Різдвяна свинка

Я, конечно, уже далеко не ребенок, но мне эта сказка очень понравилась. И героями, и приключениями, и стилем изложения, она получилось очень кинематографичной.
Главному герою Джеку всего семь лет, с пеленок он привязан к маленькому игрушечному поросенку Поку, вместе с которым он пережил множество приключений и именно Пок напоминал Джеку о прошлой жизни после развода родителей и переезда. В новой школе мальчику сначала пришлось нелегко, но ему на помощь пришла старшеклассница Холли - любимица всех малышей и именно из-за ее проступка Джек теряет своего лучшего друга. Потеря невосполнима, но в рождественскую ночь случаются самые невероятные чудеса и Джек в сопровождении поросенка Рока, купленного на замену, отправляется в сказочную страну, чтобы найти и спасти своего Пока от повелителя страны потерянных вещей Потеряха.
Нужно отметить, что автору удались не только приключения, но и описание волшебной страны и ее обитателей. Все получились очень живыми. И положительные герои, и отрицательные. Разумеется, здесь не обошлось и без Санта-Клауса, сказка ведь рождественская. Мне очень понравилась идея автора о том, что утраченными могут быть не только вещи, но и свойства, характеристики, таланты. Книжка не только о добре, любви и преданности, она учит тому, что у всего есть свой срок и очень важно не только вовремя найти, но и отпустить, дав шанс чему-то новому, но такому необходимому.

Прекрасная сказка для детей и взрослых! Больше, конечно, для детей. Обязательно приобрету в бумаге к Новому году и подсуну старшей, а также почитаю младшей дочкам!
История про привязанности, про любовь, дружбу и ревность.
Наш главный герой Джек - обычный мальчишка, который любит своего плюшевого поросенка Пока. С ним в жизни внезапно происходит очень много изменений - развод родителей, переезд, смена школы. И только Пок готов всегда его утешить и поддержать. Роулинг как всегда пишет так, что ты погружаешься с головой внутрь истории (спасибо переводчикам за неиспорченную атмосферу).
В новой школе он знакомится с отличной девчонкой Холли, чуть старше его, которая очень помогает ему влиться в коллектив.
И вот, внезапно совпадают судьбы и мама Джека начинает встречаться и жить с папой Холли.
Холли в свою очередь переживает тяжело разрыв своих родителей и ужасно ревнует папу к Джеку. Однажды ее срывает иона выкидывает с психа в окно машины поросенка Пока.
Потом ей становится стыдно и она дарит другого поросенка. Но ведь новый - совсем не такой. И Джек решается в Рождественскую ночь отправится в опасное волшебное путешествие спасать Пока. Он еще не знает,что скоро ему предстоит сделать сложный выбор.
Интересно, поучительно, с моралью и хэппи эндом.
Идеально, как всегда у Роулинг!

С удовольствием прочитала историю Джека. Семилетний мальчик столкнулся с реалиями взрослого мира. Родители развелись, мама начала новые отношения, а с новыми отношениями появилась и дочь бойфренда…

Дети по-разному принимают решения родителей. Кто-то агрессирует, а кто-то принимает как должное. И как-то так получилось, что единственным другом стал поросёнок Пок, чудесная игрушка. Но мерзкая Холли выкинула поросёнка и окно движущего автомобиля. Так и началась история приключений Джека. Он отправился в страну Потерянных вещей.

На помощь ему пришёл Рождественский поросёнок, просто Рок. Не могу сказать что приключение получилось сказочным и простым… Ребятам пришлось многое пройти, потерять и снова найти. Непростая история, но можно сказать, что жизненная.

Джоан Роулинг не пишет простых и «розовых» историй. Судьба непроста, и детям полезно прочитать данную историю, даже в более старшем возрасте.

Если быть честной, мне не понравилось. 4 звёзды поставила скорее из уважения к автору.
Я, в целом, скорее не люблю детскую литературу. Бывают приятные исключения, но эта книга, к сожалению, для меня такой не стала.
Я понимаю, конечно, что книга детская, но повествование для меня было слишком примитивными. Из-за такой манеры казалось, что книга рассчитана вообще на пятилеток. Но по объему не не любой семилетка осилит.
Даже приключения меня не увлекли. В какой-то момент я поняла, с кем Джек вернётся домой и читать стало ещё менее интересно.

К сожалению, у меня с этой книгой волшебства не случилось. Хотя, в целом, я и не ждала от нее ничего.

