Цитаты из книги Stay With Me

Aiden chuckles and gives me one last look before moving to the door. He opens it, and he’s instantly tackled by Annalisa, the force catching him off guard and causing him to take a few steps back. “I knew you didn’t do anything. How dare you scare us like that being all mysterious and brooding and not giving us any answers?” She releases him from her tight hug to scold him. “I mean, seriously? ‘Go home and stop worrying, everyone?’ Do you even know us? Is it ever possible to stop worrying about you?”

– Разве это не ирония? – Ноа опускается на табурет у кухонной стойки. – Мужчины сидят и пьют пиво, а женщины… Аннализа, сузив глаза, прерывает его, вытаскивая нож из деревянной подставки и направляя на Ноа. – Закончишь предложение шуткой о том, что женщины должны быть беременными кухарками, – и ты труп. Ноа сглатывает. Глаза его округляются. – Я собирался сказать, что женщины – прекрасные создания. Такие милые, щедрые, заботливые… Аннализа закатывает глаза, но все равно улыбается и кладет нож на столешницу. – Именно так я и думала.

– Простите, мальчики, но Джулиан идет с нами, – окончательно заявляет Аннализа. Они впервые ставят игру на паузу. – Серьезно, чувак? – недоверчиво спрашивает Джейсон. – Простите, ребята. – Джулиан, пожав плечами, откладывает джойстик и встает со своего места. – Что? Ты выбираешь девчонку? – озадаченно спрашивает Джейсон. – А как же «братаны важнее шлюх», «член всему голова», «яйца…»? – Джейсон! – перебивает Эйден. Ему явно не до смеха. – Ты только что назвал Аннализу шлюхой. Аннализа без единого намека на обиду выгибает бровь, глядя на Джейсона. – Я… я не это имел в виду, – заикается Джейсон, вероятно, немного напуганный. – Я хотел сказать…

– Мама! Так не годится! – возражает Ноа, явно раздраженный. – В чем дело? – шепчу я Шарлотте, как вдруг взволнованный голос Ноа отвечает на мой вопрос. – Нельзя же вот так врываться в мою комнату и бросать в меня презервативы! Боже, да там дюжина упаковок разных размеров! Я закрываю рот руками, чтобы не расхохотаться. – Венерические заболевания – опасная штука, Ноа! Ты едешь на каникулы с друзьями – ты должен быть в безопасности! – объясняет Джуди. Я так рада, что мы приехали в самое интересное время. – Боже, мама! Что ты несешь? Хватит меня позорить! – стонет Ноа. – Я не глупая, сын. Я знаю, что происходит… – Господи, мама! – перебивает Ноа. – Мне не нужно, чтобы ты покупала мне презервативы! Восемь упаковок? Серьезно? Я уезжаю на двенадцать дней! – Я же не знала, какой марки или какого размера ты… – Все, разговор окончен! Хватит! Я официально закрываю тему! – заявляет он с твердой решимостью.