Love & Gelato

Мать шестнадцатилетней Лины больна раком и берет с дочери слово, что та после её смерти съездит пожить во Флоренцию. Вот только Лина уже по факту узнает, что едет она к своему отцу, о котором впервые слышит, так же как и он о ней.
К героине в руки попадает дневник матери и ей предстоит узнать, почему же та бросила возлюбленного и не сказала ему о дочери.
_______
Несмотря на то, что повествование начинается на грустной ноте, история вышла легкой, милой и вкусной.
Героиня не спешит за раз прочесть весь дневник и узнать поскорее правду - она посещает места, которые упомянуты в записях, окунается в атмосферу Италии, знакомится с отцом и сама открывается ему, находит друзей и влюбляется - и все это на фоне восхитительных видов Флоренции и со вкусом пиццы, пасты и джелато.

Летняя подростковая история. Но не соглашусь с аннотацией, что она весёлая.
После смерти матери Лина по её желанию едет в Италию, чтобы познакомиться с отцом.
Мать Лины училась во Флоренции искусству фотографии. Встретивший Лину мужчина живёт возле американского мемориального кладбища.
Конечно, Лина бурлит на новую обстановку и соседство с надгробиями, но бурлит как-то отстранённо, тихо.
Встречаю уже не первый американский современный роман о любви с местом действия в Италии. Почему-то именно эта страна так запала в души американских писателей, но они, в основном, ограничиваются достопримечательностями и вкусной едой.
И здесь Италия без итальянцев. Все англоговорящие. Живут годами и некоторые не знают местный язык. Флоренция и Венеция - сплошные достопримечательности.
Лина - бегунья, ежедневно тренируется на длинные дистанции. Меня удивила её равнодушная бабушка. Отправить шестнадцатилетнего подростка, ещё не оправившегося от смерти матери, в незнакомую страну, без знания местного языка, к совершенно незнакомым людям... Лина звонит и пишет подруге, но бабушке ни разу. Размышляя о своей учёбе и месте проживания Лина просит подругу приютить её в следующем семестре, но о жизни у бабушки ни одного упоминания. Сбагрили внучку и забыли. По единственному диалогу матери Лины с родителями оба они, бабушка и дедушка, выглядят не слишком адекватно. Больше походят на персонажей комедии.
Параллельно Лина разбирается со своими чувствами к новым знакомым и читает мамин дневник. Из него девушка по-новому узнаёт свою мать и раскрывает пару семейных секретов.
Понравились разговоры Лины с подругой и школьниками во Флоренции. Достоверно, иногда с придурью, иногда серьёзные.
Мороженое вынесено в заглавие романа, но его не так уж много. Описаний еды достаточно, но не чрезмерно.
Вторая книга цикла о подруге Лины Эдди, оставшейся в Штатах. Вдохновившись переменами в судьбе Лины, Эдди выкинет что-то этакое. Характер у неё иной, взрывной. К циклу вернусь.

Ура! Я не совсем пропала для YA, еще есть то, что мне нравится!
Давно я не отдыхала с подростковыми книжками, чаще всего они стали вызывать раздражение и усталость (может у меня просто передоз фэнтези...), а тут как глоток свежего воздуха. Начав читать вчера вечером, я не смогла оторваться пока не закрыла последнюю страницу.
Ну, как вы уже поняли, мне очень понравилось. История и печальная и в тоже время светлая. Каролина теряет мать, и вынуждена переехать в Италию к человеку, которого она не знает, о котором не слышала ни разу до болезни матери, и который...назвался ее отцом. Девушка была адекватной, не истерила, не показывала характер, да, держалась чуть-чуть отстраненно, но иное поведение было бы даже странным! Главной героиней я довольна на все 100%, даже какие-то выходки а-ля "Съездить в Рим и встретиться с кое-кем" хоть и походили немного на нервоз, но опять же, ее понять было можно, она в чужой стране, с чужими людьми, ее мама умерла и впереди лишь неопределенное будущее и неизвестность. История для меня была на 5+.
Рен тоже пришелся к душе. Милый, забавный, а из-за страха перед ее отцом я ни раз хихикала читая эти моменты. И любовная линия была не навязчивой, лишь к самому концу ее выдвинули на первый план, что, по моему мнению, очень удачно смотрелось.
Я даже чуть-чуть поплакала над книгой, прониклась чувствам Говарда к Харди (хотя имя матери могу путать, рыбкина память, что поделать). Они были настолько светлые, искрение, пишу это, а у самой опять глаза мокнуть начинают. Да и сам великан отличный мужчина, который станет прекрасным отцом для Лины.
Очень хорошая книга, небольшая, легко читается не смотря на тему, и заряжает лишь светлыми эмоциями. От меня 5 из 5.

