Billy Summers

Стивен Кинг может!
Причем может по ощущениям примерно всё и давным-давно вышел за скрипящие на читательских зубах рамки Короля ужасов. Ведь к вашему распоряжению есть произведения примерно всех возможных размером, стилей и типов. "Билли Саммерс", например, стал неплохим примером романа о киллере. Неплохи, но не отличным. Во-первых, и сам мистер Кинг может написать роман намного более захватывающий и внезапный, во-вторых, если из него не выглядывал бы сценарий "Леона" истории это пошло бы только на пользу. Увы, не вышло. И эту историю с намного большим куражом рассказал Люк Бессон почти 30 лет назад.
Читателю же достался только полуфабрикат, который можно разогреть, прожевать, когда живот сводит от голода, но выбрать добровольно при наличии альтернатив или приготовить ещё раз не тянет.

Самое обидное, что начинается всё отлично. Умный киллер, который убивает только плохих людей, согласно собственному кодексу. Удачная маска недалекого дурачка, которая позволяет водить своих клиентов за нос, и план о том, как после следующего дела он остепенится и, может быть, даже напишет книгу. Это всё даже звучит как сценарий фильма из 90-х, обещая стремительный сюжет и отсутствие мистики.
Только вот история очень быстро начинает буксовать и после того самого последнего выстрела вокруг героя закручивается цепь событий с кинувшими его заказчиками, которые непременно устранят Билли, а также внезапно развившаяся привязанность к месту временного укрытия и случайной девчонке, спасенной от гибели. Всё это дополняется стокгольмским синдромом, когда героиня между походом в полицию из-за изнасилования и жизнью с убийцей, спасшим её от смерти, выбирает второе. Эта история Бонни, которая выдумала себе своего Клайда и согласна была практически на всё, чтобы ему помочь вызывает оторопь. А ещё здесь красной меткой должна идти ремарка о том, что сцены, связанные с насилием в адрес героини весьма жестоки и к этому надо быть готовым при чтении. Как и к страшным описаниям из детства главного героя. Агрессивное поведение в адрес Билли, бесчеловечное убийство, алкоголизм и наркотики матери, жизнь в детских домах - все эти события сделали героя тем, кем он стал. И при этом Кинг сохраняет вот этот пасторальный налет хорошего парня, который убивает только плохих людей, мечтает жить в пригороде и писать книгу. Достаточно противоречивые стремления.

Удивительным же в этой истории оказалось то, что несмотря на все вводные, непростую тему, жестокость, насилие и психологические проблемы героев история получилась очень скучной. Где-то начиная со второй половины ты уже не с нетерпением ждешь развития событий, а просто отсчитываешь страницы до конца. И понимаешь, что лучше ещё раз пересмотреть отличное кино чем браться за достаточно средний роман, который не смог удержать твоё внимание.
При этом стоит отметить, что финальный поворот сюжета, даже принимая во внимание всю его предсказуемость, вышел хорошо.
Определенно радует, что не стала покупать этот роман в бумаге и не понимаю, откуда взялись сравнения с прекрасным 11/22/63, где тоже были вопросы к финальным главам, но в остальном даже сложно сравнивать накал эмоций и наполненность событиями и мыслями.

На днях дочитала новинку Кинга "Билли Саммерс"...

Боже! Я еле дожила до финала... Такого мусора я от старика Стиви никак не ожидала

Вся история - это подробные нудные описания, как ГГ ходил в туалет, ел, спал, думал, писал книгу и тд и тп... хэппи энд...

ЧТО!?

Для кучи поругал Трампа и Путина, воткнул плохому парню миксер в зад (даже не включил ради приличия и яркости сценки), упомянул геев, спас девицу, приплел любовь и муки раскаяния (прям, как у Достоевского хотел, увы... упоминание великого классика не спасёт никакую писанину) и очень хорошо похвалил американцев в Ираке.

Ну да, ну да...

История в топку

Люблю я Кинга как раннего - великого и ужасного, так и позднего - спокойного и рассудительного. Пишет он, как всегда, великолепно. Книга читается легко, с интересом и с удовольствием.
Билли Саммерс - плохой человек, наёмный убийца. Но убийца с принципами. Он убивает только плохих людей. Сейчас он хочет, так сказать, отойти от дел, уйти на покой. Но однажды он получает высокооплачиваемый заказ и, не устояв перед впечатляющим количеством нулей, соглашается, и решает, что этот заказ будет последним. Но всё идёт как-то не так. Изначально он должен некоторое время пожить под чужим именем, играя роль писателя и снимая для этого офис. Офис находится как раз напротив того места, а именно, здания суда, куда привезут заказанного человека. Потом посредник заказчика вдруг решает помочь Билли с отходом. Это всё очень настораживает Билли. И он сам ищет пути отхода. И месяца три он вынужден играть три роли - самого Билли ( недалёкого убийцы, которым он всегда пытался казаться ), писателя, живущего в арендованном доме, доброго соседа и приветливого человека и компьютерного мастера, находящегося в постоянных разъездах и в небольшом финансовом затруднении и поэтому снимающего небольшое полуподвальное помещение на окраине города. И так как он должен каждый день посещать офис и делать вид что пишет книгу, Билли и решает вжиться в роль и вспомнить всё. Он действительно начинает писать нечто вроде книги. Эта книга о Билли Саммерсе, о его непростом детстве, о его службе в спецназе, о его участии в войне в Ираке, о его деятельности в качестве наёмного убийцы.
И начиная узнавать Билли, читатель невольно проникается к нему симпатией. Он хороший человек.
Выполнив заказ, Билли понимает что его кинули...

