Dzīvnieku ferma

"Животные, наблюдавшие снаружи, переводили взгляд от свиных харь к лицам людей, от людей - к свиньям, и снова - от свиней к людям, но было уже невозможно отличить, кто есть кто".

Ведь человеку свойственнее жить мгновением, он согласен продлить жизнь хоть на десять минут, даже зная наверняка, что в конце его ждёт пытка.

Позже Стукач обошел встревоженную скотину и навел порядок в умах.

Your worst enemy, he reflected, was your own nervous system.

А в большинстве своем мы никак не расстанемся с верой в то, что любой выбор, даже любой политический выбор, всегда лежит между добром и злом, как и в то, что все необходимое тем самым справедливо. Думаю, пора нам расстаться с этими взглядами, уместными лишь в младенчестве. В политике не приходится рассчитывать ни на что, кроме выбора между большим и меньшим злом.

И все же бывали дни, когда им казалось, что лучше бы у них было меньше цифр и больше еды.

Животные слушали и никак не могли решить, кто из них прав; они всегда оказывались в согласии с тем, кто говорил в данный момент.

Он наполнил бокалы и поднял свой.

• За будущее?
• За прошлое, - сказал Уинстон.
• Прошлое важнее , - веско подтвердил О'Брайен.

Все животные равны.

Но некоторые животные

Более равны, чем другие.

Что вчера, что завтра — разницы никакой, ибо жизнь есть суета и маета.