Тигр у криниці

У крыс есть одно очень показательное качество, если ее загнать в угол она начинает творить что-то очень страшное. Загнанное животное начинает бросаться, кусаться и в бешенстве обороняться, невзирая на противника. Больше ли он, опаснее или объективно сильнее – агрессивность загнанного животного может отогнать опасность и да, лучше не связываться. Чувство у крысы понятно – терять ей по факту нечего, поэтому она не складывает лапки, а начинает активно бороться за себя. Это показательно и, думаю, очень эффективно. Умереть ты всегда успеешь.

Вот это чувство загнанного в угол животного преследовало меня на протяжении всей книги. Злость в огромных количествах, таких масштабах, когда захлебнуться в ней остается пару шагов. Злило все – несправедливость особенно. Автор ставит на пьедестал беспринципность и жутчайшую нечестность по отношению к человеку. Алчность, жадность, слепоту и злость – все мощной волной направляет на спокойную жизнь человека. Сломайся, давай, ползи как червяк, а лучше сдайся и тогда я намажу тебя как черную икорку поверх тоненького куска хлеба из мести и злобы. Главный злодей в роли «профессора Мориарти» ниточками кукольных марионеток дергает в одном ему заветном ритме. Зло всемогуще, а его мотивы предстоит выяснить.

Салли Локхард, герой не возникший из неоткуда. Да, это третья часть ее приключений. Кто читал первые две истории, тот вполне с ней знаком. Полностью эмансипированная мадам, действующая в рамках сегодняшней действительности, но живущая в Лондоне в районе конца ХIX века, так как в тексте уже присутствуют такие блага человечества, как телефон и линолеум. Итак, в этой книге она уже взрослая и на нее свалились очень взрослые проблемы. Некий могущественный человек пытается отнять у нее ее спокойную и вполне обеспеченную жизнь, ее дочь, свободу и все, в общем-то, что у нее есть. Все в рамках закона, некие люди подделывают запись о бракосочетании, а тут, как говориться, надо было раньше думать, за кого ты замуж выходишь – все твое уже мое, дорогая. Это известие сваливается на нее ниагарским водопадом непонимания и несправедливости, так как защититься вообще невозможно. Всю историю Салли пытается выяснить, кто и зачем это делает, как тигрица защищает своего ребенка и окунается в криминальный мир темного Лондона. Помимо приключений, так смачно приправленных в книге, есть еще и социально-политический аспект. Ну, конечно, не так хорошо оформленный, не совсем здесь уместный, но автор попытался – молодец, возьми с полки пирожок. Еврейские погромы и вообще гонения, в том числе геноцид одного народа – это тема довольно сложная, которая в рамках приключенческого романа не может открыться всецело. По мне любое упоминание таких сложнейших тем, во-первых, должно упоминаться очень аккуратно, а во-вторых, нельзя по ходу вписывать его в сюжет, где основная задача совсем другого плана. Книга не несет в себе остросоциальную роль, Пулмана читают за его истории и волшебные сюжеты и, к сожалению, тема гонений еврейского народа здесь вписана удобно, но инородно. Хотя, почему бы и нет…

Да, автор выдающийся. Пулмана знают по его циклу Темные начала. Сколько экранизаций, сколько последователей. Мне нравится как он пишет. Волшебно, интересно, захватывающе. Да, Салли Локхард тоже очень неплохой цикл. Его, конечно, лучше читать последовательно, да что уж говорить, все лучше начинать с начала, но судьба иногда распоряжается в своем тигрином ритме, так что у меня все впереди. Автор замечательный, да и книги его очень интересные. Почему бы и не продолжить знакомство, благо это не последняя часть и герои не уйдут на залуженный отдых.

Итак, да, скажу вам по чесноку, книга мне очень понравилась. И даже не смутило, что не первая книга цикла. Все читается автономно, все как-то правильно и с интересом планомерно набирающем обороты к самой развязке, когда станицы со скоростью лопастей вентилятора переворачиваются все быстрее и быстрее. Понимаешь же, что все закончиться хорошо, выкрутится, все в рамках сюжета, когда добро побеждает, а зло побеждено. Да, сказки теперь такие, но посыл один. Творить добро и не сдаваться. Вот основная задача человека – не надо опускать руки, идите до последнего, когда из темного колодца виден только маленький лучик света. Именно он подарит надежду на счастливый исход, хороших людей, верный друзей и лучшую жизнь. Кто же не любит сказок, когда неизвестно откуда появляются друзья, в самый тяжелый момент обязательно придет помощь, а силы возьмутся из воздуха.

