Цитаты из книги Озброєні

Все с интересом разглядывали капрала. Хотя в городе встречались и более крупные люди, очень сложно было не заметить Моркоу. Он не выглядел угрожающим, просто каким-то образом без видимых усилий искажал окружающее пространство. Все прочее становилось не более чем фоном к капралу Моркоу.

- Стой! Именем закона!
- А как зовут закон?
- Откуда мне знать?!
- А почему мы его преследуем?
- Потому что он убегает.

- Прошу разрешения отбыть на похороны бабушки, сэр.
- Э-э, как это?
- Либо она, либо я.

Ха! Теперь люди не скажут "Вон идет тупой тролль". Они скажут: "Это что за приятный военный тролль, уже исполняющий обязанности констебля, у него позади большое будущее, у него Судьба написана на лбу почти письменно".

- А кто будет посаженным отцом невесты?
- Ее дядя Чердаг. С чердаком у него как раз не все в порядке, но она настояла.

Несмотря на неприятие Ваймсом всяких волшебных штучек, волшебники ему нравились. Они почти не доставляли неприятностей. По крайней мере, не доставляли неприятностей ему. Правда, иногда они ломали пространственно-временной континуум или подводили каноэ реальности слишком близко к бурному водопаду хаоса, но закон - нет, закон они не нарушали.

- Слушайте, - спросил он несколько отстраненным голосом, - а не было ли особо злостного нарушения закона и порядка?
- Было. И продолжается вот уже лет четыреста,- тут же ответил Колон.- Сам Анк-Морпорк - это особо злостное нарушение всех законов и порядков.

Дуббинс вел себя слишком уж вежливо. А если геом ведет себя вежливо, значит, он копит силы, чтобы потом вести себя очень скверно.

Сержант Колон считал, что они придают караульному помещению бардачный вид.

- Мы ищем то, чего здесь быть не должно.- Он огляделся по сторонам.- Или то, что должно быть, но его здесь нет. Чего-нибудь тут не хватает, не видишь?
- Трудно сказать, сэр. Этого же здесь нет.
- Чего?
- Того, чего не хватает,- со свойственной ему прямотой ответил Маркоу.

- Это тебе не хухры-мухры.
- Я никогда не видел хухров, но это точно не они,- согласился Моркоу.

нет в мире более бесполезного существа, чем жених перед свадьбой

- ТЫ УМЕР.
- Да знаю я,  знаю.

Поверь, я знаю, о чем говорю. Я читал книги, по крайней мере желал их.

Кстати, Кумская битва - единственный случай в истории, когда обе враждующие стороны напали друг на друга из засады.

It was a state of permanent inter-species vendetta and, like all good vendettas, didn't really need a reason any more. It was enough that it had always existed.

- Я умею считать!
- Хорошо, сколько пальцев я сейчас показываю?
Детрит прищурился.
- Два?
- Ладно. А сейчас сколько?
- Два... и ещё один...
- А два и ещё один будет?
Детрит запланировал. В дело пошла высшая математика.

Сомневаюсь, что он пил на пустой желудок. Думаю, сначала он доверху заполнил его алкоголем.

Если у вас очень много денег, вы вообще не сможете стать преступником. Что бы вы ни вытворили – это назовут маленькими невинными шалостями.