
Ваша оценкаРецензии
CuriousAlena16 ноября 2020 г.Книга прочитана на одном дыхании, особенно последние несколько глав и уже хочется читать следующую. Хочется завершения истории, потому что по каждому герою она не досказана. Зато пока истории не окончены, каждая имеет право на счастливый конец
5369
Mbooks22 июня 2020 г.необычный вызов )
Продолжаю читать отличную сагу Робин Хобб в паршивейшем переводе госпожи Марии Семёновой. Не поленилась почитать биографию и интервью этой самой Семёновой(особенно в части переводов) и теперь отлично понимаю, почему она так погано переводит книги ) Вопрос: сколько раз Семёнова может воткнуть фразочку "ни дать ни взять"? Ответ: а на каждой странице, да не по разу ) А ещё рассуждала в интервью о богатстве языка ( ей английский кажется небогатым)! У неё самой в "Волшебном корабле" на каждой странице было "дескать", а в "Безумном" это ужасное и убогое "ни дать ни взять". О невероятном многообразии вариантов замены этой фразы она и не слышала. Мне уже даже не противно, а смешно. Ну ладно. Итак, весь "Волшебный корабль" Семёнова мне откровенно портила удовольствие от прочтения книги, но к "Безумному кораблю" я поняла, что с этим всё-таки можно сделать ) Как только появляется то место, где меня от перевода коробит, думаю: "Эй, Семенова, здесь не так надо было написать, а вот так". И про себя читаю строчку с нормальным текстом, а не тот суррогат, что от себя налепила эта дама. Так читается вполне сносно и почти даже не портит великолепную сагу.Но эти книги - исключение. В будущем не прикоснусь ни к одной истории, переведенной Семёновой.Читать далее5288
YuliyaBeleshova7 декабря 2019 г.Читать далееИтак, очередная вершина покорена! Зная, сколько книг в этой серии, я думала, что быстро сдаюсь, но не тут-то было. Робин Хобб в меня своим творчеством и не желает отпускать.
«Безумный корабль» намного динамичнее своего предшественника. Первые две трети книги достаточно размеренные и неторопливые, но, тем не менее, интересные. Ближе к концу начинается самый экшн. Тебе вроде бы на работу пора выходить, а ты от книги оторваться не можешь. Последние страниц 300 причитались просто на одном дыхании.
Что мне больше всего нравится в серии, это то, как постепенно, будто волшебный пазл, складывается картина повествования. Изначально автор задумала определенную интригу, которая касается основ ее книжного мира, и на протяжении трёх книг, сантиметр за сантиметром она приподнимает перед читателем завесу тайны. Что-то мы узнаем из обрывков диалогов, что-то выясняем по ходу движения сюжета. Т.е. Робин Хобб не бросает факты читателю в лицо, а разбрасывает небольшие подсказки и намеки на протяжении всех книг. Поэтому много раз, перелистывая очередную страницу, я просто восклицала: «Вау!»
Также автор бережно развивает линии всех своих героев, и мое отношение к одному и тому же персонажу периодически менялось по мере чтения. При этом ты четко понимаешь, что именно послужило переменам в их характерах. К концу книги я с удивлением обнаружила, что те, кто выводил меня из себя, стали мне очень милы, а те, кого я не понимала, раскрылись с абсолютно другой стороны.
В общем, как хорошо, что во Вселенной Элдерлингов столько книг!5224
FoxjuliaSaranje30 января 2019 г.ЛЕТЕТЬ В ГОЛУБЫХ ПРОСТОРАХ, ПЛЫТЬ ПО БИРЮЗОВОМУ ПОЛЮ, СРАЖАТЬСЯ ЗА ПРАВДУ, ИСКРЕННЕ ЛЮБИТЬ....
Читать далееНачала читать книги абсолютно случайно, но прочитав несколько глав первой книги, сразу же купили все три тома! Уж больно завлекала эта история и не отпускала!
