El pabellón Wisteria

Мой мозг, подобно перегретому мотору, разлетается на куски, когда не подключен к работе, для которой создан.

Я говорю «удача», но я не встретил бы ее на своем пути, если б не искал.

Все же это ошибка - строить дедукцию до того, как получены достаточные данные. Незаметно для самого себя начинаешь их подгонять под свою схему.

— По-моему, Уотсон, неделя в деревне принесёт вам неоценимую пользу. Так приятно увидеть опять первые зелёные побеги на живой изгороди и сережки на орешнике! С лопатой в руке, с ботанизиркой и кратким определителем растений тут отлично можно отдохнуть, расширяя при том свои знания.

— Что же вы предлагаете?
— Я знаю, в какой она комнате. Туда можно пробраться с крыши флигеля. Моё предложение: не попробовать ли нам с вами сегодня ночью проникнуть в самое сердце тайны?

— Полагаю, Уотсон, мы вправе смотреть на вас как на литератора.

Это ошибка — строить дедукцию до того, как получены достаточные данные. Незаметно для самого себя начинаешь их подгонять под свою схему.

... от дикого до ужасного только шаг

Мы можем благодарить свою счастливую судьбу, что она на несколько часов избавила нас от невыносимой тягости безделья.