«Поднявший меч от меча и погибнет», и тот, кто роет другому яму, сам в нее попадет.

Револьвер — превосходный аргумент для джентльмена, который может завязать узлом стальную кочергу.

А вознаграждения мне никакого не нужно, так как моя работа и служит мне вознаграждением.

Я не хотел большего наслаждения, как следовать за Холмсом во время его профессиональных занятий и любоваться его стремительной мыслью. Порой казалось, что он решает предлагаемые ему загадки не разумом, а каким-то вдохновенным чутьем, но на самом деле все его выводы были основаны на точной и строгой логике.

Интересные переделки: звонки, которые не звонят, и вентиляторы, которые не вентилируют.

Мне кажется, что из вас мог бы выйти неплохой негодяй.

Когда врач совершает преступления, он опаснее всех прочих преступников.

В этом жестоком мире хуже всего, когда зло совершается умным человеком.

Придется ему быть осторожнее, потому что здесь может найтись кое-кто похитрее его.

Ах, сколько зла на свете, и хуже всего, когда злые дела совершает умный человек!

Обстоятельства слишком серьезны, и колебаться нельзя.

Порой казалось, что он решает предлагаемые ему загадки не разумом, а каким-то вдохновенным чутьем, но на самом деле все его выводы были основаны на точной и строгой логике.

«Шерлок Холмс сидел в кресле, откинувшись назад и положив голову на длинную подушку. Глаза его были закрыты. Теперь он приподнял веки и взглянул на посетительницу.
— Прошу вас рассказывать, не пропуская ни одной подробности, — сказал он».

«Вам не надо бояться, - сказал он, ласково погладив ее по руке. Я убежден, что нам удастся все уладить ...»(Холмс)

- Что вы собираетесь делать?

• Курить. Эта задача как раз на три трубки.

- Дело мое необыкновенное

• Обыкновенные дела ко мне не попадают. Я высшая апелляционная инстанция.

Таким образом, я косвенно виновен в смерти доктора Гримсби Ройлотта, но не могу сказать, чтобы эта вина тяжким бременем легла на мою совесть.

Ах, сколько зла на свете, и хуже всего, когда злые дела совершает умный человек!..

Когда врач совершает преступление, он опаснее всех прочих преступников. У него крепкие нервы и большие знания.