Читая “Билли Саммерса” (любезно предоставленного мне в раздаче LiveLib), я периодически вспоминала отзывы на последний фильм Тарантино “Однажды в Голливуде”. Тогда многие говорили, что маэстро к финалу карьеры стал сентиментальным, именно поэтому сцена с огнеметом была, а вот трагического конца - не было. То же самое я могу сказать и про эту книгу Стивена Кинга, в которой, как мне кажется, как никогда много внимания уделено психологическому портрету и образу персонажа в отличие от саспенса, которым славятся книги Кинга. И это действительно интересно, хоть и необычно.

Билли Саммерс - снайпер, наемный убийца, бывший солдат, прошедший Ирак, добрый сосед, хороший человек, занятый плохим делом, туповатый придурок, любитель Золя и американской классики, талантливый писатель… перечислять можно бесконечно. У него много лиц и ипостасей, но самое главное - вскоре все закончится, и он останется наедине с собой настоящим. По крайней мере, он на это надеется. Саммерс берет свой последний заказ на убийство за очень крупный гонорар и приезжает в сонный городок Ред-Блафф в южном штате. Здесь ему предстоит провести несколько месяцев в образе писателя, сочиняющего свою первую книгу в одном из офисов единственной на весь город стеклянной высотки, примелькаться коллегам на работе и соседям в пригороде. Перестать вызывать подозрения. А потом, в назначенный день, достать из шкафа снайперскую винтовку и проделать аккуратную дырку в черепе заключенного, который будет стоять на ступенях находящегося по соседству здания суда. И сразу после этого исчезнуть по плану заказчика. Или по своему собственному - Билли еще не решил. Всегда ведь лучше иметь запасной план, на случай, если что-то пойдет не так.

Не будет спойлером, если я скажу, что не так пошло все, что только могло пойти - в противном случае у книги не было бы сюжета. Но это, возможно, первый случай, когда сам персонаж книги Стивена Кинга увлек меня гораздо больше сюжетных перипетий. Потому что таких реалистичных героев он еще не создавал. Более того, читателю я бы посоветовала приготовиться с самого начала погрузиться в сперва непонятную и немного муторную рутину с множеством мелкий деталей: все эти телефоны с одноразовыми симками, удобрения газона возле дома и игры с соседскими детьми. Какие-то из них будут иметь принципиальное значение для сюжета, какие-то нет, но лучше проявить терпение и не упустить не одной, потому что так автор создает Билли Саммерса. Живого человека и, как все живые люди, ни хорошего, ни плохого. В его жизни есть место убийствам и бережно хранимому в нагрудном кармане рисунку соседской девочки. Ненависти и любви. Несовместимым на первый взгляд элементам, которые и делают его живым. И вот постепенно рутина перестает быть муторной, книга набирает обороты, а в конце… Потрясение, которого мы обычно ждем от Кинга, обязательно будет. Тут он остается верен самому себе. Только вот характер потрясения будет иным, более эмоциональным и тонким. Как Билли Саммерс сначала производит впечатление туповатого любителя комиксов, а на деле оказывается готовым автором художественных произведений, так и сам Кинг в каком-то смысле переворачивает привычное амплуа “короля ужасов”, претендуя на куда более глубокую и психологичную прозу.

Возможно, дело было в завышенных ожиданиях. Я ждала запутанного детектива, неожиданных поворотов и финала, который учитывает все мелкие детали по ходу повествования. Может, даже немного мистики.
Но ничего из этого не было. Почти. Просто не люблю такой жанр книги - как если смотришь обычный боевик. И все развивается по самому простому сценарию.
Хотя, ладно, парочка поворотов сюжета было. Но не мое. Я такое не смотрю и не читаю обычно.
А ещё в какой-то момент начали раздражать упоминания Трампа. Да поняли мы уже, что он не нравится автору. Сколько можно-то…
Под конец совсем устала от книги и читала по диагонали.

С выходом каждой новой книги Стивена Кинга традиционно разгорается спор между его читателями относительно того, сдает ли автор позиции или по-прежнему держит высокую планку. Подобные разговоры ходили и вокруг «Билли Саммерса». Кому-то новый роман пришелся по душе, но многие отмечали, что сюжет, мягко говоря, шаблонен и напоминает Hitman или Леона.

