Hamlets

Больной душе и совести усталой
Во всем мерещится беды начало.

К нему привязано простонародье,
Где судят всё на глаз, а не умом.
Там видят только кару, а не смотрят,
За что она.

При моей бедности, мала и моя благодарность.

Ну поняли? Насаживайте ложь
И на живца ловите карпа правды.

Пожмем друг другу руки и пойдём.
Вы - по своим делам или желаньям, -
У всех свои желанья и дела, -
Я - по своим;

Бывает, словом, что пустой изъян,
В роду ли, свой ли, губит человека
Во мненье всех, будь доблести его,
Как милость Божья, чисты и несметны.
А всё от этой глупой капли зла,
И сразу все добро идёт насмарку.
Досадно ведь.

Силки для птиц! Иль я забыл, когда
Пылает кровь, как щедр язык на клятвы!

"Отнюдь; нас не страшат предвестия, и в гибели воробья есть особый промысел. Если теперь, так, значит, не потом; если не потом, так, значит, теперь; если не теперь, то все равно когда-нибудь; готовность - это все. Раз то, с чем мы расстаемся, принадлежит не нам, так не все ли равно- расстаться рано? Пусть будет."

Так создан мир: что живо, то умрет

..Бог дал вам одно лицо, а вы себе делаете другое...

Горацио, ты лучший из людей, С которыми случалось мне сходиться.
или
Горацио, ты изо всех людей, Каких я знаю, самый настоящий.

Решимость наша - памяти раба:
Сильна до службы, в выслуге слаба.

"Так всегда; рука, которая мало трудится, всего чувствительнее."

"Червь - истинный император по части пищи. Мы откармливаем всех прочих тварей, чтобы откормить себя, а себя откармливаем для червей. И жирный король и сухопарый нищий - это только разве смены, два блюда, но к одному столу; конец таков."

"...отчаянный недуг
Врачуют лишь отчаянные средства
Иль никакие."

"Но как вовек не дрогнет добродетель,
Хотя бы грех ей льстил в обличьях рая,
Так похоть, будь с ней ангел лучезарный,
Пресытится и на небесном ложе,
Тоскуя по отбросам."

Можно вытащить рыбу на червяка, пообедавшего королем, и пообедать рыбой, которая проглотила этого червяка.

Ты в силе – и друзей хоть отбавляй,Ты в горе – и приятели прощай.

И скорей красота стащит порядочность в омут, нежели порядочность исправит красоту.

Приходится говорить осмотрительно, а не то мы погибнем от двусмысленности.