Кофе еще не остыл. Новые истории из волшебного кафе

I книга — Пока не остыл кофе — рецензия —

Года два назад читала первую часть этого цикла и была впечатлена историями, пропитанными любовью и добротой. И хоть не могу сказать, что ждала эту часть как-то особенно сильно, но была очень рада, когда прочитала новые истории.

Как и в прошлой части, этот сборник состоит из четырёх историй о путешествии во времени, о любви и счастье. Герои разные, их судьбы очень очень отличаются друг от друга, поэтому и причина прийти в это кафе у всех максимально разные, но каждый раз цепляющие и заставляющие сопереживать.

Работа над раскрытием тем и раскруткой героев была проведена очень профессионально, так что по всем фронтам автора могут только хвалить. Забавно то, что никакой локализатор не смог бы убрать японский стиль из этого текста, да и не стал бы, потому что он помогает формировать такую приятную и аутентичную атмосферу.

Ещё понравилось то, что не у всех историй есть классический Happy еnd. Так или иначе это делает истории более реалистичными и более живыми, не такими отдалённо-сказочными.

В общем, определенно рекомендую эту книгу и её предшественницу по циклу

Книга, с которой не хочется расставаться,− «Кофе еще не остыл. Новые истории из волшебного кафе» от автора Тосикадзу Кавагути. Мне очень понравились эти четыре теплые истории с большим смыслом. Разные ситуации, на которые после прочтения можно посмотреть иначе, ощущая теплоту в душе.

Однажды трагически погибли родители Харуки, и лучший друг Готаро взял девочку на воспитание. Она была слишком мала и не знала, что он ей не родной отец. Он жил с этим до того момента, пока она не сказала, что выходит замуж. В один из дней он отправился в волшебное кафе, чтобы вернуться в прошлое. Ему это далось нелегко, но после путешествия он сделал ей самый лучший подарок. Когда еще ее отцу было 20 лет, а она была младенцем в колыбели, Шуичи записал поздравление на свадьбу, пожелав ей много, много счастья, и сказал: «Теперь у тебя два отца. Это же лучше, чем один».

А непоседушка Мики очень хотела отправить в прошлое Готаро, но Казу ей этого сделать не дала. Но она так хотела знать, когда же принесет поднос с тем самым заветным серебряным кофейником и белой чашкой.

− Когда тебе исполнится семь, ты сможешь отправлять людей в прошлое.

Пока вы будете дочитывать теплые истории из этой книги, мне пора знакомиться со следующей: «Пока ты помнишь. Истории из волшебного кафе».

А вы бы хотели вернуться в прошлое? Или совершить небольшое путешествие в будущее? Думаю, многие ответили бы «да» без колебаний. Ведь в каждом из нас живёт это тайное желание — исправить ошибки, сказать недосказанные слова, почувствовать ещё раз ту мимолётную радость или пережить момент, который остался где-то глубоко в памяти.

Однако у всего есть своя цена, и возвращаться в прошлое или прыгать в будущее — не просто увлекательное приключение, а акт, наполненный сложными эмоциями и неизбежными ограничениями. Самое горькое — невозможность что-либо изменить. Эта логика хладнокровна, но одновременно с ней приходит невыносимая боль осознания утраченного времени и упущенных возможностей. И всё это происходит в течение короткого отрезка времени — минуты, которую хочется прожить без спешки, но она ускользает, словно горячий кофе, что быстро остывает и теряет своё тепло.

«Кофе ещё не остыл» — это вторая часть серии, продолжающая волшебную традицию небольшого японского кафе, где по легенде можно отправиться в прошлое или заглянуть в будущее. Однако на этот раз автор предлагает новые истории — каждую со своей уникальной болью, надеждой и судьбой. Путешествия сохранившие ту же проникновенную атмосферу и философский настрой, который полюбился в первой книге.

Во вторую часть тоже вошли четыре сравнительно небольшие истории, которые с первых же строк вовлекают в душевные терзания, сожаления, утраты и печали. Все мы простые люди, совершающие порой глупые и безрассудные поступки, как и героям историй, которым посчастливилось вернуться назад или прыгнуть в будущее. И то, и другое — большой риск, ведь если не успеешь допить кофе — останешься призраком... Да, правила никто не отменял...

