Rock Paper Scissors

Это мое первое знакомство с Элис Фини и она сразу взяла меня в плен : " Мой муж не узнает меня в лицо".  Так начинается роман и оказывается это не фигура речи, а реально существующее заболевание - прозопагнозия,которым страдает главный герой. Это обстоятельство во многом становится триггером и двигателем сюжета закрученного, таинственного, немного пугающего психологического триллера.

Прекрасен классический антураж : снежная буря в глухой шотландской деревушке, старинный дом-часовня со скрипучими лестницами,темными подвалами и потайными дверями, скрывающими семейные секреты. Автору удалось сохранить напряжение и интригу до самого конца книги - короче прочла на одном дыхании.

А еще роман заставляет задуматься над природой творчества и брака - так ли все, как кажется на первый взгляд.

Буду ждать экранизацию - Netflix уже закупил права.

Этот триллер меня зацепил. По впечатлениям он занимает высокую позицию в своей категорий в моих личных предпочтениях.
Под конец было несколько неожиданностей в стиле "вот это поворот". Меня несколько раз облапошили. И именно в этой истории я была довольна такой игрой с читателем.
Практически герметичный триллер, главное действие происходит в отдаленной часовне в Шотландии. Флэшбеки прошлого дополняют сюжет. Обстановка заставляет почувствовать холод. Но повествование течёт медленно и кровь в жилах не стынет. Лишь иногда возникают моменты, из-за которых становится неуютно. Именно тогда хочется чуть вернуться назад и прочитать внимательно, что упустил из виду в первый раз.
Мне понравилась эта игра в камень, ножницы, бумага. Всё главные герои абсолютно стоят друг друга. Удивительно хорошо в конце вплетены дополнения, благодаря которым мы понимаем, что некоторые персонажи — ненадёжные рассказчики. И только мы сами принимаем решения, кому верить, а кому нет.

Автор очень старалась поразить читателя: старая часовня,герой с прозопагнозией, подозрительно-странная женщина наблюдающая за подозрительно-странной супружеской парой, ненадежные рассказчики ВСЕ, и единственный персонаж, вызывающий симпатию - собака... и разумеется "вот этот поворот!", который становится очень ожидаемым для всех, кто читает детективы... А да, еще серая мораль - просто маленький божок современных писателей-детективщиков. И, разумеется, детские травмы, куда без них...Уныло и безвкусно.

Будут спойлеры, ибо без них невозможно описать моё негодование этой книгой.

Где-то до середины всё было интересно, интрига закручивалась, секреты множились, страсти накалялись. В триллерах, обычно, на протяжении чтения, автор даёт читателю множество загадок, которые в конце складываются в единую картинку, как мозаика, и история преобретает полный смысл. Здесь же, когда начали раскрываться все секреты, вопросов стало ещё больше, чем было, потому что обнаружилось столько недочётов, нелогичности и бессмыслицы, что я даже не смогла припомнить, встречалось ли мне столько нелепостей ещё в каких либо книгах.

К чему была придумана болезнь Адама не узнавать лица? Она вообще никак не влияет на сюжет. Почему он кого-то винил в смерти матери, если помнил, как всё произошло? Зачем Амелии было следить за его жизнью и в итоге на себе женить? Она, что после одного поцелуя в машине, его всю жизнь любила? Почему Робин два года жила, как бомжиха, имея приличное наследство? Что кому хотела доказать? Адам не вспоминал о бывшей жене, а прочитав в конце её записку с обещанием опубликовать его роман, вдруг вспомнил, что любит её, поэтому нужно быстренько отправить нынешнюю женушку на тот свет? Как они вообще после убийства вернулись домой, как ни в чем ни бывало? Ни кто не задал вопрос, почему Адам уехал на выходные с одной женой, а вернулся с другой? Знакомые, коллеги тоже страдают лицевой слепотой? Для чего была вплетена в сюжет героиня молодой актрисы? И что же, всё таки, произошло с матерью Робин?

И это только основные вопросы, которые так и остаются без ответа. Ещё по мелочи наберётся с десяток.
Честно, даже не знаю, кому бы я посоветовала прочитать эту книгу. Наверное, ни кому.
Оценку сильно завысила за слог, атмосферу, первую половину книги и интересные мысли, которые разлетаются на цитаты.
Сам же сюжет несусветная ерунда. Как будто Фини пыталась придумать в своём триллере что-то оригинальное, а потом сама запуталась и дописала лишь бы что-нибудь.