Очень люблю стиль, которым пишет Робин Хобб, легко читается и при этом картина сама перед глаза встает, будто живая!Политика, которой во второй части намного больше, не размазана по страницам, как некоторые авторы любят это делать, она подчеркивает и не затмевает другие не менее интересные сюжетные линии и повороты, которых во второй части стало еще больше. Тем самым вторая книга ни только не уступает первой книге, где нас знакомили с персонажами, вводили в ситуации в Джамелии, Удачном, Калсиде, но (что мне более всего понравилось, а то некоторые опять же частенько этим пренебрегают) нам дают на огромное количество вопросов, появившихся в первой и половине второй книгах, ответов, при чем до некоторых мы сами неосознанно начинаем догадываться, другие же поражают нас в самое сердце, и самое главное, читать от этого хочется еще больше(какое же у автора воображение и как е все это вытекает логично и четко).
Особое внимание стоит уделить тому, как автор показывает становление и развитие всех персонаже (всех главных, коих тут немало). На примере Малты, могу заверить, что прогресс на лицо. В первой книге от нее сводило челюсть и чесались кулаки.
Любовный треугольник, линия Малты и Рейна разбавляют политические интриги, пиратствование и личные проблемы многих героев.Книга словно приобретает крылья, и каждая страница словно на крыльях драконов (о да!!! тех самых могучих повелителей трех стихий) переворачиваются одна за другой!!!
Однозначно продолжаю чтение следующего тома!
Давно не находила такой годноты, чтобы без розовых соплей любовь была настоящей, проверенной ветрами и морями, действия не сосредотачивались в одной локации, чтобы загадки цепляли и не отпускали до последней страницы последнего тома, чтобы герои были НАСТОЛЬКО шикарно прописаны и закрадывались мысли, что злодей, однозначно который тут точно один есть, а второй тот ли за кого он себя выдает (хоть из пушки пали поверю в искренность поступков Кеннита....)5259
alenvermouth23 января 2019 г.Читать далееОчень неоднозначное у меня впечатление об этой серии. С одной стороны, много интересных персонажей, за действиями которых интересно наблюдать, необычная задумка с живыми кораблями (не так банально, как колдуны, оборотни и эльфы), настоящие пиратские приключения и не стереотипные пираты ("йохохо, бутылка рома!"). Но все же что-то упорно мешает мне полюбить этот цикл.
Вторая книга после себя оставила только новые вопросы и недоумение. Вопросы по поводу сюжетной линии морских змеев. Прочитано 2/3 цикла, а я так до сих пор и не понимаю, к чему эти вставки между глав с описанием их безрезультатных поисков. Недоумение по поводу появления в сюжете новой расы. Мне кажется, что задумка с живыми кораблями настолько сильна и оригинальна, что всяческие дополнения в виде "традиционных" магических существ только нагромождают этот мир. Пока что от полного краха цикла в моих глазах спасает только приятный язык и настоящие, объемные герои, которые мыслят и развиваются.
Надеюсь, что третья книга станет хорошим финальным аккордом, который ответит на все мои вопросы.
5253
Alvilda19 марта 2017 г.Вторая книга
Читать далееПоставила произведению 4 и все думала, почему 4, почему не 5?
Роман шикарен, честно. Робин Хобб создала новый мир! И этот мир и все его герои великолепны! Каждый персонаж уникальная личность!
Изначально может отпугнуть объем книги, но он вполне обоснован, т.к. мы видим, как разворачиваются события глазами десятка героев. И в итоге у нас формируется единая картинка!
И вот до меня дошло, что меня "остужает" при прочтении! Отсылки к предыдущим частям! Я понимаю, что это "проблема" только в моем случае, т.к. мне повезло и я не жду выхода новой части пару лет, а читаю подряд.