В общем, начало года весьма интересное, волшебное и приправленное беспроигрышными приключениями. Тигр на обложке внимательно кивает, ведь он источник моего выбора, так что символ года должен нести в себе хорошее, не правда ли? Верим в знаки, собственную индивидуальность и внутренний огонек, а воодушевляющие истории нам обязательно помогут.

Забавно потешить себе нервишки, почитывая хоррор: что-нибудь такое пугающее, с зомби, вампирами или какими-нибудь мистическими явлениями и совпадениями. Но настоящий ужас лежит вовсе не в области мистики, а скорее в пространстве обыденного. Что может быть ужаснее, чем ситуация, когда ты полностью беспомощна, а всё, что создавалось всю твою жизнь, оказывается с помощью лёгкого движения пера законника присвоено преступниками? Что может быть ужаснее, чем осознавать, что твоя жизнь находится под пристальным взглядом чьего-то недоброго разума, а твоё прошлое аккуратно подчищено и изменено, так что ты и не можешь осознать, где правда, а где ложь?

Если первый роман Пулмана о приключениях Салли Локхарт оказался пустой поделкой про приключения "не такой как все" героини, сродни любому янг-эдалт романчику, а второй выглядит футуристическим боевиком в стиле "Kingsman", то третья книга расслаивается на два пласта, объединённых социально-политической подоплекой.

С одной стороны мы читаем интересный разбор истории феминистической борьбы на примере жизни не одной только главной героини, но также и женщин окружающих ее - подруг, помощниц, служанок или других жительниц Лондона, а с другой...
С другой мы сталкиваемся со странным образчиком пропагандистского социалистического рассказа для детей. Помните рассказы из детства тех, кто застал еще Советский союз - те самые истории о юности дедушки Ленина, о героизме товарища Сталина и о бравом строительстве коммунизма? Здесь вы сможете поддаться славному чувству ностальгии и узнать историю формирования социалистического еврейского движения в Британии в бравурном стиле газетной передовицы.

Однако к третьему тому наблюдать за главной героиней становится действительно интересно: повзрослев и превратившись из удивительной и необычной девочки в не менее удивительную и необычную женщину, Салли внезапно удалось стряхнуть блеск дешевенького шиммера подростковой героини и показаться во всей грубой реалистичности взрослой женщины. За одно только описание материнства можно простить и нелепость стреляющей из пистолета начитанной викторианской сиротки, и наивную романтичность потерявшей возлюбленного прерафаэлитской девы. Причем не думайте, что героиня становится банальной "яжматерью", напротив, трудности современной интеллектуальной, работающей женщины, растящей дочь, причем незаконно рожденную показаны с типичной для Пулмана натуральностью препарирующего лягушку биолога.

И даже столкновение с ключевым противником рассматривается в постмодернистском ключе, словно надстройка над повествованием. Злодей - оказывается всего лишь тигром в колодце, пугалом на поле, карикатурой на настоящее зло, выписанной в стиле бульварного романа, а настоящее зло скрывается в бедности, жестокости, и в конечном счете - вернемся к политическому памфлету - в капитализме.

Несомненно, сюжет затягивает. Приключения Салли, пытающейся спасти себя и свое дитя - невероятно увлекательны. Но замешанные на истории еврейских переселенцев и притеснении бедняков капиталистами, они заметно теряют скорость и активность, а вместе с ними, и внимание читателя.

Неудивительно, что Филип Пулман более всего известен фэнтези-трилогией "Темные начала". Эти книги создали интересный, полный опасностей, живой и обаятельный  стимпанковый мир, героиня которого Лира Белаква составляет конкуренцию самому Гарри Поттеру, а фильм и сериал добавляют популярности. Ничто так не способствует ей, как успешная экранизация.  И мало кто знает, что  предшественницей Лиры была Салли Локхарт в тетралогии имени себя.

Четырехкнижие "Таинственных приключений Салли Локхарт", которое Пулман писал с 1985 по 1994 годы, это пока еще не фэнтези, но уже в шаге от него.  Псевдоисторический цикл о приключениях умной смелой энергичной героини-эмансипе в викторианской Англии. У девушки был: "мощный фундамент в основах военной тактики и бухгалтерии, близкое знакомство с делами фондовой биржи . Кроме того, она отлично ездила верхом, и на 14 лет отец купил ей маленький бельгийский револьвер."