Супружеская пара, Адам и Амелия, приезжают отдохнуть в удалённый уголок Шотландии, в надежде провести несколько дней вместе и восстановить пошатнувшиеся отношения. Они будут жить в необычном месте - католической церкви, которую переделали в уютное жилище. Однако, добравшись сюда, они обнаруживают, что хотя церковь и готова к их проживанию, вокруг нет ни души. Расплевавшись окончательно и будучи изрядно напуганными происходящими в церкви загадочными делами, они пытаются уехать, но не тут то было. Надвигается снежная буря, и кто-то явно не хочет, чтобы они покинули это место.

Мне понравилась первая половина книги - автор мастерски нагнетает атмосферу, параллельно знакомя нас с историей отношений Адама и Амелии. Но когда наступает развязка, хорошее впечатление от книги пропадает, потому что логические детали развязки настолько плохо продуманы, что к сюжету возникает множество вопросов.

Вот несколько вполне логичных вопросов, на которые книга никак не отвечает:

Обычно, когда мне присылают предложения для озвучивания, я беру паузу на несколько дней, чтобы внимательно ознакомиться с текстом. Здесь мне потребовалась всего одна ночь, чтобы понять: я буду просто счастлива озвучить этот шедевр Элис Фини. Читала книгу до утра, не могла остановиться, пока не добралась до финала. В лучших традициях триллеров – написано так, что, закончив одну главу, с нетерпением принимаешься за другую: как же всё было на самом деле? Кто открыл ворота? Куда девалась собака? Что это за загадочный скрип? Откуда на зеркале взялась эта надпись? Какие тайны скрывает в себе старая часовня?…

…Он и Она в машине в февральскую пургу на пустынной дороге на пути в заброшенную Шотландскую деревушку, где планируют провести уединённые выходные в попытке спасти разваливающийся брак. Каждый что-то скрывает от своего спутника, в этой машине не лжёт только их старый пёс…

Банально?

Ха!

Никто из них не является тем, кем кажется на первый взгляд. Роман про любовь – но лишь отчасти. Про то, что у каждого – своя правда (история рассказана голосами разных героев, и их явно больше, чем двое ;)) – мы можем видеть одни и те же события с разных точек зрения.

В книге нет однозначных злодеев (хотя, безусловно, присутствует и криминал).

Написано изящно, просто и вместе с тем глубоко. Переведено внимательно и вдумчиво. Без лишней зауми и захватывающе. Вместе с тем, есть над чем подумать по части отношений в браке.

Цитата:
– Что с нами случилось? – спросила я, ожидая, что ты отвернешься или сменишь тему, однако этого не случилось.
– Я уже не тот, кем был десять лет назад, и ты тоже, и это нормально. Единственный вопрос, который мы должны задать себе: любим ли мы тех, какими мы стали сейчас?

*
Аудиокнига на Литрес
Желаю приятного чтения и прослушивания!

Супружеская пара Адам и Амелия приезжают в небольшой отпуск не просто в жуткую глухомань, но и в весьма своеобразное место: старую часовню, переделанную в жилой дом. На дворе зима, метель и дубак, и с самого начала все идет наперекосяк - сперва пугающие странности, а потом полная жуть.

С одной стороны, интригует. У каждого из супругов есть какие-то тайны, и каждый из них что-то задумал. Что это вообще за место такое и что за мутная история с выигрышем этой поездки? При чем тут странная соседка и что Адам и Амелия друг от друга скрывают?

С другой стороны, повествование ведется попеременно от лица главных героев, и каждый из них временами больше рассказывает о себе, чем о текущих событиях. Понятное дело, уши у всех этой истории растут из психологической стороны и она важна, но эти бесконечные пережевывания семейных проблем утомляют - спасибо, мы уже поняли, что у вас все паршиво, можете рассказать о чем-нибудь другом.

Разгадка, впрочем, оказалась интересной - уж закрутила автор так закрутила, безумно, конечно, но таки увлекательно, и финальная разгадка в конце тоже неплоха.

Странноватый детектив, но что-то в нем есть.

Бумага, как холст, на котором пишется наша жизнь. Но со временем чернила растекаются настолько, что уже не разобрать, где черное, где белое.

Камень, как брошенное сгоряча слово, летит метко, бьет хлестко, но оставленных им синяков никто не увидит.

Ножницы, как оружие, разрушающее, избавляющее, отсекающее, разделяющее на до и после… Есть ли в мире волшебный клей, которому под силу соединить когда-то разделенное? Ты узнаешь, если сыграешь в «камень - ножницы - бумага».

