Отзывы о книге Отряд мертвых

Мне так ругали эту книгу, что я изначально настроилась скептически, но, на удивление, быстро втянулась. Всё-таки люблю я такое - тут и загадка, и потусторонний мир, и необычные персонажи: герцогиня, которую заставили управлять мертвыми, 15-летняя девчонка, на плечах которой тоже судьбы мира (потустороннего), странный лучший друг главного героя...

Да, в книге есть куча всего, и поначалу это казалось крутым, но к концу обратилось каким-то гротеском. Наркоманы и наркодилеры; умирающие под угрозой окончательной смерти, до одури много плохих персонажей, скачки из прошлого в настоящее... У каждого почему-то звучат чьи-то голоса в голове... Кровь, трупы, жестокость... мертвая всадница, горящая церковь...

Честно говоря, к концу я уже потеряла интерес, хотя страсти накалились до предела. Может, если бы автор завершил книгу страниц на 200 раньше, она бы от этого выиграла. А так получился пересыщенный всем, чем только можно, фэнтезийный передетектив-недоужастик. Ну и лично меня раздражала постоянная брань героев. Понимаю, она нужна была по сюжету, но я ее и в жизни не люблю, когда не по делу, так что тут субъективно.

Еще заметила по крайней мере одну нестыковку. Мелочь, а неприятно. Будто автор сам устал и не стал перечитывать, а потом то же случилось с редактором. Жаль, но выше тройки не поставлю.

"Ничего не трогай, потому что, поверь мне, оно потрогает тебя в ответ"

Во время очередной полицейской облавы, Джо Лазарус, получает не очередную звёздочку, а пулю в живот. Он все ещё не может поверить в то, что мертв. Он помнит последние мгновения своей жизни, но не помнит, что было до этого, его воспоминания заблокированы. Он один из немногих, кто смог сохранить свою личность, другие души, попавшие в чистилище этих похвастаться не могут. Они просто оболочки, которые странно двигаются. Джо сам того и не понял, но и после смерти остался полицейским, поступив в отряд тех, кто расследует убийства. И его первое задание - узнать, кто его убил. Помогает ему бойкая мертвая девчуля.

Каждое задание отряда - это выход в мир живых, на Почву. Позади остаётся Загон с душами, чистилище, ожидающее некоторых после смерти. Главное правило отряда - не вмешиваться в жизнь живых, но иногда они это нарушают. Чем дольше Джо остаётся в мире живых на Почве, тем хуже ему становится. Эта атмосфера убивает его, выжигает все, что осталось в нем человеческого. Так превращаются в призрак, озлобленное существо, непомнящее ничего о себе. Джо должен раскрыть кто его убил - эта следующая ступень для перехода в Рай. Его напарница Дейзи застряла здесь, помогая другим. Но они не зря отправились в командировку на Почву, их мертвые тела, связаны с одним делом.

Правит чистилищем Герцогиня. Ее жизнь на земле была лишь ширмой, ее истинная суть править Загоном. Ну и разбираться со своей сестрой, которая попыталась смыться сюда раньше. И да, куда без страшного злодея, того, кто забирает грешные души в ад - Ксилофонный человек. И он уже следит за Дейзи и Джо, те слишком увязли, вмешиваясь в дела живых.

Не важно каким ты человеком был при жизни, в послесмертие у тебя есть шанс начать сначала. Тут нет хороших и плохих, тут есть люди посередине, те, кто совершал плохие поступки, но делал и хорошее. Помимо довольно неплохой мистический составляющей, тут есть и детективный перевёртыш, неожиданный твист по поводу того, кто убил Джо и Дейзи. Не могу сказать, что очень интересно, хотелось бы побольше уделить внимание загробного миру, но читать можно.

нига «Отряд мертвых» Автор Адам Симкокс.

Издательство Inspiria @inspiria_books

Аннотация в карусельке.

Ограничение по возрасту 16+.

Твердая обложка. 384 стр. Книга состоит из Трех Частей и эпилога.

«Отряд мертвых» - это необыкновенная атмосфера. Сочетание несколько сюжетных линий. Особенно хороша мистическая линия.

«Зима ненавидела Ланкашир. Она рассыпала иней по полям, прибивала к земле остатки заброшенных посевов и укутывала все морем плотного тумана, будто смущаясь здешним пейзажем» стр.7

«Эта идея навсегда привязалась к Джо – услышать надгробные речи и увидеть, что ты значил для людей; если юность проходит впустую для юных, похороны определено проходят впустую для мертвых»стр.73

«Отряд мертвых» - это своеобразный слог Автора и довольно необычная манера повествования (на мой взгляд). Некоторые словечки прям режут слух. При этом читается книга легко и быстро.

«Потрепанные кеды «Конверс». Ничего.

Лохмотья дешевых джинсов. Ничего.

Впалый торс. Ничего.

Руки, ничего…» стр.94

«Радость, которая говорила «я свободна».