Опишу свои эмоции: читаешь какую-то главу, события набирают оборот, ты вместе в героями поглощен в происходящее с головой и бах!!! В самый напряженный момент глава обрывается и нам предстает другой персонаж и идет огромный абзац о его воспоминаниях из предыдущей части! Ооооо!!!! И накал книги спадает, тухнет, гаснет! Это дико утомляет и эмоционально изматывает!
Для меня - это все равно что, если бы Л.Н. Толстой в "Война и Мир" в каждом следующем томе давал краткое описание предыдущих частей!
Сложные эмоции. Есть книжки где такие отсылки не раздражают, но это легкое чтиво. А сага Робин Хобб о живых кораблях, поистине, это титанический труд. Это великолепно. И мне дико хотелось бы убрать все эти отсылки из текста. Объем книг и так очень большой, а и еще эти бесконечные "пустые" для меня возвраты!5158
kallisto_kyiv10 июня 2015 г.Читать далееЯ и не думала, что, оказывается, так соскучилась за любимыми героями. Так интересно было читать, я так привязалась к героям. Они мне снились, я грезила ими, постоянно думала, когда не держала в руках книгу. Оторваться невозможно! И Янтарь, мой любимый шут. Мое знакомство с Робин Хобб началось именно с саги о живых кораблях, и все, что касалось шута, я так и не поняла. Но теперь! Я поняла и слова Янтарь о том, что она видела драконов в горах, и то, чье лицо она вырезала Совершенному вместо прежнего, и ее слова о любимом друге, и ее предсказания, и "линьку", и то, что в книгах о Фитце и шуте говорится, что шут ни мужчина, ни женщина.
В книге много сюжетных линий: змеи в клубке, Кеннит на корабле, Альтия и Брэшен, ремонтирующие Совершенного, дела в Удачном, и др. Они то переплетаются, то расходятся.
Читается ну очень интересно!
5100
reader-760762917 декабря 2025 г.Я продолжила знакомиться с Сагой о живых кораблях. Робин Хобб удивляет меня каждой своей книгой, хочется читать без остановки целыми днями. Вторая книга Безумный корабль меня заинтересовала сразу с первых строк. Этот мир поражает и удивляет меня, как на столько замечательно и увлекательно можно писать.Читать далее
Тут мы наконец то узнаем откуда появляются живые корабли, что на самом деле они из себя представляют и честно сказать у меня даже не было догадок по этому поводу, поэтому читать было еще интереснее, как морские змеи со всем этим связаны, почему они чувствуют связь с живыми кораблями.
Так же нам намного лучше раскрыли Дождевые чащобы. Как люди там живут, что из себя представляют их город и чем они там занимаются, почему они на столько богаты и самое главное из чего они делают живые корабли, что из себя представляет диводрево.
Как мы уже знаем из первой части живой корабль Проказница, был захвачен пиратами и узнав об это семья всеми силами пытается спасти его, приходится идти на огромные жертвы и решиться практически всего, что имеют Вестриты, они совместно с неясным и не раскрытым пока что для меня персонажем Янтарь и изгоем своей семьи Брешеном Трелл выкупают корабль Совершенный и отправляются в плавание на нем, что из этого выйдет мы узнаем уже в следующей книги. Но все это приключение явно не будет проходить гладко, ведь как мы знаем, Совершенный, безумный корабль, который погубил не мало жизней. Очень интересно наконец то узнать, что же на самом деле с ним случилось и почему происходили все эти ужасные события, которые заставили семью оставить его на 30 лет и любыми способами пытаться избавиться от него. Нам конечно дали небольшой намек, но думаю все это расскажет нам писатель в следующей книге.
В этой части больше внимание уделяется Дождевым чащобам и семье Вестрит, а в большей степени их младшей Малте. Очень интересно наблюдать как она растет и меняется на протяжении всей книги. Честно сказать она ужасно меня раздражала в начале, очень ветреная, избалованная и какая то пустая девчонка, но уже к концу она на столько изменилась и пересмотрела свои взгляды, что очень удивляет и радует. Как же семейная беда и несчастье меняет всех в этой семье, а в особенности ее.
