорошо историю страны, менталитет итальянцев и что такое Неаполь, возможно могла глубже понять нюансы жизни и развития истории.

История исчезновения одной очень старой подруги. Начинается книга именно с этого, как сын не может найти свою маму и звонит её лучей подруге: Лену, и она оказывается нашей рассказчицей

Сразу настраиваемся на немного агрессивный  лад, т.к. Лену пишет, что Лиле не удастся исчезнуть с земли не оставив о собе совершенно ничего. И Лену начинает рассказ о своем детстве в беднейшем районе Неаполя. То как девочки встретились и как они росли. То, как они познавали мир, и то как Лилу была мечтателем. Той породы мечтателей, которыми двигает внутренняя злость и желание жить лучше. Меня поразило внутреннее восприятие Лену , то как она всю жизнь соревнуется и хочет обладать Лилой. И то через какой поток агрессии и злобы они проходят, но мечтают, что все исправят писательством, учебой или башмаками.

Читать современные книги стоит хотя бы для того, чтобы обновлять свои представления о мире. Такого автора, как Ферранте, просто не могло бы существовать в древности или даже в прошлом веке. В тексте есть новый тип энергии, который я не встречала ни в одной книге до этого.

Автор рассказывает вроде бы классическую историю вражды итальянских семей, ценностей и идеалов, через повествование транслируя созвучные и важные лично мне как женщине смыслы - равноправие, важность образования и самоопределения, ценность независимости от кого бы то ни было. Больше всего меня зачаровало именно то, как автор смог показать мне мир через свою линзу - это точка зрения сильной, свободной и независимой личности. Она, как и все ее герои - в первую очередь именно личность, и лишь потом - женщина.

В книге больше всего привлекает именно признанная свобода личности. Жизненный путь одной из главных героинь определяют ее ум и характер, а не ее пол. Этой идеей и энергией и дышит вся книга.

Первая часть 4хтомного "неаполитанского квартета" - это история превращения "гадкого утёнка" в прекрасного лебедя, которая разворачивается на фоне неаполитанских трущоб. Это сага о дружбе и соперничестве Лену и Лилы на фоне бедного квартала Неаполя, где в 1950е годы живут их семьи. Чернорабочие, строители, мелкие торговцы, столяры и грузчики, чьи жёны к 30ти годам выглядят старухами. Детей тут не балуют, а сразу после окончания начальной школы, только освоив чтение и письмо, они идут работать. Так случилось бы и с Лену, если бы не "добрая фея" - учительница, которая настояла на том, чтобы родители отдали её в среднюю школу. Но своими успехами Лену обязана не только своей благодетельнице, но и дерзкой Лиле, которая перечитала все книги метной библиотеки и самостоятельно выучившей латынь и греческий... Читается книга легко, динамичный сюжет, множество семей и героев, скучно точно не будет!

Казалось бы, Италия, семейная сага, необычные герои. Жизнь без прикрас, с насилием, завистью, конкуренцией, болезнями, смертями. Всё что надо для хорошей истории. Но нет. Меня не тронуло.

Даже не так. Меня все и всё раздражало. 

Для начала, токсичные и неприятные отношения. При этом они как будто идеализируются. И да, возможно, герои растут друг об друга. Но почему-то через э неприятное. Можно сказать, что такова жизнь. Но мне было неинтересно. 

Затем герои. Две главные девочки. Ни одна, ни другая не вызывали во мне симпатии. Даже сочувствия я к ним не испытывала. Вот вроде люблю я странных героев, но тут как будто нет роста. Только конкуренция и камни в колеса. 

Дочитала книгу только потому, что обсуждали в книжном клубе. Многим, кстати, понравилось. Но я не взяла из книги ничего. 

Эту книгу я получила в подарок от своей подруги, ранее ничего не зная об этой истории. Почему-то я достаточно долгое время не могла приступить к ней, до тех пор, пока об этой книге не начали говорить вокруг.

Цикл посвящен дружбе двух девочек, начиная примерно с 6-7 лет и заканчивая глубокой старостью. В первой книге описывается их детство и отрочество. Девочки живут в бедном квартале неаполя, где все друг о друге знают: начиная от семьи сапожника или семьи железнодорожника-поэта, заканчивая сумасшедшей вдовой или «людоедом из сказок».

На дворе 1950-е годы, и мы наблюдаем за рождением дружбы Лилы и Лену. Две противоположности: одна мягкая, прилежная ученица, вторая же грубая и резкая. Подруги соперничают, пытаются доказать, что одна из них лучше другой, спорят и ссорятся, но также обе зависимы друг от друга. Их дружба проходит через зависть и ревность. Знаете, во эта классическая история, когда в женской дружбе появляется третья, и ей уделяется больше внимания. Или когда к одной подруге выстраивается очередь парней, чтобы пригласить на танец, а вторая так и сидит в стороне, считая себя гадким утёнком. Тем не менее, этих двоих связывает дружба, несмотря на все, они продолжают друг к другу тянуться, помогают в учебе, поддерживают, жалеют и защищают. За их взаимоотношениями наблюдать было интереснее, чем за некоторыми романтическими линиями в других произведениях.

Роман затягивает. Повествование постепенное и размеренное, позволяющее проникнуться атмосферой, словно осторожно окутывает тебя в происходящее. Я не могу сказать, что эта история добрая и милая. Нет. Она о жизни. О такой жизни, которая всех окружает: суровость, несправедливость, потери и предательство, но также есть красота и трогательность. Наверное, меня и других читателей этим книга и захватила.

Обязательно буду читать продолжение. Интересно будет посмотреть, какими эти две абсолютно разные девушки вырастут.