Радость, которая говорила «я иду»»стр.99

«Бабуля Дженки рассмеялась – звук каркающего грача. _Руководство для идиотов…»стр.145

«Отряд мертвых» - это шикарная детективная линия, мистика и триллер.

«Он не знал, что именно ищет, какой-нибудь – любой – след, улику, намек, сколько угодно малый, который позволит снова встать на след»стр.93

«Невозможно сказать, сколько времени прошло с момента аварии, но судя по ранам Билла и Пита…»стр.287

«В секунду перед ударом в мое подсознание вплетается ночной кошмар»стр.191

«Отряд мертвых» - это непредсказуемый финал. И вот этот момент в книге мне очень понравился.

К покупке порекомендую. Особенно любителям мистики и триллеров.

О Боже, переводчик, что ты делаешь? "Сказала словами из стекла и крови". Цитата. Серьезно?! И таких перлов "из стекла и крови" в тексте навалом. Туда же "месиво из сувениров", туда же "зло настолько изначальное" и прочее-прочее-прочее. Художественный перевод - это есть поиск эквивалента языковых единиц, это есть адаптация текста под язык читателя. И вот это, вышеперечисленное, это - хреновая адаптация.

Что касается сюжета, то тоже в топку. Тем, кто прочтет это до конца, нужно выдавать почетную медаль "За отвагу". Не советую тратить на это произведение время и деньги, если уж на то пошло.

Роман Адама Симкокса " Отряд мертвых" - это фантастический детектив. Мертвый полицейский расследует собственное убийство, а так как при переходе в мир иной ( в версии мироздания писателя) человек теряет память, то получается достаточно неожиданное расследование. Автором придумана довольно оригинальная конструкция загробного мира, она, безусловно, строится на традиционных взглядах, но есть много необычного, придуманного самим Симкокса.
Возможность взглянуть глазами человека с той стороны мира на мир живых дарит главному герою много удивительных открытий и меняет его. Расследуя события последних дней своей жизни, Джо Лазарева шаг за шагом приближается к поступку абсолютно не характерному для себя земного и небывалого для мира загробного. Думается, фамилия героя не случайна и отсылает нас к легенде о воскрешении Лазаря. Неслучайно и имя главной героини. Дейзи Мэй - майская маргаритка,  символ нежности и чистоты по отношению к наркоманке, проститутке и убийце. И все же эта девочка, несмотря на все, через что ей пришлось пройти, сохранила доброту и  сострадание к людям. Именно это определит ее судьбу в  "послежизни". И как тут не вспомнить нашего незабвенного Федора Михайловича с его Раскольникова и Сонечкой. Симкокс, конечно, не Достоевский, но пара героев налицо, и спасают они  друг друга, а заодно и весь мир.
С моей точки зрения, автор в описании самопожертвования Джо не дотянул до заявленной высоты планки, хотелось бы больше патетики и душещипательности, что ли... но ... что есть, то есть.
Сюжет построен интересно, достаточно неожиданных поворотов, посланцы из ада ( и в прямом, и в переносном значении) придают особый колорит произведению. Читать легко, интересно, а под внешний занимательной поверхностью прямо-таки ощущаешь незабвенный англиканский протестантизм ( сугубо мое личное впечатление), что придаёт повествованию определенную нравственную глубину.

"Меня зовут Джо Лазарус. Я детектив и должен раскрыть убийство. Мое собственное." Интригует, да? Очень необычно было для меня. Мне определённо понравилась книга, автор смог меня удивить, и даже не один раз. От некоторых сюжетных поворотов я была просто в шоке.

Джо убит, и у него теперь есть цель - найти своего убийцу. В этом ему поможет напарница четырнадцати лет Дейзи-Мэй. Но почему именно она? Кто виновен в смерти Джо? И что случилось с самой Дейзи-Мэй? У героев очень мало времени, чтобы разобраться в убийстве.

Книга, которая сразу привлекла моё внимание обложкой. А когда я прочитала аннотацию, то просто не смогла пройти мимо. Напишу честно, такого я ещё не читала. Мы не только будем расследовать смерть Джо, мы также познакомимся с другим миром - Загоном (чистилищем) и его хозяйкой - Герцогиней.

В книге есть много не очень приятных моментов. И главные герои, честно говоря, не вызывают положительных эмоций. Но, может быть, именно смерть раскроет их по другому? Может быть, именно смерть даст им шанс исправиться? Дейзи-Мэй, совсем ребёнок ещё, но с таким прошлым, которое есть не у каждого взрослого. Джо, который оказывается совсем не тем, кем кажется с самого начала.

Автор смог меня удивить, заинтриговать, заинтересовать настолько, что я прочитала книгу буквально за день. Да, я не сразу привыкла к достаточно грубой манере общения героев. Но потом перестала обращать на это внимание.

Я не пожалела о прочтении, хоть и опасалась поначалу читать.