Erwachen

В очередной раз убеждаюсь, что большие скидки - это намек на то, что книга,  знаете ли, будет так себе.

Сначала все шло хорошо, привлекательная цена, красивая обложка и оформление... а потом я начала её читать. Повествование оказалось очень сумбурным и нелогичным.  Автор "намешала" целый винегрет из сказочных персонажей, приправив его спонтанными поступками и глупостью героев. Принц, который целует сам не знает кого, охотник, который почему-то тащит свою пленницу за косу да ещё и голышом по зимнему лесу, непонятно откуда взявшиеся чувства, и соитие на зверинной шкуре уже через несколько часов знакомства (но тут видимо героиню сильно прижало после стольких то лет сна и воздержания) и все это только ягодки.

Такое ощущение, что автор хотела нагнать тумана в самом начале, но так и не смогла сама из него выбраться. Уж не знаю, как дела обстоят во второй части, но читать я её точно не буду. Мне и этой хватило.

Итак, о чем же эта история?

Какая была задумка.

Взяли 13 принцесс из европейских сказок (Белоснежку, Снежную Королеву и так далее) и пытались переписать их истории. То есть существует волшебная страна Пандора, а эти 13 принцесс были не принцессами, а детьми феи. И жизнь, люди, обстоятельства со временем превратили их в самых сильных, жутких и жестких ведьм в истории.

Самой беспощадной была тринадцатая фея-ведьма, она же главная героиня и Королева, что тысячу лет назад правила страной.

Смесь сказок, мрачная переписка их, ведьмы, охотники на них... Казалось бы, что еще надо фанатке фэнтези и сказок?

Да, на первый взгляд, кажется, что должна получиться идеальная история. Но в ней не хватает души. То есть вроде бы вот жуткая бывшая королева, что хочет мстить и хочет быть любимой. Но как-то ей не верится. Будто мотивация героини, её суть не прописаны в книге. И это ощущение на протяжении всей книги. Хочется эмоций, философии, яркой истории, но в конце концов получается какой-то средний ретеллинг, который и не запомнится среди остальных.

°°°

Итого: задумка огонь, как у Нила Геймана. В остальном просто же слишком просто. Не задевает душу. И кажется, что оригинальные сказки, что послужили основой (про Белоснежку, Снежную Королеву и так далее), гораздо интереснее. Несмотря на то, что эти сказки знаю наизусть, они интереснее, чем эта попытка их переосмыслить.

Эта первая книга в трилогии. Вторая часть в России опубликована, а третью нашла только в аудио на языке оригинала (немецкий).

И напоследок:

Нам не выбраться живыми сами знаете откуда. Так что наслаждаемся настоящим и происходящим)

Ого!
Начиная читать эту книгу, я мало на что рассчитывала. Ретеллинги на сказки уже давно перестали меня цеплять.

Но, если честно, была заинтригована с первой страницы. И пусть мне думается, что главная интрига девушки Лилит(она же - Королева) уже ясна, но как динамично, как ярко написано!

Прекрасные, чистые, короткие предложения рисуют перед глазами живую картину, которая увлекает и манит, захватывая дух.

Я рекомендую каждому, кто начнёт читать, глубже смотреть на персонажей, тщательнее вдумываттся в причины и следствия, не искать несоответствий, нелогичности в действиях. Для кого-то они, может, и таковы, но для тех, кто живёт в этой сказке, не могут быть иными.

У этой книги есть минус - она очень быстро заканчивается, а так хочется большего!

Вроде сказка, а вроде и нет. Мне не очень понравилось.
Уже когда начала читать,пожалела,что купила её, а не другую книгу.
Шрифт крупный, как в детских книжках. Сюжет с самого начала запутанный, непонятный. Отсутствуют многие описания. Например местности, где идут гг. Любовная линия вообще развивается странно, можно сказать, что её даже нет. Некоторые диалоги, это вообще «что-то с чем-то». Вот приведу пример:

• Ты ведь веришь в судьбу, да?

• Колодезная ведьма?