  Впервые читатель встречает осиротевшую, но не намеренную покоряться обычной для женщин того времени судьбе Салли, в ее шестнадцать. Приключения девушки начинаются романом "Рубин во мгле" с расследования событий, приведших к гибели отца; продолжаются "Тенью "Полярной звезды", где повзрослевшая Салли управляет собственной конторой и противостоит могущественной корпорации, разоряющей вкладчиков  финансовыми пирамидами.

"Тигр в колодце" третий роман тетралогии. Мисс Локхарт (по-прежнему мисс -  ее возлюбленный погиб прежде, чем они успели зарегистрировать отношения) в статусе матери-одиночки, что не мешает ей чувствовать себя счастливой и довольной жизнью. Не в последнюю очередь благодаря стабильному благосостоянию: она владелица большого лондонского особняка с садом, бизнес процветает и приносит хороший доход, у Салли надежные друзья и она может доверять людям, которые на нее работают. А главное - малютка Харриэт, девочке скоро два года и молодая женщина наслаждается радостями материнства, тяготы которого средства позволяют переложить на других.

Не представляя, насколько хрупкой окажется защитная оболочка, отделяющая ее уютный мирок от бед и горестей большого мира. Когда на пороге появляется человек с предписанием явиться в суд в качестве ответчицы по бракоразводному процессу, Салли, воспринимает это как недоразумение или чью-то неудачную шутку. Какой, к черту, развод, когда она и замужем-то отродясь не бывала? Британская судебная машина. однако, уверена в обратном, есть некто мистер Пэрриш, который утверждает. что женился на ней два года назад, и обвиняет ее в пьянстве, склочности,  аморальном поведении,  в оставлении супружеского очага - наконец! Проблема в том, что в  приходских книгах есть записи о бракосочетании и о рождении Харриэт, и  верят не ей, а этому господину.

Время, как специально, выбрано такое, когда друзья Салли в отъезде. да не в соседнем графстве, откуда можно призвать, а в сельве Амазонки. И если вы думаете, что развод с тем, за кем и замужем никогда не бывала, самое страшное, что грозит девушке, вы сильно заблуждаетесь. "Отец" настаивает на лишении Салли родительских прав и единоличной опеке над девочкой. А также, та-дамм - на переходе всего ее имущества в его владение. И суд удовлетворяет требование. Героине предстоит в одиночку сразиться с неведомым коварным врагом. Впрочем, совсем одна она не останется.

Линия Салли переплетается в романе с темой еврейской эмиграции из России, которую люди покидают, спасаясь от погромов, и хлеб чужбины горек для них. Бедные бесправные, не владеющие языком иудеи, которых мерзавцы разного рода грабят, лишают последнего, продают в рабство и обрекают на нищенское существование. Выразителем идей социальной справедливости становится талантливый журналист полиглот, космополит и пламенный трибун Гольдман. Стоит ли удивляться, что помощь и поддержку беглянка Салли найдет именно у него.

Как не стоит удивляться и тому, что причину бед героини следует искать в ее прошлом. Наступая тигру на хвост, будь готова встретиться с его клыками. О книге говорят как о самой интересной и яркой в тетралогии, и первые две трети романа оправдывают ожидания. Но окончание и финал превращаются в невразумительно-водевильную мешанину из драк, погонь, похищений, разоблачений, покушений, изобилуя роялями в кустах и богами из машин в количестве, несовместимом с жизнью.

"Тигр в колодце", как ни печально, апология бандитизма, терроризма и целей оправдывающих средства. Если гангстер, бандит и душегуб за нас - он хорош. Что не есть правильно, как показала история прошлого века.

Третья книга - третья Салли. Если в первой части мы знакомимся с совсем еще юной девчушкой, во второй - с юной влюбленной женщиной, то в третьей нас уже ждет молодая уверенная в себе бизнес-вумен, по совместительству мама очаровательной малышки Харриет. Но Пулману не было бы о чем писать, если бы на горизонте не затаилась угроза. На сей раз Салли оказывается втянута... в бракоразводный процесс. На минуточку, свой собственный, о чем она, естесствено, ни сном ни духом. Новоявленный муж пытается отобрать у Салли все - и деньги, и ребенка. Но стоит начать копать глубже, выясняется что история еще более загадочная, чем кажется на первый взгляд.

