Jonathan Strange & Mr. Norrell

Susanna Clarke

Цитаты

k_chernykh11 августа 2013 г.
Кто-то из обитателей дома в загадочном порыве собрал плоды и разложил по подоконникам, где они и лежали вот уже несколько лет - сначала в виде старых яблок, потом в виде распухших яблочных трупов и, наконец, в виде призраков яблок.
7
38
k_chernykh11 августа 2013 г.
Даже в наше время, когда церковные здания обросли светскими, служащими для разного рода собраний и ассамблей (а в Йорке их предостаточно), старый собор по-прежнему высится над ними свидетельством набожности наших предков, как если бы город заключал в себе нечто большее, чем он сам. Спеша по узкой улочке, его легко потерять из виду, но внезапно дома расступаются, глазам вновь предстает собор, выше и больше всех остальных построек; тут-то и понимаешь, что попал в сердце города, что все улицы и аллеи сходятся сюда, к вместилищу тайн более глубоких, нежели все, что ведомо мистеру Норреллу.
Читать далее
7
75
k_chernykh11 августа 2013 г.
Он взвесил всех волшебников прошлого на весах и нашел их очень легкими.
7
110
Aileme9 августа 2013 г.
Господи помилуй! Безумен, да еще и друг Байрона!
7
118
Heyday1 августа 2012 г.
Возраст его определить было невозможно. Худой, пыльный, весь в мелких чернильных брызгах, с налетом учености, граничащей с полным отрешением. На носу его красовались большие очки, за ухом торчало гусиное перо, а голову венчал растрепанный и съехавший набекрень парик.
7
119
Heyday30 июля 2012 г.
Возникла пауза -- сэр Поул внимательно изучал длинный нос мистера Байли.
7
156
telans27 декабря 2011 г.
Хедли-Брайт, сидя на стуле, демонстрировал один из талантов, которым обладают только солдаты, – засыпать где угодно и когда угодно.
7
104
telans21 декабря 2011 г.
По стенам висели огромные живописные полотна в массивных золоченых рамах. Все они изображали Венецию, однако день выдался пасмурный, лил холодный дождь, и Венеция – город, состоящий из равных частей залитого солнцем мрамора и залитого солнцем моря, – утонула в лондонском сумраке.
7
163
marfic24 марта 2011 г.
Блюхер – замечательный старик. Славный вояка. – (Он говорил о прусском генерале.) – К сожалению, он не в своем уме. Уверен, что забеременел.
– Вот как?
– И родит слоненка.
– Понятно.
7
141
a_r_i_n_a19 марта 2011 г.
– Его светлость выбрал место для битвы, там мы встретимся с прусской армией. Местечко называется Ватерлоо.
– Ватерлоо? Какое странное название, – заметил Стрендж.
– Необычное, правда? На карте его нет.
– А! – воскликнул Стрендж. – Такое часто встречалось в Испании! Несомненно, название переврали. Поверьте, никакого Ватерлоо не существует!
7
184