Авторский слог сдержанный, изысканный, с тонкой отстранённостью, присущей японской литературной традиции. В нём нет навязчивой драмы или чрезмерных эмоций, наоборот, каждое слово, пауза будто создаёт пространство для личных размышлений. Это неспешное повествование, которое не торопится бросить в водоворот событий, а мягко ведёт сквозь внутренние переживания героев, позволяя прочувствовать их боль, надежду и смирение. Такой стиль требует терпения и открытости, но награждает глубоким эмоциональным откликом.

Как я уже сказала, во вторую часть вошли четыре истории и снова меня задели две из них: «Лучшие друзья» и «Мать и сын».

На первый взгляд, суть каждой истории вполне ясен с первых страниц. Здесь нет никаких тайн и запутанных интриг. Однако, предсказуемость сюжетных линий не портит истории, что для меня является большим сюрпризом. Я всецело обожаю резкие и логичные повороты, но здесь этого нет и, на мой взгляд, не должно быть. Поскольку каждая из них несёт в первую очередь эмоциональный подтекст, который может отозваться в каждом из нас по-своему. Именно поэтому некоторые рассказы меня не зацепили — и только меня. И это вполне нормально, другие же проехались по моему сердцу лезвием...

Атмосфера тонкая и меланхоличная, пропитанная ароматом свежезаваренного кофе и тихим шёпотом недосказанных слов. Чувствуется глубокое уважение к тишине и внутреннему миру героев, к их личным историям и выбору. Здесь нет сверхъестественных чудес, только маленькие внутренние прорывы, искренность и осознание — что жизнь неумолима, но каждый миг в ней ценен. Роман пропитан японским духом сдержанности, созерцательности и философского принятия неизбежного.

Плюсы:

I Проникновенно-душевный сборник рассказов о легендарном кафе, откуда по слухам можно попасть в прошлое или будущее,

II Повествование ведётся от третьего лица и погружает в непростой мир посетителей кафе и его завсегдатаев,

III Богатый язык,

IV Качественное оформление книги,

V Читается на одном дыхании,

VI Красивый и меланхоличный авторский слог,

VII Под одной обложкой четыре истории,

VIII Трогательные путешествия,

IX Жизненная философия, заложенная между страниц,

X Многогранная и уютная атмосфера,

XI Поднимаются важные темы: память и утрата, сожаления и прощение, связь поколений и семья, любовь и близость, дружба и самопожертвование, принятие и смирение, жизненные выборы и последствия...,

XII Есть непредсказуемые моменты,

XIII Эмоциональные финалы.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Книга по-прежнему не для всех. Если вам с трудом даются эмоциональные истории об утрате, то рассказы могут осесть тяжелым камнем в душе.

Уютно-проникновенное продолжение серии об утратах, прощении, принятии и надежде. Книга учит ценить мгновения, быть благодарным за любовь и связь с близкими, даже если вернуть их невозможно. Она пропитана меланхолией, но одновременно дарит силу идти вперёд. Этот роман — настоящая жемчужина для любителей глубокой, философской прозы и тех, кто готов встретиться с самими собой в отражении горячей чашки кофе, пока он ещё не остыл.

А я скоро вернусь с рецензией на третью книгу!

Больше года назад я познакомилась с первой книгой в этой серии и вторую книгу я читать и не планировала, но так сложились обстоятельства, что книгу я взяла на прочтение. Всегда говорю: книга попадает в твои руки именно тогда, когда это требуется. Вот и «Кофе еще не остыл» попал в нужное время.

Книга состоит из четырех историй о разных людях, которые пришли в кафе, чтобы попасть в прошлое или будущее, чтобы увидеть и в последний раз поговорить со своими близкими людьми.

Минусы книги все те же: обильные повторы правил, которые уже читатель выучил на зубок на пару с бариста, и довольно суховатый язык. Многим он кажется безэмоциональным, но как по мне, так все японские и корейские авторы пишут именно так. И еще минус для меня то, что истории похоже на те, что в первой книге, просто герои другие. И поэтому немножечко скучновато читать, потому что ничего нового не прочитаешь, если знаком с первой книгой. Хотя кому-то это, наоборот, нравится и читатель возвращается в приятную для себя атмосферу.