Одним февральским утром супружеская пара отправилась в отпуск (из Лондона в Шотландию). На улице метель, ехать на машине больше 8 часов, а по прибытию их ожидала старая «Часовня Блэкуотер», которая выглядит пустой и заброшенной. Но - во-первых, путевка им досталась бесплатно. Амелия выиграла ее на работе (а значит и не с таким можно смириться). Во-вторых, их брак трещит по швам, и эта поездка - ничто иное как способ спасти то, что от него еще осталось (поехав, неизвестно куда, даже не поговорив хоть с кем-то, кто путевку предоставил).

По разговорам супругов читателю становится ясно, что у этой пары такие же проблемы, как и у миллиона других, и кажется, что спасать там уже давно нечего. Мы выслушиваем жалобы то одного, то второго. И можно было бы заскучать, если бы не письма. Жена, почерпнув идею у одного из персонажей книги, на каждую годовщину пишет письмо своему мужу. Письма, которые он никогда не получит и не прочтет. Именно их я ждала с нетерпением. И долго не понимала, почему человек, их написавший, вызывает у меня неприязнь, в отличии от самих писем и того образа, который там присутствует.

Адам - успешный сценарист. Амелия - работник приюта для животных. Он больше любит книги и предпочитает их общество. Она - животных. Кажется, что у их профессий, как и у них самих, нет точек соприкосновения. В этом странном месте, отрезанном непогодой от мира, они наконец-то смогут больше времени уделить друг другу, или тишина в совокупности со странными скрипами и шорохами, закрывающимися сами собой дверьми, гаснущим светом, воем собаки лишь усугубит ситуацию и позволит глубоко спрятанным тайнам и секретам выйти наружу? Какую на самом деле цель преследует каждый из супругов? И сможет ли кто-то из них вернуться в Лондон?

Сначала мне казалось, что это будет детектив-драма, в котором многочисленные скелеты из шкафов постепенно заполнят все художественное полотно, соперничая друг с другом по степени шока, который они вызывают. В какой-то мере так и есть: страницы наполняются изливаемой желчью, вскрываются старые раны, непонимание перемешивается с сожалением, обиды горчат, прикрываясь глухим раздражением. И все это увеличивает пропасть между любящими когда-то друг друга людьми.

«Камень - ножницы - бумага» - это название первого литературного детища Адама. Это символы, которые преследуют супругов на протяжении не только их совместной жизни. Это игра, которую они ведут друг с другом. Это - выбор, который они должны сделать.

Автор очень искусно создает атмосферу опасности, скрытой угрозы и все возрастающей тревожности. В какой-то момент показалось, что к детективу прибавится мистика, но нет, все в рамках реального, просто не совсем закономерного и не доведенного до логического конца. Нас водят за нос, говоря, но недоговаривая, а иногда переговаривая, ибо, хоть я и была весьма удивлена одним из сюжетных поворотов, но пазл в голове не сложился (детали слишком по разному вырезаны или часто дублируют друг друга, а значит, такой финт ушами, который провернул автор - просто невозможен или читателю предоставлены неправдоподобные факты). А вот за письма (питаю к ним слабость) и "слова года" - спасибо!

К финалу у меня остались вопросики. Вернее, тут как бы три финала, каждый из которых открывает свою истину (которая, как те скелеты в шкафах, соревнуется, какая из них окажет бОльшее впечатление). Первый из них - испортил все впечатление.

P.S. Бойтесь серых мышек и не жалейте их. Под невзрачной шкуркой может прятаться опасный зверь.

Книга Элис Фини "Камень, ножницы, бумага" оставила у меня неоднозначные впечатления. Честно говоря, процесс чтения был довольно нудным: персонажи не смогли вызвать у меня ни интереса, ни сопереживания. Интрига, которая могла бы удерживать меня в напряжении, так и не возникла, и я с нетерпением ждала, когда же это наконец завершится.

Тем не менее, финал стал совершенно неожиданным поворотом. В момент, когда все изменилось кардинально, я воскликнула: "Ничего себе!" Это пробудило желание перечитать книгу, чтобы удостовериться, не пропустила ли я каких-либо важных моментов и как на самом деле связаны факты.

Хотя в целом книга не вызвала у меня сильных эмоций, за исключением концовки, я все же рекомендую ее к прочтению. Финал оказался ярким акцентом, заставляющим задуматься о прочитанном и, возможно, пересмотреть свое восприятие всего сюжета.