Hamlets

"... чтобы развить тонкость чувств, надо ничего не делать".

"На что ж и милосердье,
Как не на то, чтобы прощать грехи?
В молитве быть должны две силы: грех
Предотвращать от нас, - и
коль падем,
Давать прощенье".

"... власть красоты скорее развратит невинность, чем невинность сохранит красу во всей её чистоте. Прежде ещё сомневались в этом - теперь это истина".

Червь - истинный император по части пищи.

Век расшатался - и скверней всего,
Что я рождён восстановить его!

Кругом лежит и стынет прах убитых.
В чертогах смерти, видно, пир горой,
Что столько жертв кровавых без разбора
Она нагромоздила.

Еще раз столько солнце и луна
Могли б пройти, пока любовь сильна.
Но горе мне – годам наперекор
Болезнен вид ваш с некоторых пор.
Однако опасаться вам, дружок,
Нет надобности ни на волосок.
Страшится или любит женский пол –
В нем все без меры, всюду пересол.
Моей любви изведали вы вкус,
Люблю я слепо, слепо и страшусь.
Где чувство в силе, страшно пустяка;
Где много любят, малость велика.

Я сын отца убитого. Мне небо Сказало: встань и отомсти. А я, Я изощряюсь в жалких восклицаньях И сквернословьем душу отвожу, Как судомойка!

Король: Ну, как наш Гамлет, близкий сердцу сын?
Гамлет (в сторону): И даже слишком близкий, к сожаленью.
Король: Опять покрыто тучами лицо?
Гамлет: О нет, напротив: солнечно некстати.

А впрочем, что ж, на свете нет чудес:
Как волка ни корми, он смотрит в лес.

Порвалась дней связующая нить.
Как мне обрывки их соединить!

Не все загадки подлежат отгадке.

Огонь самой любви

Приводит к угасанью от нагара,

И если чувствам ходу не давать,

Они мельчают от переполненья.

Что хочется, то надо исполнять,

Покамест есть желанье: у хотенья

Не меньше дел и перемен на дню,

Чем рук, и планов, и голов на свете.

А после поздно плакать и вздыхать.

Но вот и утро в розовом плаще росу пригорков топчет на востоке.

- не уйти ли нам подальше с открытого воздуха, милорд?
- куда, в могилу?
- в самом деле, дальше нельзя.

Рост жизни не в одном  развитье мышц.
По мере роста тела в нем, как в храме,
рамтет служенье духа и ума.

...посмотрите, чтоб об актерах хорошо позаботились. Вы слышите, пообходительнее с ними, потому что они обзор и короткая повесть времени. Лучше иметь вам скверную надпись на гробнице, нежели дурной их отзыв при жизни.

Истлевшим Цезарем от стужи
Заделывают дом снаружи.
Пред кем весь мир лежал в пыли,
Торчит затычкою в щели.
Акт V, сцена 1.