Смешанные у меня эмоции от этой книги. С одной стороны, она добрая, душевная, как раз, чтобы отвлечься и расслабиться. С другой стороны, не могу не придираться к некоторым моментам, которым меня прям раздражали.

Повествование ведется от лица Лины. Ей 16, она из Сиэтла, и недавно ее мама умерла от рака. Мама одна воспитывала Лину, не говоря о том, кто ее отец. И лишь после постановки страшного диагноза мама начинает рассказывать Лине про некоего Говарда и проведенное с ним время во Флоренции 16 лет назад.

Выполняя предсмертное желание мамы Лина отправляется во Флоренцию, хотя бы на лето, чтобы познакомиться с отцом и посмотреть, почему мама так любила Италию.
Вот эта первая часть книги была вполне логичной, увлекательной, интригующей.

А вот далее начинаются вопросики. К Лине в руки попадает дневник мамы, который она вела, когда жила во Флоренции. Вы представляете как выглядит дневник по объему? Добавьте туда еще фотографий, ведь мама Лины - известный фотограф. И Лина читает такой дневник целую неделю. Она приехала за ответами, но ищет их не там, предпочитая додумывать, привлекать на помощь других людей, вместо того, чтоб сесть и просто прочитать чертов дневник, а потом уже делать какие-то выводы и действия.

А чем же занимается Лина, пока не читает дневник? Находит новых друзей, влюбляется, строит контакт с Говардом, катается по Флоренции, ест джелато.
Есть ОЧЕНЬ много джелато. Вообще, это книга идеальна для тех, кто собирается во Флоренцию, или хотя бы в Италию. Там очень много мороженого, итальянских слов, описаний достопримечательностей (я даже гуглила некоторые), этакого итальянского духа.
Видно, что автор была там и что она влюблена в этот город.

Ну и во второй части стало больше романтики, глупостей и моей раздражительности с закатыванием глаз от происходящего. Лина из спокойного подростка превратилась в истеричную особу, бесила и подпортила мое впечатление от книги.

Итого, если вы любите Италию и читать первую любовь, включая все внутренние переживания, терзания и "мне надо срочно с ним поговорить"х10 раз за 2 страницы" - эта книга для вас :)

Девчонка минус мама равняется драма?
Девчонка + отец на другом краю света, которого она никогда в жизни не видела = семья?
Девчонка + мальчишка * 2 = штамп янг-эдалта?
Девчонка + мамин дневник = загадки прошлого?
Всё это + Италия = ... ?

В аннотации книги написано: "Летняя, романтическая, легкая, веселая история о любви и приключениях", и это тот случай, когда лучше не скажешь.
В тексте действительно очень много брызжущего со страниц лета, прогулок по достопримечательностям Флоренции, обмена шуточками и любви. Здесь есть несколько клише, но они теряются за обаянием повествования. Есть фатальная онкология и дом среди могил, но нет надрывной драмы и почти нет грусти.

16-летняя Лина, выполняя предсмертную просьбу матери, приезжает на лето к незнакомому мужчине, которого ей теперь, кажется, надо называть отцом. Он работает смотрителем военного мемориала и живёт в доме, окруженном надгробиями. Но когда героине в руки попадает старый мамин дневник, Лина быстро забывает о могильном соседстве, ведь теперь ей придется разобраться в том, что же произошло с её матерью во время единственного визита в Италию много лет назад.

По замыслу история довольно предсказуема, но её кажущаяся простота искупается приятными героями, легкой атмосферой солнечной страны, ароматом свежевыпеченного хлеба, сумасшедшим вкусом мороженого, красотой Понте-Веккьо и видом на город с верхушки Дуомо.
Это настроение, которым невозможно не заразиться. Дух свободы, к которому трудно остаться равнодушной.
А еще - правильные, без всякого назидания, размышления. О том, кто и почему становится нам действительно родным человеком. О трудности выбора. Об ошибках и их последствиях. И, наконец, о надежде, что помогает нам жить дальше.