Викторианская шляпка очень мило смотрится на этом нагромождении интриг, но уши истинного злодея начинают выглядывать примерно с середины книги, что меня лично несколько расстроило. Ну да ладно.
Вы же помните, что это - не исторический роман и не настоящий детектив, а милая подростковая остросюжетная повесть? Поэтому не удивляйтесь, что тема социализма и еврейских погромов в России не раскрыта, а наивность Салли временами превышает все мыслимые и немыслимые границы.

Посмотрим-с, что нам автор приготовил на десерт в "Оловянной принцессе".

Вот и подошёл, наконец-то, к концу цикл про Салли Локхарт, все книги мною уже прочтены и можно делать кое-какие выводы. И я даже не знаю с чего начать, с хорошего или с плохого? Начну, пожалуй, с хорошего. Из всех тем, которые были затронуты в этом цикле, данная книга выигрывает по эмоциональности все остальные. Да, в этом ей не откажешь. Подумайте сами, какого это, когда чужой человек требует отдать вам своего ребёнка? Ну, например. Вы вдова, у вас на руках ребёнок одного года и тут вам приносят повестку в суд, то, что мистер Смит является отцом вашего ребёнка, но вы-то знаете, что отец не он, а мистер Браун, но вы ничего не можете сделать, потому что во всех метриках стоит его имя. Любая мать кинется спасать своего ребёнка, пусть и с риском для своей жизни. Но это сейчас можно провести анализ ДНК и он покажет кто отец. А представьте 19 век, где генетики ещё не существовало, где кто богат, тот и делает праздник и ладно у тебя отнимут имущество, но ребёнка-то за что?

Но на этом так скажем, самое интересное и заканчивается, потому что книга хороша только проблематикой, а вот по событиям весьма нудно, а вот ещё добавленный еврейский вопрос – тема довольно заезженная. И да, в очередной раз (вспомним Тёмные начала) Пулман слил сюжет полностью. Потому что в 4ой книге, Салли вообще лишь номинальное лицо и всё благодаря идиотской концовке этой. То она рыдала по Фредерику, а то из чисто благодарности решила выйти замуж. Сидишь так и ээээ и для чего? Из жалости? Она же сама говорила, что тема социализма ей не интересна и тут, раз сама же себе получается, противоречит. Причём любовь матери к ребёнку лишь на начальном этапе, до тех пор пока Салли не пришлось самой купать дочку. Да-да нелегко женщине в 19м веке отойти от принципа «ребёнка видно, но не слышно», особенно если нет слуг. При этом «А чего ребёнок плачет?». Вот неужто не понятно, что девочке нужна мама? Вот в данном случае, искренне считаю, что ребёнку было бы лучше с другими людьми, с тем же Цадиком, потому что он хоть и самодур, но он хотел заботиться об этом ребёнке. А Голдберг? Он о ребёнке вспомнил, только когда его уже украли и «его надо вернуть, это способ давления на этого человека». А если брать 4ю часть, где девочка вообще не появляется, скорее всего, её сплавили в какой-нибудь пансион от глаз подальше, потому что Голдберг и Салли уехали в Америку поднимать рабочие движения и борьбу за независимость. Извините, это отвратительно.

Дальше...

