Повернення короля

Не все то золото, что блестит, не всяк, кто бродяжит, пропащий.

Опасны орудия, свойства которых превыше нашего разумения.

- Белый! Ха! Он хорош для начала. Но белые одежды можно выкрасить, белый лист исписать, а белый цвет - разложить.

• А тот кто начинает расчленять целое на части, пытаясь понять природу целого, уже не будет мудрым.

• Мне претит всякое ненужное и даже необходимое убийство, - сказал Фарамир

Не станем принуждать того, кто не видел, как на землю нисходит мрак, клясться идти в потемках.

Don't trust your head, Samwise, it is not the best part of you.

"Don't the great tales never end?"
"No, they never end as tales", said Frodo. "But the people in them come, and go when their part's ended."

- Ты твердишь одно и то же, - отвечала она, - женщина, говоришь ты, радей о доме своем. А когда воины погибнут славной смертью - сгори вместе с домом, погибшим он больше не нужен. Но я не служанка, я - царевна из рода Эорла. Я езжу верхом и владею клинком не хуже любого воина. И я не боюсь ни боли, ни смерти.

• А чего ты боишься, царевна? - спросил он.
• Боюсь золоченой клетки, - сказала она. - Боюсь привыкнуть к домашнему заточенью, состариться и расстаться с мечтами о великих подвигах.

...холодный рассудок щедрому сердцу не указ.

Деспоту не стоит прикидываться советником.

Рассвет обнажил небеса.

Спасение наше там, откуда грозит нам гибель.

И безвестный подвиг остается подвигом.

-Позвольте узнать, благородный Гимли, при вас ли ваш топор?

-Нет, благородный вождь,- ответил Гимли, - но за ним недолго сбегать, если понадобиться

-Судите сами,- сказал Йомер, - Между нами еще лежат кое-какие поспешные слова, касающиеся Волшебницы из Золотого Леса. Теперь я видел её собственными глазами.

-И что же вы скажете? - спросил Гимли.

-Увы! - вздохнул Йомер, - Я не скажу, что она - самая прекрасная в мире.

-Ну, тогда я за топором,- невозмутимо ответил гном.

-Я не буду тебе ничего советовать -сказала Галадриэль-Решайся сам. Да и ведения Зеркала не принимай за советы,ибо,случайно узнать о событиях,которые способны изменить нашу жизнь,мы рискуем отказаться от того.что задумали и навеки придать свою собственную судьбу. Случайные знания слишком опасны,хотя иногда и помогают в борьбе...

-Странные времена,-проворчал Леголас-Мы враги одного Врага,на небе сияет ясное солнце,и при этом я должен идти вслепую,оказавшись в гостях у своих же сородичей.

-Ну, хозяин, засели мы, что гвозди, - ни туда ни сюда.

— Нам всем тяжело, — сказал ему Леголас. — Всем, кто живёт в наше смутное время. Каждый из нас обречён на потери. Но тебя-то не назовёшь бедным и несчастным: ты не потерял самого себя — а это самая горькая потеря. В тяжёлое мгновение ты остался с друзьями — и ничем не замутнённая память о счастье будет тебе пожизненной наградой.
— Память? — с сомнением отозвался Гимли. — Спасибо тебе за добрые слова, но память — слишком холодное утешение. Ведь она лишь зеркало ушедшей жизни.