• Если бы ты могла сфотографировать что угодно, что бы ты сняла?

• Надежду.

Приятного вам шелеста страниц!

Книга-мечта — самое то для начала лета, и читать ее нужно именно так, как я читала. Радостно валяясь на траве в рабочий вторник, проглотить весь текст за три часа, порадоваться, поумиляться и набраться какого-то внутреннего тепла и уюта. Вот, ради чего это все было, и не суть важно, что сама история простая, как три копейки.

Итак, девочка Лина приезжает во Флоренцию, чтобы познакомиться с отцом, о котором узнала-то совсем недавно, после того, как ее мать скоропостижно умерла от рака. Надо сказать, для такого начала книга вышла на удивление жизнерадостной, хотя сама ситуация — врагу не пожелаешь. Лина не только вынуждена знакомиться с собственным отцом, но еще и копаться в прошлом собственной матери, заново переживая мучительные события ее молодости. И не все тайны, скрытые в мамином дневнике семнадцатилетней давности, будет легко и приятно принять.

Эта книга из разряда тех, что написаны о сложных вещах, но при этом весело и радостно. Какое-то летящее чувство восторга просыпается внутри от теплых описаний Флоренции, и романтика, которая тут, кстати, не на первом плане, тоже приятно удивляет. Все такое светлое, милое, зефирно-карамельное, что сдержать улыбку не получается, хотя в самой истории ничего откровенно уникального нет. Тем не менее, приятный подростковый роман — тоже хорошо, и за один вечер расслабления эта книга вполне заслужила положительную оценку.

После смерти матери Лина выполняет ее последнюю просьбу - отправляется в Италию познакомиться с отцом. У нее в руках оказывается старый дневник - раскрывая тайны прошлого, Лина вместе с новым другом путешествует по достопримечательностям Флоренции. Ее ждут незабываемые приключения, новые друзья, вкусная еда... и, конечно, любовь!

Эта теплая и душевная история в самый раз подходит для летнего чтения. Большинство героев мне показались такими милыми (ну кроме Маттео), с добрым сердцем и готовыми прийти на помощь в трудной ситуации. В книге много описаний самой Италии, часто упоминается фирменное мороженное - джелатто - прямо слюнки текли, когда я про него читала, все это создает невероятную атмосферу - ты словно вместе с героями книги переносишься в эту солнечную страну и гуляешь по ее улочкам. Автору удалось своей книгой поднять мне настроение - она читается легко и на одном дыхании, оставляя после себя приятное послевкусие. Я не осталась к ней равнодушной и считаю ее хорошим выбором для чтения в отпуске.

ВНИМАНИЕ! ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ!

Это история, хотя и начинается с трагедии, весьма сладенько-ванильная.

Юная американка, потеряв мать, едет по её настойчивой предсмертной просьбе во Флоренцию, к некоему Говарду, про которого Лина никогда не слышала, но, как оказалось, он был близким человеком для её матери.
Странности и нелепости начинаются сразу же:

• Говард живет на кладбище. Да-да-да, самом настоящем кладбище времён Второй мировой войны.
• В руки Лины попадает дневник матери, который она вела во время своей учебы в Италии.
• Оказывается, что Говард рассчитывает на то, что девушка останется во Флоренции надолго и даже записал её в местную школу.

  Всё довольно-таки миленько и романтично, но меня просто привели в негодование постоянные натяжки в сюжете.

• Почему героиня читает дневник по страничке и бьется лбом обо все заборы, пытаясь разгадать тайны молодой мамочки, вместо того, чтобы просто поговорить с Говардом?! Ах, это юношеское упрямство и гордость??? Ну и дура тогда эта Лина!
• Зачем надо было пересылать свой дневник, ведь Хедли и Говард и так общались?! Опять же, не проще ли было поговорить откровенно?
• Все эти сиропные чувства на долгие-долгие годы без встреч и общения, а затем готовность взять на себя ответственность за чужого, по сути, человека. Вот не верю я в такую красивость!

  А уж современная линия просто никуда не годится. Сплошной примитивизм!