В нагрузку сюда ещё еврейский вопрос, который все пытаются решить, но специфическим способом. Вместо того чтобы помогать, тупо идут на митинги, причём без всякого смысла. В книге 539 страниц, из которых 70% это пустая болтовня и без всякого действия. Примерно 2 главы посвящены подпольной агитации и местным лозунгам, 3 главы тому, как Салли бегала из одного дома в другой, ещё 2 главы как она на цыпочках ходила по комнатам без всякого результата. Вот и скажите мне, нужен ли был такой объём или же хватило бы и 220 страниц, как в первом томе? Я думаю лучше меньше да эмоциональнее, чем много о всём и вся но по пустому месту. Поэтому и говорю, что эту часть автор полностью слил и вышло, так что 4я совершенно по другой теме и из другой оперы, и в разы сильнее по сюжетным поворотам. А здесь сильная тема была, но превратили в банальный невнятный агитационный материал. И поверьте мне, те кто говорил, что «Книжный вор», «Список Шиндлера», «Храброе сердце Ирены Сендлер» наживаются на теме, прочтите эту книгу. Вот тут спекуляция на теме в чистом виде. Бедные и несчастные евреи? А ничего что тут судят по одному человеку о всей нации? Мне жаль тех, например Каца – кто трудился и старался пробиться честным путём, а его пришли и избили. А есть кучка еврейских горлопанов, которые ходили с плакатами на митинги, но при этом не работали и тупо ходили с протянутой рукой. Я не националистка и не считаю, что Англия только для англичан, но всему должен быть свой предел. Кто не работает тот и не ест. Почему Кац создал свою фирму и успешно в ней работает при тех же не лучших настроях в обществе, а какой-нибудь Шмуль не хочет работать потому что, видите ли, это не почётно. Автор забыл главное, в Англии оцениваются не амбиции, а твоё желание работать и борьба идёт лишь за то кто старается больше и у кого опыт работы больше. И поверьте, никому не захочется за чужих людей платить налоги, и содержать их за свой счёт, учесть то, что некоторые намеренно сидят и ничего не делают. И речь здесь не о религии и не о субботе и праздниках, речь только о трудолюбии.

Поэтому книга мне не особо понравилась, всё-таки это больше убийство времени, чем получение какой-то информации.

Время действия: осень 1881 г.
Место действия: Англия, Лондон
Впечатления: Сейчас вспоминаю как думала год назад закончить цикл о мисс Локхарт на 2 книге и не читать дальше, ну потому что после финала 2-ой части что там можно было написать интересного ещё на 600 страниц 00 Но автор удивил так удивил, я могу теперь назвать третью часть моей самой любимой из всего цикла, и я крайне рада, что решилась её спонтанно купить и сразу сесть читать. В тот момент, когда я не могла ни за что взяться и откладывала другие книги, Пулман дал мне вдохновение пережить очень сложный октябрь. За что я полюбила его и цикл о Салли ещё больше)))

Неожиданно, но злоключения мисс Локхарт оказались связаны с "еврейским вопросом". Потому что Пулман ввёл ещё вторую сюжетную линию - историко-социальную. Он решил высветить вопрос, начавшегося, вернее продолжившегося, гонения евреев со стран Европы и той же России. Это ведь было так выгодно, убить или изгнать ни в чем не виноватых евреев и отобрать их имущество. В Англии их принимали как беженцев. Но в какой-то момент Лондон настолько переполнился, что уже сами английские рабочие, которые не могли найти себе работу, стали протестовать против наплыва чужаков. Так что цикл про Салли Локхарт был условно детским только в первой книге, во 2-ом и 3-ем томе главная героиня - взрослая девушка, а потом и мать, и исторические вопросы автор поднимает не менее взрослые - зависимость от опиума, производство оружия, погромы в еврейских кварталах, безработица среди рабочего населения, выживание на лондонском "дне". И эту линию было не менее интересно читать из-за появившегося нового колоритного мужского персонажа - Дэниела Гольдберга. Я крайне рада, что Пулман решился его ввести и познакомить с мисс Локхарт ^^ Я с первого его появления в романе подумала, что вот он - достоин Салли. И не всю же ей жизнь оставаться одной)

Итого: Обожаю трилогию о Салли Локхарт (я считаю её таковой, потому что 4 книга о друге главной героини). С каждой книгой этот цикл становился всё лучше и интереснее. После окончания третьего тома у меня только одно желание - перечитать всё с первой книги. А ещё лучше - наконец-то перечитать "Тёмные начала". Более чем впечатлена насколько оказывается круто пишет Филип Пулман!

• Я намагаюся зрозуміти, - сказала вона, - повірте, містере Едкоку, я справді намагаюся зрозуміти, як таке можливо, що в невинної жінки намагається відібрати дитину зовсім незнайомий їй чоловік, а коли та починає з'ясовувати, що це відбувається, на неї тиснуть, присилаючи судову заборону? Що ж це за закон такий, якщо він карає того, хто лише намагається зрозуміти, чому його переслідують? Ви хоча б уявляєте, що я зараз відчуваю?

Перед нами третья часть тетралогии "Приключения Салли Локхарт. И если вы читали предыдущие книги, вы представляете себе, что это совсем не обычная девушка времен викторианской Англии. Точнее Салли уже не девушка, а женщина. У нее ребенок, свой процветающий бизнес, шикарный дом, слуги и состоятельные друзья.