Мне понравились две первые истории про мужчину, который пришел увидеть лучшего друга, что помог ему в трудное время, и про сына, который решил покончить с собой, но прежде увидеть свою маму в последний раз. Именно эти истории меня тронули, и я даже немного поплакала) А вот про влюбленную пару и мужа с женой, хоть и грустно было читать, но вышло как-то не очень.

Когда я прочла две первые истории, я задумалась, хотела бы я оказаться в прошлом на несколько минут, чтобы увидеть того, кого уже не могу сейчас. Определенно да, поэтому я понимаю каждого из этих героев. И даже то, что прошлое уже не изменить, настоящее же изменить еще можно. И герои книги, которые выходили из кофейни уже другими людьми, это доказывают.

Когда-то мне очень понравилась первая книга "кофейного цикла", поэтому сомнений читать или не читать продолжение даже не возникло. Однако в этот раз уже не было восторга от оригинальности идеи путешествия во времени, чтобы сделать уже совершённое немного по-другому. Именно поэтому мне показалось, что продолжение было не нужно. Очарование уже исчезло, оригинальность осталась в прошлом. К тому же в каждой из четырёх историй исправно повторялось одно и то же: перечисление правил путешествия в прошлое. Естественно, посетители кафе разные, но мы, как сторонние наблюдатели, уже знакомы с тонкостями такого необычного мероприятия.

Сколько же здесь налито и выпито кофе! Мне кажется, запах обжаренных зёрен так и стоял у меня в носу. Вижу, что за этой книгой следуют ещё две. Скорее всего, продолжать это кофепитие с героями Тосикадзу не стану. Оставлю в памяти только первую часть: она незаметно натолкнула на мысль, что стоит постараться общаться с любимыми в настоящем так, чтобы не было причины возвращаться в прошлое, желая сделать или сказать что-то иначе...

В одном маленьком японском кафе можно совершить путешествие во времени. С десяток странных правил, и вот ты уже там, куда бы очень хотел вернуться. Зачем? В жизни всегда есть моменты, которые хочется исправить. Но одно из правил гласит, что как бы ты не пытался, а исправить все равно ничего не сможешь. Так зачем же все эти люди возвращаются в прошлое?

Новый сборник историй про уже знакомое мне кафе. Всего четыре истории, которые в этот раз связаны между друг другом куда больше, чем это было в «Пока ты помнишь». Поэтому взять и читать с любой уже не получится так комфортно. Зато за канвой теперь следить интереснее. И достаточно безликие для меня сотрудники кафе вот уже обретают характеры и свою историю.

Если бы я читала эту книгу первой, то планка ожиданий от серии выросла бы в разы. Больше похоже на цельную историю, а не сборник. Каждая из четырёх историй – терапевтическая. Истории о любви, верности и невероятной дружбе сквозь года и расстояния. О непростых принятых решениях, лежащих камнем на груди. И о великом чувстве прощения.

Эта серия очень похожа на некогда популярную у нас серию куриных бульонов. Читать тогда, когда нужна таблетка от боли утраты. Или в самую дождливую погоду, когда срочно нужен плед, кружка чего-то вкусного и теплого. И вот такие неспешные и со смыслом истории о человеческой душе.

Воистину возвращение в уютный мир. У меня остались очень положительные впечатления от первой части, и если она шла поначалу с трудом, то тут я уже шла с пониманием замысла и стиля (азиатского), так что уютно было с самого начала. Возможно, дело в том, что я уже заранее положительно расположена к книге, но для меня она совершенно не проседающее продолжение предыдущей.

У нас снова есть четыре казалось бы разные истории про людей, которые решают отправиться в другое время в этой странной кофейне.
Концепция этих путешествий странная, ведь путешествия длятся всего то время, пока не остынет чашка кофе, а изменить ты ничего не можешь. Кому могут понадобиться такие путешествия? Мне тоже было интересно. Вернувшись в прошлое, ты никак не можешь его изменить, но на самом деле, ты можешь изменить своё настоящее, так как эти путешествия действительно меняют что-то в людях, позволяют им иначе взглянуть на какие-то события и вещи, узнать то, чего они не знали, а зачастую отпустить прошлое и постараться быть счастливыми в настоящем.