Симпатичная летняя история, где есть место некой тайне из прошлого, подростковой любви, и Италии. И да, здесь много драмы - прошлое матери героини и тайна ее дневника добавят много неприятных минут Лине, но в итоге все сложится чудесно. Поначалу меня так и тянуло фыркнуть и к чему-нибудь придраться, но потом я решила просто позволить себе провести приятно пару часов с незамысловатой историей. и, пожалуй, больше всего удовольствия я получила от Италии, сразу захотелось на Понте Веккьо, а потом пробежаться по джеллатериям.

На самом деле довольно двойственные получились у меня впечатления после прочтения этой книги. С одной стороны – лёгкая романтическая история, написанная от лица главной героини Лины (Каролины) Эмерсон, потерявшей мать и страстно пытающейся найти своего отца. В заслугу автора стоит сказать, что Дженна Уэлч попыталась посмотреть на окружающий героиню мир её собственными глазами – то есть не совсем уравновешенного 17-летнего подростка, и это ей, скорее всего, удалось. Книга для тех, кто любит подростковые романтические истории с лёгким (а иногда и чрезмерно) ванильным слащавым оттенком.

Чего автору не удалось, так это представить вполне убедительный образ Каролины. Её внутренний мир. Хоть убейте меня, но довольно часто её поведение не вязалось с элементарной логикой. Лина потеряла мать совсем недавно, но уже во всю отрывается в клубе, веселится, а уже буквально через страницу – страстно убивается по потере (как и за несколько страниц до этого). Или бросается на пол от брошенной в открытое окно монетки и группируется «как во время учебной тревоги при землетрясении в начальной школе»?!, И это лишь некоторые из моментов.

Не сосем понятным было и поведение героини с дневником. Нет бы, прочесть его содержание целиком за один раз, или хотя бы несколько дней. Тем более что у самого Говарда это заняло лишь два часа. Но тогда бы не было сюжета – логично для Дженны Уэлч, но не её героини. Именно поэтому Лина читает дневник, делает свои выводы, действует – попадает впросак, а затем в следующем куске дневника – понимает о своей ошибке. Затем читает далее, делает выводы, действует – совершает ещё одну ошибку – находит объяснение в очередных записях матери… И так на протяжении всего месяца, пока Каролина Эмерсон и её друг Рен разыскивают её отца. Где логика? Слабоватыми оказались и детективные моменты, хотя автору и удалось сперва чуть запутать, но большинство сюжетных линий легко предсказуемы.

Не совсем понравился мне и стиль героини, выраженный в оформлении её мыслей. Кто прочитал книгу – поймёт, что я имею в виду. Тупые шутки вроде: «в нём было тихо, как в могиле», «на кладбище меня ждёт менее… оживлённая компания», «моя комната нагрелась градусов до девятисот, плюс-минус сотня», «бросил на дорогу взгляд «а не погнаться ли за ними с бейсбольной битой?»», «очевидно, Говард не догадывается, что звуки влетают в открытые окна»… И таких – практически на каждой странице. Если они и подействуют, то лишь на впечатлительных юных барышень. Особенно первая сотня страниц показалась слишком картонной и неестественной. Где переживания, где оформление трагедии или хотя бы мысли в этом направлении? Дженна Уэлч слишком поверхностно подходит к этой задаче. Однако уже к последней сотне мы видим настоящие переживания. Герои книги будто оживают на глазах. Оттого все предыдущие огрехи быстро забываются.

Что у автора действительно вышло очень хорошо – так это передача любовной линии и трансформации чувств Каролины к Говарду, на кладбище у которого она временно /а может и нет/ обитает. Соглашусь: местами откровенно смеёшься от забавных ситуаций, местами грустишь и переживаешь трудные моменты героев, предаёшься романтике – особенно там, где Лина путешествует по живописным местам Флоренции. Автор играет на эмоциях своих читателей, будто на американских горках – так быстро они сменяют друг друга.

Вообще «Любовь и мороженное» - лёгкая летняя романтическая книга для тех, кто не особо любит грузиться сюжетом и драматизмом, а хочет отдохнуть от собственных жизненных ситуаций, проблем или мыслей. Так что всем приятного летнего отдыха и чтения. Всё же рад, что удалось прочитать эту книгу, хоть для меня она, скорее всего, и на один раз.

Дальше...