Но оказывается, очень легко сломать чужую жизнь, если у тебя есть возможности. Однажды Салли сталкивается с человеком, утверждающим, что он ее муж и отец ее дочери, хотя таковым быть не может. Находясь временно без поддержки друзей, Салли вынуждена сама справляться с проблемами и вести свое расследование в одиночку. Но противник ей попался серьезный, он просчитал все...
Все, кроме великой и безудержной силы материнской любви.

В общем, наша Салли, не была бы Салли Локхарт, если бы не ринулась на встречу опасности, пытаясь защитить самых дорогих. В ходе ее новых приключений ей придется разгадать не одну тайну, вспомнить каково это - остаться одной и встретиться с самым серьезным врагом в своей жизни.

Герои повзрослели, отрицать не возможно. Радует, что этот возраст чувствуется не только по цифрам в паспорте, но и по поведению персонажей.
Как и от предыдущих частей серии, от книги невозможно оторваться, приключения Салли буквально не отпускают читателя. И как всегда бывает у Пулмана, книги наполнены не только эшн-сценами, но и моментами душевных сомнений и переживаний. Мне всегда это нравилось в его творчество, и в этой книге тоже.

Единственное, что огорчило - это объем книги. Она заметно толще других книг серии. И местами действительно "Тигр в колодце" кажется немного затянутой. Но мне не показалось это слишком критичным моментом, я это вполне пережила.

Любила эту серию в подростковом возрасте и с удовольствием перечитала сейчас. Не исключаю, что вернусь у ней, и еще не раз.

Несколько лет назад я пыталась прочитать эту книгу. И ключевым моментом было – «пыталась». Тогда меня остановил жанр: детская фантастика, подростковая литература. Но сейчас, прочитав книгу, я поняла, сюжет книги очень даже взрослый. Салли Локхарт, главная героиня, в полнее состоявшаяся личность. У нее есть особняк, слуги, преуспевающий бизнес. А самое главное богатство – у нее маленькая дочка. Все было хорошо до тех пор, пока не пришло уведомление из суда. А в нем следующее: официальный муж Салли забирает дочку к себе на воспитание. Но самое страшное во всем этом то, что Салли ни когда не была в законном браке. Человек, подавший иск, ей вообще не известен. Все документы во всех органах подтверждают их брак. С этим и предстоит разобраться Салли.
Салли разносторонне развитая женщина. Она разбирается в бухгалтерии, управляет бизнесом и лошадьми, хорошо стреляет. И это не весь перечень ее умений. В этом запутанном деле многие ее навыки пригодятся. Развязка окажется действительно интересной.

Светило солнце, пели птицы и ничего не предвещало беду...
Но в эту идиллию вторгся человек с судебным извещением. Салли не могла поверить глазам - какой-то незнакомый Перриш утверждал, что она его жена с недостойным поведением, которая забрала их общую дочь и не дает ему с ней видеться. И он требует развод и опеку над дочкой. 2 недели до суда она провела, как в бреду и не понимая почему это происходит с ней.
Суд она проиграла и с дочкой на руках бросилась в бега. И тут она понимает, какая она беспомощная. Она не знает, что любит кушать дочка, как ее мыть и как развлекать - всем этим занималась няня, пока Салли "занималась более важными делами - консультировала людей как им заработать деньги". Более того, забота о ней и жизнь в бегах съедала все ее время, которое она планировала потратить на расследование. Пока еврейская община ее не приютила и не появился Голдберг - местный Робин Гуд.
Теперь она сосредоточилась над тем, чтобы узнать о том, кто такой Цадик и почему он так ненавидит ее.

.Хм... А книжка не детская и не подростковая, а взрослая. Не, конечно, приключений хватит и на самого задорного мальчишку, но...
НО! Незамужняя девушка родила ребенка от любимого человека в викторианской Англии. Она достаточно эмансипированна, чтобы сама зарабатывать себе на хлеб с маслом не в борделе, но все равно на нее смотрят косо. И эмигранты - ирландцы, гонимые голодом, евреи из России (иногда казалось, что это облегченная версия Пражского кладбища Умберто Эко)...Социалисты тоже внушают опасения
А потом девушка узнает, что она замужем, что ее муж требует развода и начинается детективная линия.