Кеннит, еще один очень интересный для меня человек и его мысли вводят в ступор, как же закончится для него вся эта история. Он получил то, о чем мечтал больше всего, живой корабль и даже смог расположить его, но он мыслит намного дальше и хочет большего, это всего лишь орудия для достижения его главной цели.
Вообщем тут можно писать и писать, столько мыслей по поводу этой книги. Самое главное, она очень интересная и ужасно хочется начать читать продолжение и уже наконец то полностью узнать, чем же все кончится. Всем рекомендую к прочтению эту замечательную Сагу, читается на одном дыхании и не было ни одной главы, которую было бы скучно и сложно читать.432
fedulov_aleksej17 мая 2025 г.Просто вау!
После прочтения первой книги, только через год я взялся за вторую часть, так как огромный обьем книги очень пугал меня. Но это свершилось и я остался просто в восторге.Читать далее
Проказницу похищают пираты, семья вестритов об этом узнают и решают выкупить и возродить корабль-убийцу «Совершенный», чтобы заполучить семейный корабль обратно.
Тем временем Малта готовится предстать на балу как взрослая женщина, принимая ухаживания от наследника из дождевых чащоб Рейна Хупруса и пытаясь повзрослеть и начать решать проблемы семьи вместе с бабушкой и мамой.
В Удачный планирует приехать сатрап Касго вместе со своими сердечными Подругами, приводя к переворотам и беспорядкам.
Что ж, первое, что хочу сказать, что как прекрасно и гениально пишет Робин Хобб, какая невероятная подача информации, описание персонажей, их взаимоотношений и их очень живые диалоги, я просто в восторге. Книга переполнена информацией, так как большой обьем у книги, но всю важную информацию она выдает по крупинке от чего еще больше хочется читать и узнавать.
Наконец-то нам раскрыли тайну морских змей и диводерева, от таких откровений я был просто в шоке, так гениально и не топорно прописать и рассказать о всей магии, с такой тщательностью к деталям, нужно уметь! Мне очень понравилось как Хобб смогла объяснить происхождение древа, змей, кораблей и драконов в конце концов. Без спойлеров, но вы будете в шоке, как был и я.
Мне нравится, как меняются персонажи в этой серии, Мальта из ворчливой и ребяческой девочки превращается в умную девушку, здраво рассуждающую и уверенную в себе. Так же и Уитнтроу, который весь погружен в религию начинает отступать от своих принципов и начинает подражать Кенниту, который мне, кстати, вообще не нравится, но это так тоже нужно уметь написать, чтобы персонаж доводил до такого!
Вообщем, книга медленно раскачивалась, но по конец просто не следил оторваться, потому что хочешь узнать как все закончится и узнать больше о мироустройстве, твердая пятерка, буду готовиться к третьей части. Всем рекомендую!
«Быть может, величайшее открытие, которое суждено совершить каждому, – это обнаружить, что ты сам способен решать, кем тебе быть и каким.»4131
nemnogo_knig27 ноября 2023 г.Читать далееВторая часть Саги о Живых кораблях. Нам продолжают показывать, как развиваются судьбы героев, с которыми мы познакомились в первой книге. Некоторые из героев, такие, как Малта, претерпевают внутренние изменения, взрослеют, некоторые - например, Кеннит, - раскрываются перед нами с неоднозначной стороны. Некоторые герои, такие как Янтарь, как бы играются с нами, и мы предвосхищаем, что они готовят нам немало сюрпризов. Ну и, конечно, в целом ощущение, что автор все больше привязывает нас и создает конфликты для своих героев, из-за которых хочется продолжать читать, не расставаться с персонажами ни на минуту, пока не наступит развязка, пока нельзя будет выдохнуть.
4285