Цитаты из книги Пятый элефант

`Cheery has volunteered to be my lady's maid for now.` Cheery saluted. `Why not?` said Vimes. After a day like this, a lady's maid with a long flowing beard seemed perfectly normal.

`Shut up, sergeant. You're a free troll. That's an order`.

He always suspected the poetic description of Time like an ever-rolling stream. Time, in his experience, moved more like rocks... sliding pressing, building up force underground and then, with one jerk that shakes the crockery, a whole field of turnips mysteriously slips sideways by six feet.

Он отдавал Страже каждый день своей жизни, и теперь настало время, чтобы она отдала ему неделю своей. Или две. В крайнем случае три.

Главное - понять, что у человека может быть лишь ограниченное число дат рождения и что люди, как правило, думают одинаково. И разгадать любой шифр будет совсем не сложно.

Однако королевский сан – это все равно что рояль: его можно укрыть покрывалом, но все сразу догадаются, что под этим покрывалом прячется.

– На самом деле это и не страна вовсе, – сказал Витинари. – Это… – Скорее Убервальд – то, что появляется перед тем, как возникают страны, – встрял Моркоу. – Убервальд – это укрепленные городки и разрозненные феодальные поместья, разделенные лесами. Там постоянно происходят междоусобные стычки. Не существует законов, кроме насаждаемых местными князьками. И разумеется, процветает бандитизм всех мастей.

Этот девиз значит, что человек относится к человеку, как к человеку, и чем человек хуже, тем больше ему хочется стать похожим на волка!

Колон называл таких людей «бутылочниками», Шнобби предпочитал термин «психи долбаные».

- В таком случае я – фея Брякбряк, сэр.

Лорд Витинари, насколько мне извьестно, считает информацию твердой валютой. Но твердая валюта – это всегда информация, известнейший факт. Деньгам не нужно говорьить, деньгам достаточно лишь слушать.

Убервальд был практически не исследован. По крайней мере - настоящими исследователями. Местные жители - не в счет.

Ему понадобилось всего девяносто минут, чтобы соорудить вокруг Детрита некое подобие фрака для торжественных мероприятий. Со всей определенностью можно было сказать лишь одно: это был совершенно точно вечерний фрак. В дневное время такие штуки не проходят.

Кроме того, возможна некоторая активизация бандформирований. – Некоторая активизация? – уточнил Ваймс. – Да, сэр.

– И что это означает? Они типа просыпаются, переворачиваются на другой бок и снова засыпают? Или отбирают у путешественников лишь столько денег, чтобы хватило расплатиться за чашечку кофе?