В этой, в общем-то светлой, истории с самого начала много по-настоящему страшных моментов: развод родителей, новый дом, новая школа, а потом и новая семья. В итоге только завязка, а ты уже сидишь размазываешь сопли по щекам.

И вот тут-то происходит самое страшное. Джек (наш маленький главный герой) теряет (при ужасных обстоятельствах!) свою любимую игрушку. Игрушку, с которой он засыпает много лет, с которой делится своими бедами и которую любит всем сердцем. Для ребёнка это настоящий кошмар. Уж я-то знаю, ведь мне приходилось искать сашиного Гончика на пляже, где его каким-то чудом не смыло волной, и в Детском мире, где она забыла его среди других игрушек. Но это цветочки по сравнению с тем, как мы приехали в Оскол к родителям, а Пушка, сашиного самого любимого зайку, забыли дома в Воронеже. Вот где была драма в трёх действиях! И я даже представить боюсь, что было бы, если бы Пушок потерялся совсем. Навсегда.

С Джеком и его любимым поросёнком по имени Пок случилось именно это. И Джек, этот маленький смелый мальчик, в единственную ночь, когда возможно всё, отправляется в страну Потерь, чтобы спасти Пока.

Страна Потерь. Ох, ребята, это… это невероятно! Я уже встречала книгу с фантазией на тему того, что происходит с вещами, которые теряются. И подумала тогда: какая потрясающая идея! (воплощение там было очень так себе). И вот снова история на эту тему. Только на этот раз, о, на этот раз всё продумано до мелочей! Мир описан так, что ты то и дело утираешь слёзы (да, да, ОПЯТЬ) и думаешь: «Чёрт возьми, да!» Одна история голубого зайки чего стоит — да я только подумаю о ней, и уже глаза на мокром месте…

Это восхитительная и не совсем детская книга. Я бы рекомендовала её детям лет с 8, а то и с 10, а ещё всем, кто когда-то был ребёнком. Потому что это мудрая и глубокая история, в которой столько подтекстов, столько полутонов, столько чувств.

Я и раньше знала, что Джоан Роулинг — гениальный автор, но после этой книги влюбилась в её творчество снова. И, кажется, ещё сильнее, чем прежде.

Была ли у вас когда-либо игрушка, которая являлась вашим самым дорогим и близким другом? Скорее всего, да, так как каждый из нас, будучи ребенком, сталкивался с несправедливостью, жестокостью, обвинениями, и нам нужен был кто-то, кому мы могли бы выговориться, и порой мы не могли поговорить обо всем этом с родителями, так как именно они нас и обижали) В этих и многих других случаях нашими единственными слушателями становились игрушки. В моем случае это был Кролик - мама подарила мне его, когда мне было около 10. С тех пор он стал моим лучшим другом.

Именно поэтому меня не могла не тронуть история, написанная Дж. Роулинг, повествующая о мальчике, потерявшем свою игрушку - лучшего друга - в рождественскую ночь. Джек решил отправиться в путешествие, чтобы спасти своего дорогого DP - дешевого, старого, грязного поросенка.

На мой взгляд, эта история, по большей части, для детей. Ее цель - показать и привить детям такие ценности, как любовь, ответственность, преданность, бескорыстие, самопожертвование. На протяжении всей книги Джек встречается с двумя сторонами нашей жизни: хорошей, такой, как Надежда, Счастье, и плохой, например, Власть, Амбициозность, Плохие Привычки. Роулинг, посредством слов и действий, дает объяснение этих понятий, по сути, это их дефиниции, представленные понятным для детей языком. Я уверена, что эта книга заставит детей задумываться о своих поступках, мыслях, мечтах и желаниях. Данная история показывает детям правильную, честную жизнь.

В то же время, читая книгу, вы сможете почувствовать "внутреннего ребенка". Возможно, в процессе чтения вы вспомните и свои чувства по отношению к любимой игрушке, и множество моментов, связанных с нею, и ваши беззвучные разговоры, и мн.др.

Кроме того, возможно, вы начнете подсчитывать: сколько раз теряли своего любимца вы, сколько раз злились на него, сколько раз чувствовали стыд из-за совершенных плохих поступков, пусть даже совершенных не нарочно и без злого умысла.

Помимо этого, книга даст вам возможность взглянуть на игрушки и вещи в целом под другим углом: вы начнете ценить их, ведь, даже повзрослев, мы не особо заботимся о них, не так ли?

Наконец, "Рождественский поросенок" дарит нам, взрослым, ощущение надежды и веры в чудо. Он помогает нам поверить, что можно разглядеть свет даже в самые темные времена, потому что Чудо внутри нас.

