Цитаты из книги Das Zeichen der Vier

Я часто вспоминаю слова Гете: Schade, dass die Natur nur einen Menschen aus dir schuf, denn zum wuerdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff. [Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека: материала в тебе хватило бы и на праведника и на подлеца.]

Любовь — вещь эмоциональная, и, будучи таковой, она противоположна чистому и холодному разуму.

Мой мозг бунтует против безделья. Дайте мне дело! Дайте мне сложнейшую проблему, неразрешимую задачу, запутаннейший случай — и я забуду про искусственные стимуляторы. Я ненавижу унылое, однообразное течение жизни. Ум мой требует напряженной деятельности. Именно поэтому я и выбрал для себя свою уникальную профессию, точнее, создал ее, потому что второго Шерлока Холмса нет на свете.

Удивительная, непостижимая вещь любовь, вот мы стоим тут двое, мы никогда не встречались до этого дня, никогда не сказали друг другу ни одного ласкового слова, не смотрели ласково друг на друга, и вот сейчас в минуту опасности наши руки инстинктивно потянулись одна к другой.

Табачный пепел — одна из самых частых улик. Иногда очень важная. Если, например, вы можете точно сказать, что человек, совершивший убийство, курит индийский табак, то круг поисков, естественно, сужается. Для опытного глаза разница между черным пеплом трихинопольского табака и белыми хлопьями "птичьего глаза" так же велика, как между картошкой и капустой.

— У вас поразительная способность замечать мелочи. — Просто я понимаю их важность.

Все мы нуждаемся иногда в помощи.

Умение оценивать, сравнивая, уже само по себе говорит о благородстве духа.

Расследование преступления — точная наука, по крайней мере должно ею быть.

Эмоции враждебны чистому мышлению.

...сейчас ей двадцать семь — прекрасный возраст, когда робкая застенчивость юности уже прошла и жизнь уже немного остудила голову.

Какие они усталые и грязные! Но в каждом горит искра бессмертного огня. Глядя на них, ни за что не скажешь этого. И тем не менее это так. Странное все-таки существо человек.

Сколько раз я говорил вам, отбросьте все невозможное, то, что останется, и будет ответом, каким бы невероятным он ни казался.

Мой мозг бунтует против безделья.

— У вас поразительная способность замечать мелочи.
— Просто я понимаю их важность.

Я не ищу славы. Когда мне удается распутать дело, мое имя не фигурирует в газетах. Я вижу высшую награду в самой работе.

Послушай, Джек, чего ты очень хочешь? — Шиллинг, — ответил он, подумав. — А может, еще что-нибудь? — Два шиллинга, — ответил юнец, поразмыслив еще немного.

я вдруг подумал, каким бы страшным преступником он [Шерлок Холмс] мог бы быть, если бы направил свой талант и свою энергию не в защиту закона, а против него.

Факты надежнее всякой теории.

В том то и дело, что простое объяснение всегда приходит в голову в последнюю очередь.