Лично я могу примкнуть к обоим лагерям. Повествование в «Билли Саммерсе», действительно, строится по типу криминальных триллеров и драм. Главный герой – наемный убийца со своим кодексом чести (убивать только плохих людей) отправляется на «самое последнее дело», обещающее большой куш. По закону жанра что-то идет не так, как планировалось, и Билли вынужден спасать собственную шкуру. В подобных произведениях рядом с главным героем обычно фигурирует ребенок, женщина или другой слабый персонаж, требующий защиты, но способствующий моральному росту убийцы. В «Билли Саммерсе» в качестве такового выступает девушка Элис, которую он спас от смерти на дороге после группового изнасилования. Как и в случае с Матильдой в Леоне, благодарность Элис постепенно превращается во влюбленность и привязанность к Билли.

Как мне показалось, Стивен Кинг намеренно берет за основу столь шаблонный сюжет, как отдавая дань уважения любимым криминальным драмам, так и высмеивая их клише:

Вместе с тем, автор дополняет к классическому рецепту криминальной драмы приправы и соусы, благодаря которым эта история приобретает более изысканный вкус.

Большое место в романе занимает тема писательства. За счет этого «Билли Саммерс» превращается в своеобразную матрешку, в которой прячется еще одна книга, написанная уже главным героем. Несмотря на выбранный путь наемного убийцы, Билли всегда хотел быть писателем, и ему как раз выдается шанс притвориться им в целях маскировки в последнем деле. Только вот роман он пишет по-настоящему, рассказывая историю своей жизни с того момента, как один из «хахалей» матери в пьяном угаре забил до смерти его сестру. Книгой Билли Саммерса и красиво завершается роман Стивена Кинга, что говорит об особой значимости этой линии.

«Билли Саммерс» - это не простая криминальная драма еще и благодаря небольшим элементам мистики, присутствующим в романе. Они очень естественно переплетаются с реалистичным сюжетом и могут трактоваться, как простые суеверия героев или игра их воображения (но мы то знаем!). Например, у главного героя была счастливая детская пинетка, которая, по его мнению, спасала от пуль и других несчастий во время войны. Стоило ему потерять ее, как все пошло наперекосяк, погибло много товарищей. Кроме того, в книге есть отсылки к другим произведениям Стивена Кинга – «Сиянию» и «Доктор Сон». Упоминается загадочный сгоревший отель Оверлук, в котором, по слухам, обитали призраки. Билли Саммерс пишет свой роман в летней хижине, в которой висит картина с изображением живой изгороди из этого отеля. От нее возникают неприятные ощущения у него, заставляющие развернуть полотно лицом к стене. Когда же Билли возвращает картину в исходное положение, ему кажется, что фигуры на ней сдвинулись. Такая деталь не только очень радует постоянных читателей автора, но еще и неплохо нагнетает обстановку.

Автор затрагивает многие социальные проблемы, такие как права женщин, преступность, педофилия, война. Мне было многовато политики в «Билли Саммерсе». Мнения самого Кинга о ситуации в Америке, мировой обстановке сильно выделялись из речей персонажей, были будто искусственно прилепленными. Одного упоминания «одного известного вируса» я насчитала, как минимум, пять. Мне это напоминало видео блогеров, когда они вдруг прерывают свой контент на встроенную рекламу.

По ходу чтения у меня возникало ощущение, что новые романы Стивена Кинга стали будто мягче, не такими жестокими, как раньше. Нет уже сцен, пробирающих до ужаса, сюжетных поворотов, заставляющих кричать читателя: «Кинг, как ты мог так поступить со своими героями!». По крайней мере, в сцене, где герой разбирается с насильниками Элис, все было очень даже гуманно по меркам автора. Большой срок в тюрьме, на мой взгляд, был бы гораздо более суровым наказанием, чем то, что учинил главный герой.

«Билли Саммерс» получился неплохим романом автора в копилку его многочисленного творчества. У Стивена Кинга есть много произведений, которые, по моему мнению, гораздо слабее его, но и к лучшим книгам Короля Ужасов отнести «Саммерса» никак нельзя. Я бы не советовала начинать знакомство со Стивеном Кингом с этого романа, но для продолжения чтения он вполне подходит.

«Билли Саммерс» – очень достойная книга, заслуживающая прочтения.

Сюжет увлекает и затягивает, отрываться от повествования не хочется. Много напряжённых и острых сцен. Часть важных поворотных моментов вполне предсказуема, однако общего впечатления это не портит. Все чеховские ружья выстреливают, арки героев подводятся к их закономерной и логической развязке. Понравилось развитие героев и их взаимоотношения. Можно только похвалить Кинга, мастерства у него не отнять.

В романе много отсылок на литературу, кинематограф и реальные мировые и политические события. Не понравилось излишне частое упоминание некого вируса, которому суждено случиться через полгода событий романа, а также чрезмерное навязывание политических убеждений автора, не подкреплённых взглядами героев.

В целом же книга годная. Читалась в электронном виде, но захотелось приобрести её бумажный вариант себе на полку. Считаю данное произведение одним из лучших у Кинга. Горячо рекомендую к прочтению!