Цитаты из книги Up the Down Staircase

Не пытаться жульничать - значит признаться в своей ограниченности.

А здесь можно врасти в себя, как врастают в кожу ногти.

Энтузиазм не вызывает энтузиазма.

Я предлагаю: I. Бесплатные завтраки. А. Классы с кондиционерами. Б. Никаких заданий на дом. II. Телевизор в каждом классе. А. Учителя – кинозвезды. III. 6-месячные каникулы, занятия с 10 до 12, командуют ученики. Подросток.

«Для личной жизни отметки совершенно не нужны.»

...Когда ученики приезжают в школу на собственных машинах, то и они, и их родители склонны пренебрежительно относиться к учителям хотя бы потому, что у тех нет ни денег, ни положения в обществе.

И могут ли они выучить иностранный язык, когда и своего-то не знают?

“Как сказал Бернард Шоу, кто умеет, делает сам, кто не умеет, учит других.”

“Сегодня всего лишь первый день. Вы привыкнете. Радости появятся позже – от самих учеников, причем от тех, от кого меньше всего ожидаешь.”

Отношения учителя с учеником – это что-то вроде хождения по канату.

Писать ясно - значит мыслить ясно.

Учителям нужно зеркало в глубине класса, чтобы они видели, какими мы их видим.

Мы изучаем мифологию,чтобы воспитать в себе терпимость даже к тем,кто этого не заслуживает.

Вы — Баррет? Что это у тебя? Пропуск, я опоздал. Но так нельзя. Почему ты кидаешь его мне на стол?.. Я невоспитанный.

Я очень дружу с негритянкой Бетти, и я ничего не замечала, пока один раз не пошла к ней домой. Когда ее отец открыл мне дверь, я удивилась, что он негр. Я к ней так привыкла, что она мне казалась нормальной.

Главное – ученики. Как нам нужно, чтобы они нас понимали, и в то же время мы не можем быть слишком близкими. Отношения учителя с учеником – это что-то вроде хождения по канату.

Зачем вы задали этот вопрос? Чтобы показать, что вы лучше других? Все вы – учителя – одинаковы, пичкаете нас всяким дерьмом, а требуете конфетку, да еще в серебряной бумажке. Если вы хотите знать, вы даже хуже других, строите всякие дамские штучки – благо вам это не трудно – и делаете вид, что у вас ах как за нас сердце болит. А на самом деле вы на нас плюете, как плюют на вас толстомордые смотрители этой тюрьмы, а на них плюют мошенники и крикуны – начальники над всеми школами.

Уважаемая мисс Барнет, спасибо за приглашение, но я не смогу прийти и поговорить о своем сыне Хосе, будучи занят на фабрике в ночную смену, кроме дневной работы. Его мать тоже не может прийти, будучи умершей. Надеюсь, что вы извините за это. С уважением, Раймонд Родригес.

Беда в том, что учитель должен быть одновременно актёром, полицейским, ученым, инспектором, рефери, другом, психиатром, учётчиком, руководителем и воспитателем, судьёй и присяжным, властителем дум и составителем отчётов, а также великим магистром Классного журнала.