Язык у книги очень простой. Поэтому даже те, у кого уровень английского не очень высок, смогут ее прочитать (думаю, что уже с уровнем А2 можно взяться за нее). Благодаря простому языку и довольно незатейливому сюжету, вы быстро прочитаете книгу. Однако не думайте, что вы забудете о ней, как только перевернете последнюю страницу. Напротив, мысленно вы будете возвращаться к ней снова и снова, так как есть в ней что-то цепляющее, что-то, что заставляет тебя анализировать данную историю, искать в ней схожести с твоей жизнью, размышлять о своих хороших и плохих решениях и поступках.

Одна из тех книг, которые мне очень понравились, но, по факту, оставили в легком недоумении. Я так и не смогла определиться с тем, на какую ЦА рассчитана история: дочке (8 лет) понравилась ровно половина и концовка (и я дальше поясню почему), но понравились при этом так, что читала она взахлёб, а потом ещё вспоминала недели три, возвращаясь – так много мыслей всколыхнула история, так во многом была близка и созвучна.
Мне (девочка за 45) понравилось всё, как нравится практически всё у Роулинг, но я явно не совсем тот человек, на кого было рассчитано изначально. Детям постарше, возможно, будет не очень интересно повествование про семилетку с игрушкой. Так что «всё сложно»)))))
А «всё сложно», потому что Роулинг в очередной раз писала сказку, а получилось эпичное полотно, близкое к притче, которое началось совершенно невинно, а закончилось блужданиями по кругам ада/рая – такой вот Данте на минималках. И ведь ничего не предвещало!
История, и правда, начинается, как сказка для детей-младшешкольников: есть Джек – обычный семилетний мальчик. У него есть мама и папа, бабушка с дедушкой и любимая игрушка – Поросенок «Пасёнок» Пок (мои аплодисменты переводчику). У поросенка и его имени есть своя очень богатая история, и именно Пок помогает мальчику пережить сложные времена. Джек – школьник и поэтому школьные проблемы будут занимать его ум, как будут занимать ум непростые, иногда конфликтные, отношения с окружающими.
Моё лирическое отступление от сюжета: это очень эмоциональная книга, по-хорошему эмоциональная. Поэтому дочка с удовольствием следила и за разворачивающимся действом и потом обсуждала со мной все нюансы – и, пожалуй, это первая такая книга, которая для нас стала просто неисчерпаемым источником для разговоров. Но идем дальше:
Мальчик растет и сталкивается с непростыми вещами, даже трагедиями, а главной из них станет утрата Пока. И вот в Рождественскую ночь, когда всем нужно немного чуда, мальчик Джек и брат-близнец Пока Рождественский поросенок, купленный на замену утраченного, отправляются в Страну Потерь – место, куда отправляются все потерянные вещи.
Страна Потерь – место сложносочинённое, поэтому тут будут свои города для вещей дорогих, нужных и таких, какие ищут, и другие города - для вещей, что поплоше, понезаметнее и заменимее. Те же вещи, что почти не имеют шанса найтись, бродят по Пустоши, где становятся жертвой страшного Потеряха.
По строению это – классическая сказка, поэтому Мальчик Джек и Рождественский Поросенок пройдут положенный Путь Героя в поисках Пока, и конечно же встретят совершенно разных попутчиков. Они будут убегать от врагов и будут хитрить, будут тонуть, спасаться, разговаривать, бояться и совершать подвиги – делать абсолютно всё, чтобы читать было очень увлекательно и ни разу не скучно.

Сказки Роулинг сложны, поэтому и мир «Рождественского поросенка» будет сложным. Как будет очень сложной концепция вещности этого мира: у вещей есть физическое тело (которое находится где-то там, в реальном мире) и есть «душа», которая, собственно, и отправляется после утраты в Страну Потерь, и именно она может быть «съедена» Потеряхом – тем ещё воплощением дементора, поскольку он ест вещи, высасывая «вещную душу».
Библейские идеи тут очень тонко переплетаются с совершенно нерелигиозными мотивами, и это одна из самых трогательных и деликатных книг, которые могут донести ребенку идею конечности бытия. Так что, если кто-то ищет очень ненавязчивую сказку про смерть, или у кого-то из детей сложности с отпусканием вещей (в том числе и утратой игрушек) – это сюда.

