Цитаты из книги Angels in the Moonlight

Мускулы никогда не сравнятся с богом данной естественной злобой.

Бернадетт, разве подслушивать не грех? – громко спросила она.
– Мне шестьдесят шесть, и я девственница. Думаю, Бог простит мне парочку прегрешенией

У него даже не было телевизора, что, по мнению Гринго, являлось первым признаком психопата.

чтобы завести собаку, требуется получать лицензию, а детей рожают все кому не лень.

Ты не сможешь спасти всех, но мне нравится, что ты пытаешься.

– Я встретился с дамой.

Банни поднял брови.

– Да ладно?

– Ага. Точнее, с двумя. Жаль, у другого парня оказалось три девятки.

А пока подскажи мне слово из восьми букв, но не «джем». — В смысле? — Слово из восьми букв, но не «джем», — терпеливо повторил Гринго. — Херня какая-то. Да любое слово из восьми букв — это не «джем». Потому что в «джеме» четыре буквы. Подставь какое угодно восьмибуквенное слово. — Не, так не получится. Это же кроссворд. — Это идиотизм. Напиши «крокодил» — в нем восемь букв, и он явно не «джем». — Вторая буква «а». — Тогда пиши «каркодил» и продолжай жить нормальной жизнью.

собственный брак Гринго стал упражнением в принятии похоти за любовь, и находиться рядом с истинным чувством было немного больно

Ситуация с Рори объединила сразу две вещи, которые так ценят дублинцы: драму и бесплатное шоу.

- Обычно он не такой идиот. - Да, я искусно скрываю!

Все добрые дела, казалось, принадлежали кому-то другому и только ошибки были по-настоящему его.

С точки зрения важности для США Дублин являлся аномалией. Честно говоря, он не имел почти никакого экономического значения и был почти бессмысленным в военном отношении, но играл политическую роль. Он был чем-то вроде чудаковатой старой бабушки американской политики. Каждый потенциальный кандидат в президенты Ирландии должен получать одобрение со стороны США — еще до того, как помыслит о том, чтобы начать заигрывать с избирателями.

…когда над головой повисает большой меч, перестаешь замечать булавочные уколы.

Симона кивнула в сторону продолжавшей храпеть Маргарет. - Тебе стоит познакомиться с ней, когда она проснётся. Ругается как моряк и пукает как двадцатиоднопушечный салют.

Прошу заметить: если я бегу, то только за кем-нибудь из тех, кто потом жалеет, что заставил меня этим заняться.