Основной состав героев из кофейни снова с нами с небольшими изменениями (ведь прошло несколько лет и у нас теперь появилось одно непоседливое почти семилетнее создание), мы продолжаем узнавать что-то о них и наблюдаем развитие их собственных историй (особенно Казу, мы, наконец, узнаёт, откуда у неё такой отрешенно-сдержанный характер). Но и простым персонажам из историй первой книги здесь тоже нашлось место. Даже нашей самой первой путешественнице. Кстати, в последней истории в кофейню прибыл персонаж, который провел расследование и собрал статистику (всё, как я люблю), рассказал, сколько человек за последние 30 лет путешествовали и даже сколько из них возвращались, чтобы увидеться с умершими людьми.

В целом эта часть завершается так, что можно дальше и не продолжать, но продолжения есть и буду очень радоваться, когда их переведут.

Хотелось ли вам вернуться в прошлое? Нет, не навсегда. Может сказать кому-то несколько слов, увидеть кого-то еще раз? Я никогда об этом не задумывалась пока не прочитала эту книгу.

Оказывается это уже вторая книга о волшебном кафе, но я, по традиции, читаю со второй. В книге четыре истории, которые объединяются только этим необычным кафе. Что же в нем такого?

Каждый пришедший в кафе может попасть в прошлое или будущее. Сделать это можно один раз в день, когда человек сидящий за определенным столиком уйдет в туалет. И вот тогда к вам подойдет официантка и нальет вам кофе.

В этот момент вы отправитесь в путешествие во времени, но вы останетесь в этом же кафе и не сможете встать со стула, иначе сразу вернетесь в настоящее. И времени у вас будет ровно столько, сколько остывает кофе.

Самое важное, во время этого путешествия вы не сможете повлиять на настоящее. Все, что вы сделаете никак не изменит вашу существующую реальность. И встретить вы сможете только тех, кто уже был в этом кафе.

Герои четырех историй из этой книги хотят оказаться в другом времени. Кто-то хочет встретить людей, которых уже нет в живых, а кто-то хочет узнать будет ли без него счастлив в будущем его любимый человек.

Книга очень душевная. В ней много интересных мыслей, понимания того кто мы и для чего живем. Истории наверно напоминают тот самый "Куриный бульон для души", который я так и не прочитала.

Из минусов отмечу характерный для азиатов суховатый стиль, в книге чертовски мало атмосферы, мало эмоций, а для таких книг душевный надрыв очень важен.

И снова мы в удивительном токийском кафе "Фуникули Фуникула". И вот уже у нас новые истории о людях, которые решились воспользоваться необычной услугой кафе. Все также мило, но уже потерялось чувство новизны идеи и появляется ощущение, что автор искренне ловит хайп на популярности первой книги. Ничего не поменялось технически в сюжете, только персонажи и сами истории.

Итак, в это раз у нас:
Готаро Чиба, который считает что он недостойный отец приемной дочери, чтобы вести ее под венец.
Юкио Мита, который не успел попрощаться с матерью.
Катсуки Курата, который не знает поправится он или нет от своей болезни, но переживает за будущее своей девушки.
Киоши Маэнда, который переживает, что никогда не дарил подарков своей погибшей жене.

Ах да, историю призрака мы таки узнали. И учитывая, что Казу также работала официанткой в кафе в первой книге, то немного странно, что ни разу не было упоминания об истинной сущности призрака. Хотя, зная сейчас историю женщины в белом, и перечитав первую книгу, наверняка можно увидеть отсылки. Ну или притянуть за уши. Хотя не исключаю идею, что Тосикадзу Кавагути уже позже, когда писал вторую книгу, решил, да будет так.
Я, конечно, прочитаю следующие книги цикла (у автора там заявлено уже аж 3 книги в продолжении), но честно говоря, не жду ничего этакого.