Прикосновение тьмы

Богиня начинала думать, что никогда не будет достаточно могущественной.
Поэтому ей так подходила жизнь смертной – и потому она не могла позволить Аиду победить.

-Кто вы такой, чтобы сомневаться в любви?
-Бог, Персефона

Ты своя собственная пленница.

Le dieu des Enfers allait regretter d'avoir rencontre la déesse du Printemps; et elle avait hâte que ce jour arrive. Elle était divine, elle aussi. Et si elle n'avait pas de pouvoirs, elle pouvait écrire.

- Viens demain. Je te montrerai comment aller aux Enfers.

• Ça devra attendre après les cours, dit-elle.
• Les cours ?
• Je suis étudiante à l'Université de Nouvelle Athènes.

• Après les... cours, alors.

– Не притворяйся, будто не испытываешь ревности, Аид. Прошлой ночью Адонис меня поцеловал. Аид с грохотом опустил бокал на стол. – Давай, продолжай напоминать мне об этом, богиня, и я обращу его в пепел.

Ее опыт общения с Аидом показывал, что он непременно сделает что-нибудь, что ее взбесит, а значит, обеспечит ее идеальным материалом.

Аид не может спасти каждую душу, да и не каждая душа желает быть спасенной.

– Не требуйте от меня того, чего сами не делаете, Аид.