Основная проблема этой книги в том, что на определенном этапе путешествия Джека и Рождественского поросёнка, место потерянных вещей, которые встречаются им на пути, начинают занимать абстрактные понятия. И если с потерянными Плохими Привычками всё более-менее понятно и, опять же, отлично можно донести до ребенка идею и плохой привычки, и того, как от неё избавиться, то, когда на сцену выходят Тщеславие, Власть (и тут Роулинг подарила нам всем отличную пасхалку, сделав лёгкий, лёгенький такой намёк на Поттера), Красота и прочие понятия – вот тут становится всё крепко сложнее.
Конечно же для адекватного восприятия надо, чтобы ребенок понимал, о чем вообще идет речь. Конечно же я рассказывала и объясняла. Но темп чтения и задорность повествования здорово падают во второй половине именно из-за абстракций.
Так что если первая часть книги – для шестилеток, то вторая резко становится для 12+. Такая вот лыжня.
Это неплохо, но велик шанс, что ребенку станет скучновато во второй половине книги. Этот этап надо прожевать, потому что дальше снова станет бодро и задорно. А в конце так и вообще – ух!
Подозреваю, что где-то в задумке автора может крыться идея, что книга может «расти» вместе с ребенком, ибо, правда, этот тот случай, когда сделать традицией перечитывание книги вместе перед Новым годом – вполне годная мысль. Но, думаю, что подойдет она не всем.

В остальном, всё отлично. Для меня не было изначально сюрпризом, как именно Роулинг решит развивать сюжет, т.е. само путешествие было очевидным, но по ходу возник ряд этических вопросов, за развитием которых я с великим удовольствием и интересом наблюдала.

Хорошая детская история, полная приключений. Добрая сказка для детей.

Перед нами рождественская история семилетнего мальчика Джека и его любимой игрушки - поросенка Пока. Мальчик очень любил свою игрушку, доверял все тайны, он был для него ближе, чем друг и даже мама с папой. И в канун Рождества он теряет его. Чтобы найти и спасти своего любимца, Джек готов на многое... О его приключениях мы и узнаем в этой книге.

В начале мне история не совсем понравилась - "похоже на обычный детский мультик про оживающие игрушки и их приключения" - так я думала. То есть, история мне показалась стандартной и шаблонной. Но в целом, когда я дочитала до последней страницы, произведение понравилось. Финал я не угадала, немного нестандартный, и добавил взрослости произведению.

Рекомендуемый возраст для чтения данного произведения очень сложно оценить. Обычно автор дает главному герою тот возраст, на аудиторию которого он рассчитывает. Здесь Джеку семь лет. Но я бы не сказала, что такая длинная история заинтересует семилетнего мальчика. В виде мультика - да, отлично бы подошло, но в виде книги практически без иллюстраций, я думаю, дети такого возраста быстро потеряют интерес. Идеальным возрастом, я считаю, 9-11 лет. Взрослым тоже можно почитать, но будет казаться несколько наивным, хотя иногда хочется погрузиться в сказку.

Переведено хорошо, но мы с ребенком заметили некоторую странность: рост поросенка указан всего 15 сантиметров. Хотя на изображениях он явно немного больше. Мы решили, что это 15 дюймов, а не сантиметров.

В целом произведение очень легкое, полное приключений и опасностей, увлекательное для детей.

Джоан Роулинг подарила миру ещё одну совершенно чудесную историю ️
⠀
В основу которой, легли реальные события из жизни писательницы и её сына Дэвида. У Дэвида была любимая игрушка - маленький поросенок, которого он постоянно прятал. Опасаясь, что однажды поросенок потеряется Джоан купила ещё одну точно такую же игрушку. Однако, позже заметила, что несмотря на полное сходство, первого поросёнка сын любит явно больше, чем второго. Спустя годы она решила перенести эту историю на бумагу, так и появился Джек и его рождественский поросенок ️
⠀
Мне кажется этой истории все возрасты покорны! Дети прочтут и насладятся увлекательным приключением, а взрослые могут пофилософствовать о надежде, власти, политике, счастье и любви ️
⠀
Вообще, для детских книг Роулинг должна быть какая-то отдельная категория. Удивительным образом она умеет сделать из книги, шкатулку с двойным дном.
⠀
Например, Потерях - страшное чудовище поедающее ненужные вещи, а кто же его создал? А может это и вовсе образ общества потребления?
⠀
А потерять можно лишь вещи? Или привычки, принципы и совесть тоже?
А когда дочитаете до выбора, который предстоит сделать Джеку, доставайте платочки
⠀
Из минусов, лично мне хотелось ярких и красочных иллюстраций, под стать суперобложке)